中文可直达上帝 |
送交者: 新汉语 2014月12月13日23:30:02 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
回 答: “雪松纪年,寒梅怒放。”整个《和平宣言》全文里只有这两句必较 由 诛文丑 于 2014-12-13 10:00:46 |
以愚之见,“雪松纪年,寒梅怒放。”一句里,每个字都应先拆开,再合着念。雪松不是一个物种名,而是大雪压青松的意象。雪松对寒梅,传统手笔。纪年:纪的本义是结绳纪事,无声地记下这浩劫之年。梅是中华民族之花。(国民党及国民政府以梅为花,说明不是外人,但与这个宣言里的文义关联不大。)“怒放”之怒,在这里取哀兵悲愤之义;放,是面对倭寇刺刀,不屈地表达对中华的身份认同。放字的自我表达极其有力,富有动感,也预表了反攻与解放。松以独立为傲,梅以群开为美,皆寓全民抗战。前半句静而收,后半句动而放,张弛有度。总体而言,作为宣告体文书,这个碑文写得不错。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
一周回复热帖 |
历史上的今天:回复热帖 |
2013: | 扬子:中国必须对金三还以颜色 | |
2013: | 邢小群:中国每年给朝鲜供给的巨大超乎 | |
2012: | 毛泽东接见日本社会党人士佐佐木更三黑 | |
2012: | 同样是背江绝地死守,共军当年是怎么打 | |
2011: | 徐焰将军谈我军装备发展:曾想引进F-16 | |
2011: | 壮观的围海造岛 中国在为收复南沙做准备 | |
2010: | 美称韩已失耐心或对朝动武 韩美将设联合 | |
2010: | 刚刚解密:一下解放军的单兵数字化系统 | |
2009: | 《人民日报》老记者自曝摆拍历史(zt) | |
2009: | 驳日本学者所谓宋以后中国北方汉族不纯 | |