用户名:
密 码:
忘记密码?
繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
中国90后年轻人,为什么只想「躺平」?狼性呢?
送交者:  2021年06月14日06:47:25 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

中国一位民众告诉英国《卫报》(The Guardian):「除非政府奖励我们一间公寓,并预先给新生儿保留大学学位,否则生育政策都与我们无关。」


中国近期开放三胎,但是生活压力却让年轻人对育儿望而却步。同时,这也透露流行于中国年轻Z世代的「躺平主义」,他们大多于1990年代中叶后出生。

「撸起袖子加油干!」是习近平在2017年新年贺词中,打出的响亮口号,鼓励中国人民只要齐心奋斗,就能凝聚力量而实现美好的「中国梦」。这句口号迴盪天际,甚至登上「2017年度中国媒体十大流行语」排行榜。

然而,远大目标背后的真相又是如何?努力工作却无所回报、付出与收穫不成正比...中国年轻人对白热化的竞争感到疲惫。受困于「内卷化」(Involution)时代之中,中国年轻人乾脆躺下来,果断放弃挣扎。


高压求学和工作环境,压垮斗志

中国Z世代年轻族群背负沉重工作压力。他们大多在一胎化政策下出生,随着父母辈逐渐退休,而劳动市场开始萎缩,中国政府也计划延后退休年龄。

「内卷化」一词去年(2020)九月在中国校园开始流行,用来描述中国学业竞争激烈,学生为了获取好成绩而疯狂读书的行径。很快地,这个用语也传入职场,尤其形容大型科技公司的「996工作制」:早上9点上班,晚上9点下班,每周工作6天;甚至是更血汗的「007模式」:每周7天,每天24小时。

然而,高压的求学与工作环境也让年轻人发现:跟父母辈世代不同,不管自己如何努力,似乎都无法超越现况。中国人类学家项飙形容这是一个死循环:「像一个陀螺不断敲打自己,却没有突破。」他们看不到目的地,只能盲目地投入与付出,却又被迫前行。


「内卷化」一词道出中国众年轻人的心声,并成为中国2020年度「十大流行语」之一。在此风潮下,「躺平主义」开始发展。


不想努力了,中国年轻人选择躺平

中国年轻母亲邱维良(音译,Qiu Weiliang)告诉《环球时报》,去年她创业失败又离婚,吃尽苦头后决定不再继续挣扎,而是选择「躺下」。「我现在户头里剩没多少钱,只能勉强维持生计,但是我现在过得很开心。」她说。

中国社会学家认为,年轻人通常是家中独子、独女,因此具有强烈自我意识,对长辈施加的压力也更为敏感。他们拒绝服从忍耐、牺牲、奋斗、抗压等传统美德,也不再像父母辈一样,汲汲营营追求社会阶级与财富。北京清大教授李锋亮对此批评:「年轻人这种态度非常不负责任,让父母与全中国的纳税人失望透顶。」

但,这股躺平浪潮在社群媒体加持下可是流传地又快又广。中国年轻人总能创造网路迷因、用语,或透过偶像来表达意见。新词语「丧文化」即在此时出现——由颓废、悲观、懒散等引起,是90后年轻人自嘲自己註定失败的次文化。

网友利用中国演员葛优数年前的电视剧照,制作成一系列表情包。他一脸懒散、生无可恋躺在沙发上的样子,称为「葛优躺」,并在网路引起广大迴响。中国真人秀《创造营2021》的学员利路修凭着节目中懒散、厌世,求失败的模样,更是被推崇为丧文化新代表。

显然,想躺平的年轻人,已不打算呼应上一辈的斥责和领导的呼吁。

(以上转自台湾商业周刊)


------------------分界线------------------


当中国平视世界遇上躺平主义 战狼面具难掩疲惫(ZT)

6月中旬,北京的暑气渐渐逼人,加上中共建党百年将至,政治中心的氛围自然更加激昂。但在「东升西降」、「平视世界」的宣传背后,「躺平主义」却也在不经意间登上话题潮流。


2018年起,中美关系转趋紧张,中国的民族主义情绪也随之攀升。而在中国透过举国之力,控制2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情之后,其他国家却仍疲于应付此消彼长的疫情,这无疑更加深中国的民族自信心。

今年刚满30岁的Jeff便戏称,自己是「生于非典(严重急性呼吸道症候群,SARS),长于新冠(COVID-19)」的世代。他确实看见了中国的崛起,「总体而言,我对中国是感到自豪的。在国际局势下,我们(中国人)已经打直腰桿了,对不合理的事,当然要怼(反击)回去」。

不过,受到与欧美关系恶化、国际疫情因素,中国内部竞争压力近年更趋激烈,这种现象又被称为「内卷化」现象

中国社群平台「百度贴吧」一篇题为「躺平即是正义」文章在4月起引发热议。这篇文章称,「既然这片土地从没真实存在高举人主体性的思潮,那我可以自己制造给自己,躺平就是我的智者运动,只有躺平,人才是万物的尺度。」


因此,「躺平主义」被视为中国年轻世代无力反抗「内卷化」后的「不想努力」作为。不少人选择「不买房、不买车、不结婚、不生娃、不消费」及「维持最低生存标准,拒绝成为他人赚钱的机器和被剥削的奴隶」等。

这番不符主旋律的论调,自然受到官方挞伐。例如,中共共青团中央5月便在微博上发布一则「当代年轻人从未选择躺平」的文章,反驳「躺平主义」;新华社等官媒也同样撰文批评;中国社交网站豆瓣更将多个「躺平」相关讨论组关闭。

虽然Jeff对中国崛起抱持信心,且自认是个「广义的小粉红」,但在北京从事留学考补教工作的他,自认是「内卷化」受害者,同时也是「躺平主义」信奉者。不过,他强调,「躺平」并不是「反抗」,只是对现实压力的「不再反抗」。

他说,早在2018年开始,受到外部环境变化,出国留学人数便有下滑的迹象,去年更因为疫情而锐减,连带影响到他的工作。「出国留学的人少了,选择在国内考研、读博的人更多了,你觉得之后的就业市场会是什么状况?」

因此,Jeff说,虽然他是土生土长的北京人,且具有「令人称羡」的北京户口,但他仍选择不买房、不结婚,「有太多不可预知的状况了,套句你们台湾人说的『薪足餬口』就够了,对我们这类小资人群来说,能过得去就行了。」

而被问到,会不会觉得这种对生活的无力感与强大的民族自信产生矛盾时,Jeff深思了一会儿说,「所有情绪都是比较出来的,当看到其他国家都乱成一团,我们却能正常过日子,你要我如何不自信?但过日子时,难以喘息的压力,也是真实的。你们总爱说我们是战狼,但在狼窝里,狼还是会打盹、偷懒的。

0%(0)
0%(0)
绗� 鍚� (蹇呴€夐」): 瀵� 鐮� (蹇呴€夐」): 娉ㄥ唽鏂扮敤鎴�
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):

濞堜絻鎯ら弽鐓庣础
鐎涙ぞ缍�
鐎涙褰�
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
1 鍙堜竴涓姹熼潚鏀瑰彉浜嗗懡杩愮殑鑽夋牴 璋冧緝鍐涙斂
2 涓編涔嬮棿鐨勬懇澶╁箔浜夊ず鎴� 璋冧緝鍐涙斂
3 宸濇櫘涓庨噾鐮栧浗瀹剁殑榄呭姏锛氫笢鍗椾簹瑙� 璋冧緝鍐涙斂
4 鐕曚含澶у鏍¤鐨勭湡姝e惈涔夆€斺€斺€滃洜 璋冧緝鍐涙斂
5 鑾炲皵灏忓浗浠ヨ壊鍒椾负浠€涔堟瘡鎴樺繀鑳� 璋冧緝鍐涙斂
6 宸埆鍘熷垯鎼炵殑鏄寚浠ゅ紡鈥滄寜闇€鍒嗛厤 璋冧緝鍐涙斂
7 鐩镐俊鍥烘墽宸辫鍙互娌绘剤 璋冧緝鍐涙斂
8 缇庡浗鏈€楂樻硶闄㈣鍐冲悓鎬у濮诲叏鍥藉悎 璋冧緝鍐涙斂
9 璋锋瓕鐮磋瘧鐢熷懡瀵嗙爜鍚庯紝鏈€鍙兘鐨勫簲 璋冧緝鍐涙斂
10 閭d釜鈥滄椂浠d箣鐏扳€濈殑姣斿柣 璋冧緝鍐涙斂
一周回复热帖
1 铏庤床涓囧瞾 鐏嵂娑傛煋鐨勬儏涔� 涓€鏋腑鐨�
2 澹拌涓叡浜虹ぞ閮ㄥ悆鐢蜂汉姝讳汉璐㈢殑浜� kdw
3 閭d釜鈥滄椂浠d箣鐏扳€濈殑姣斿柣 璋冧緝鍐涙斂
4 缇庡浗鏈€楂樻硶闄㈣鍐冲悓鎬у濮诲叏鍥藉悎 璋冧緝鍐涙斂
5 鐪熶笌浼紝闇€瑕佺悊鎬у瑙傜殑鑰冭瘉 璋冧緝鍐涙斂
6 鍖楃害棰嗗浜哄鎵跨壒鏈楁櫘鏇村儚鏄搫灏� 璋冧緝鍐涙斂
7 鎸ヤ竴鎸ヨ。琚栵紝棣欐腐鍥涘ぇ鎵嶅瓙閮借蛋浜� 璋冧緝鍐涙斂
8 璋锋瓕鐮磋瘧鐢熷懡瀵嗙爜鍚庯紝鏈€鍙兘鐨勫簲 璋冧緝鍐涙斂
9 棣欐腐锛傜殗鍚庡ぇ閬擄紓瑕佹敼鍚嶄负锛傛瘺涓� 涓€鏋腑鐨�
10 銆婂拰骞虫紨鍙樸€嬨€婂拰骞宠浆鍨嬨€嬨€婂拰骞� 璋冧緝鍐涙斂
历史上的今天:回复热帖
2020: 人民公社好
2020: 人的社会和兽的社会
2019: 习近平又一次逃跑了
2019: 清场大陆警察佩香港警号穿帮
2018: 王绍光反科学的斗争思维
2018: 文明社会原理(58)
2017: 吴小晖被带走 安邦集团发声明承认 zt
2017: 胡老太单挑郭文贵吴小晖 谁会击倒谁?(
2016: “中国复兴梦”把中国带入绝境 zt
2016: 中美史上三交手,中国含冤受屈辱 zt