世界商讯
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 首页 |
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
档案好思索,不过这个次序不能颠倒,不然就不是圣人言了,
送交者: 南海 2016月09月21日04:45:55 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话
回  答: 如果孔子把天下平,改成平天下,一个字都不差,位置变一下 x-file 于 2016-09-20 22:07:27

内圣而外王,圣人最大特点是绝无杀气,平天下格局太凡人了,天下平则不同,那个是真正的普世大同境界,我有这样太平的天下,敌人还用平么?都天下归心了。展开聊几句这个话题。


李大钊他们讲革命,契克夫鞭策俄国沙皇的社会,伏契克他们为革命抛头洒血,出发点都跟他们那个时代的先进知识分子受到德国席勒、费希特、黑格尔三位哲学家高举道德(das Sittliche)旗帜的古典哲学与现代资本主义帝国主义批判相结合的圣洁革命。这是马克思主义之外的,与浪漫派文学审美(das Ästhetische)相通的文化革命思想与战斗,目的不是一国一城,而是坚守高尚圣洁没有压迫悲惨的世界,让世界进入理想的家园,让天下太平。 


这一流派的思想根源尤其可以追溯到德国的蓝花诗人诺瓦利斯,正是他同当时的浪漫派作家们把浪漫主义同社会责任和理想希望密切结合起来,不去沉浸于盲目的崇拜与教条,让心灵发出爱的声音,教育了西方知识民众(他的诗歌主要于教堂传唱,许多成为今天基督教堂里面的圣歌,虽然他们不能带来革命洪流,但是无疑滋润了许多正派青年和革命的理解支持者,从某种意义上说是阐释了內圣的力量,让世界充盈着诗一样圣洁的精神。


以前翻译过一首诺瓦利斯的代表诗歌,搬过来宣传分享:





当数字图解不再


Novalis Pavillon (德)诺瓦利斯

Cancan  译


When no more numbers and figures,
Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren,
当数字和图解再不是

Are the keys to myriad creatures,
sind Schlüssel aller Kreaturen,
通向至理的钥匙

When those who sing and kiss,
wenn die, so singen oder küssen,
当歌声和拥吻能带来

Know more than the utter Wits,
mehr als die Tiefgelehrten wissen,
令智慧之神也黯然的神彩

When the world is given back to free life,
wenn sich die Welt ins freie Leben,
当世界大同,返璞归真 ———

And betakes itself beyond the earthly strife,
und in die Welt wird zurückbegeben,
大地满是自由之身

When light and shade in unity
wenn dann sich wieder Licht und Schatten
光和影一起流淌

Create a higher clarity,
zu echter Klarheit werden gatten
再造出圣洁欢畅

And people see world-history
und man in Märchen und Gedichten
人们生活在童话般的诗歌中

In fairy tales and poetry,
erkennt die wahren Weltgeschichten,
洞悉历史的行踪 ———

Then all complications will fly away
dann fliegt vor einem geheimen Wort
那所有带来迷乱的藩篱

In front of one secret word.
das ganze verkehrte Wesen fort.
都挡不住这句秘语






0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2015: 火烧圆明园 zt
2015: 为什么印度崛起无望 zt
2014: 苏格兰启示:反分裂可以靠投票解决 zt
2014: 看不懂的苏格兰公投 zt
2013: 方舟子遭到真正专家抽脸 转基因谎言被戳
2013: 918前后张学良与南京政府的关系
2012: 韩德强教授与人对殴现场图,及该人当时言
2012: 真相被揭开:事实是重庆70辆警车被四川
2011: 共产党终于走到了人民的对面:
2011: 广州:军牌奥迪A6强占305公交车道,车主
 
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2020. Wforum.COM. All Rights Reserved.