用户名:
密 码:
忘记密码?
繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
纽约时报: 小贩夏俊峰被处死,引发公众愤怒 zt
送交者:  2013年09月27日03:31:35 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

小贩夏俊峰被处死,引发公众愤怒

北京——夏俊峰是一名杀人凶手,这一点毫无疑问。四年之前,夏俊峰在一时恐慌之中将两名城管刺死,由头是他在没有获得执照的情况下摆了羊肉串摊档,这两名城管想对他进行惩罚。

夏俊峰是一名下岗工人,也是一名13岁男孩的父亲。周三上午,夏俊峰在中国东北部的辽宁省被处死。

然而,在这个民众广泛支持死刑的国家,夏俊峰的处决仍然引起了公众的愤怒爆发,很多人通过社交媒体表达了这种愤怒。审查人员整个上午都非常忙碌,因为中国最受欢迎的微博服务网站新浪网博上出现了数万条讯息,很多都对处死夏俊峰一事表示了谴责。

一方面,大多数人关注这样一种看法,也就是说,经由充斥着违规行为的审判,夏俊峰获得了不公平的判决,另一方面,很多人不由自主地将他的命运与最近定罪的杀人犯谷开来进行了对比,后者是中国一名倒台领导人的妻子,她承认杀死一名英国商人,但只是被判死缓,相当于终身监禁。

“薄谷开来蓄谋投毒故意杀人既然可活,夏俊峰被打之后失手杀人理不应死,”中国政法大学教授仝宗锦说。“‘法律面前人人平等’固然可能是虚幻的梦境,但也不能让人们觉得是活生生的笑话。”

夏俊峰的案件促使中国一些最可靠的亲政府新闻媒体发表了充满同情意味的报道。共产党拥有的小报《环球时报》称,这对所有相关人员来说都是一个悲剧,官方媒体新华社也在其网站上展示了夏俊峰年幼的儿子所画的一系列作品,其中一幅画似乎表现的是一个孩子跑去拥抱父亲的场景。

对夏俊峰的广泛同情反映了人们对中国城管的普遍蔑视,同时也突显人们对中国司法制度缺乏信任,中国的司法制度对被告极为不利,而且经常把国家利益纳入裁量范围。代表夏俊峰的律师滕彪表示,该案的判决旨在传达一个讯息,即任何挑战政府的行为——即便是对基层执法人员的挑战——都是不能容忍的。他说,“可能是当局想要显示他们很强硬。”

本案的大部分细节都没有争议。2009年5月,夏俊峰和妻子在辽宁省省会沈阳的大街上卖烤肉,然后遇到了多达10名城管。这些人抢过夫妇俩的煤气罐,将串肉扦子扔到地上,夏俊峰表示反抗,城管便开始殴打他。据称,双方到了附近的一个城管办公室,然后夏俊峰再次遭到殴打。据夏俊峰的律师描述,到这时他才从口袋里掏出一把水果刀,刺向三名城管,其中有两人被刺死。

滕彪称,法院拒绝采纳六名目击者的证词,这些人原本可以清楚地证明,夏俊峰的行动是出于自卫。到最后,法院采纳了城管的证词,在随后的上诉审判中也是如此。这件案子是“在法律面前极大的不公平,”滕彪说。他指出,要判定故意杀人罪,必须证明犯罪行为经过预先的谋划。

夏俊峰案与北京一名卖烤肠的无照商贩的案件有些相似。这名商贩于2007年被定罪,原因是刺死了一名扣押其货摊的城管。公众对此案也充满了关注和同情,其结果却与夏俊峰案不同:这个名叫崔英杰的小贩被判处了死缓。

之前几个月,在夏俊峰案等待中国最高法院复核期间,夏俊峰的艰难处境似乎得到了公众的强烈支持,这经常会成为左右备受关注的司法决定的一个因素。人们纷纷向他的诉讼基金进行捐赠;媒体报道也希望给他增添一些人情味,讲述了他和曾担任酒店服务员的妻子克服困难供独子上美术课的过程。

为了给这家人筹集资金,人们出版了这个男孩的画册,5000本画册目前已销售一空。

周三上午,消息传来,最高法院驳回了夏俊峰的上诉请求,夏俊峰的妻子张晶在微博上记录了她与丈夫的最后一次会面,这一系列微博也受到了中国民众的广泛关注。她说自己的母亲跪倒在地、嚎啕大哭,还说守卫拒绝了他们拍最后一张合影的请求。

“我不知道你们为什么这么残酷,”她写道,“留下个照片给儿子看都不行吗?”


杰安迪(Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻北京记者。Patrick Zuo和Frank Ye对本文有研究贡献。

翻译:陈柳、许欣

0%(0)
0%(0)
    秀才造反,十年不成。安啦。  /无内容 - 老粗 09/27/13 (431)
      夏不是秀才。  /无内容 - dds 09/27/13 (417)
        是。俺指的是公知在网上兴风作浪。  /无内容 - 老粗 09/27/13 (420)
  发泄,愤还谈不上  /无内容 - 父皇 09/27/13 (456)
    现在国内很多大网站被人操纵,所以要小心  /无内容 - 父皇 09/27/13 (435)
      杀了两还有什么愤?杨佳不是一样很多叫好?都是吃人血馒头  /无内容 - 父皇 09/27/13 (431)
        杨佳杀人不说是正当防卫,敢做敢当,夏蓄意杀人还装正义。  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (433)
          CCP天下别和国家机器动武,找死。  /无内容 - dds 09/27/13 (594)
            杨佳不隐瞒是报复,敢做敢当,夏杀人还假扮正义。  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (431)
              所以都是找死,杨抱死杀人不后悔,夏盛怒杀人会后悔。  /无内容 - dds 09/27/13 (436)
                杨死心塌地去报复;夏死有余辜装正义。  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (435)
          称赞杀人犯的,都是找借口,和事实无关  /无内容 - 父皇 09/27/13 (477)
            杨夏都是杀人犯,杨敢做敢当,夏蓄意杀人装正义。  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (412)
            你最好天天被几十人揍,看你反不反抗!无耻。  /无内容 - yehe 09/27/13 (381)
    别说那么多,你试下在美国对警察亮刀子看看有什么效果。  /无内容 - 关羽 09/27/13 (420)
      警察打人又是什么结果?在有大量人证的情况下  /无内容 - yehe 09/27/13 (402)
          和美国有何关系,中国公民能大量合法拥有枪支再说。  /无内容 - yehe 09/27/13 (389)
    谷有立功表现哦,而且只有一条人命,这个是两死一重伤呢  /无内容 - lurk 09/27/13 (402)
      这就是自卫,最多是自卫过当。  /无内容 - yehe 09/27/13 (402)
        反抗执法没有自卫一说,只有暴力抗法。  /无内容 - 关羽 09/27/13 (436)
        好吧,如果你愿意请小贩在你家门口摆摊,不介意他阻碍你出入。  /无内容 - 关羽 09/27/13 (428)
          还要愿意在他认为你阻碍他做生意时随时可以捅你一刀吗?  /无内容 - 关羽 09/27/13 (429)
        你解释一下,出去摆摊,裤子口袋里藏一把刀做什么?  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (397)
          夏还有个儿子,申没结婚,夏把人家弄得断子绝孙。  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (437)
            传种接代很重要,这是每一个人的责任。  /无内容 - 赤松子5 09/27/13 (453)
          四个。法庭判决也明言当时冲突两死者负主要责任,也就是说 - eastwest 09/27/13 (540)
            你贴出中国法院判决书中“负主要责任”,没有就是你在造谣。  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (448)
              http://legal.people.com.cn/n/2 - eastwest 09/27/13 (716)
                关键还有一点,复核了两年多了。这两年里,夏的家属 - lurk 09/27/13 (634)
                  张是女士,她知道夏让申家已断子绝孙,没法和解的。  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (428)
                  这点不能说没影响 - eastwest 09/27/13 (539)
                    没门路也不能动刀,让申家断子绝孙。  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (446)
                      这案是个悲剧。 - eastwest 09/27/13 (478)
                        夏明确告诉老婆,不找律师,张卖房打官司,人财两空,自作自受。  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (544)
                        连杀两人,当偿两命。就算轻判还是死罪。  /无内容 - 老粗 09/27/13 (430)
                “一定责任”和“主要责任”差太远了 - lurk 09/27/13 (496)
                你的中文有严重的问题,居然能胡扯到这地步,叹为观止!  /无内容 - 黑木崖 09/27/13 (425)
            我咋看到的是"负一定责任"...  /无内容 - lurk 09/27/13 (445)
    你只关心公众认知,不如关心一下社会和法律公正,五毛!  /无内容 - yehe 09/27/13 (356)
      有哪国的“公正”法律充许攻出正在执法人员当成自卫的?  /无内容 - 关羽 09/27/13 (381)
        执法人员过度使用暴力那当然就是自卫,全世界都这样。  /无内容 - yehe 09/27/13 (376)
          你举出任何一个国家的具体案例来!  /无内容 - 关羽 09/27/13 (418)
缂備焦顨愰幏锟� 闂佸憡鐔幏锟� (闂婎偄娲ら幊姗€鍩€椤掆偓椤︾敻濡撮敓锟�): 闁诲海顣幏锟� 闂佹椿鍣幏锟� (闂婎偄娲ら幊姗€鍩€椤掆偓椤︾敻濡撮敓锟�): 濠电偛顦崝宀勫船娴犲妫橀柟娈垮枟閺嗗繘鏌熸潏鐐
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):

婵犵數鍋涢悧鍛緤婵犳艾绠氶柕鍫濐槸閸愨偓闂佺粯鎸稿ù椋庢兜閳э拷
闂佽瀛╃粙鎺楀Φ閻愮數绀婇柨鐕傛嫹
闂佽瀛╃粙鎺椼€冮崨鑸汗闁跨噦鎷�
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
1 婵帗绋掗崹鍫曨敆閻斿摜鐝舵い鎰惰吂閺佸鏌涢幒鎴濈盎缂佽鲸甯″畷妤呭Ω閿旂晫鍘愬┑顔界箰閹凤拷-20婵炲瓨绮犻崰姘规径鎰櫖鐎光偓閳ь剛娆㈤妸鈺佺倞闁跨噦鎷� eastwest
2 閻庣懓鎲″ḿ娆撳疮濡ゅ懎绀堢€广儱鎳庡Λ姗€鎮圭€n亶鍎旈柡鍡涗憾閺佸秴顫濋鈧В濠囨煢閳ь剟鎸婃径濠勩偑闁硅壈鎻懙褰掑焵椤掍胶鐭掓俊顖楀亾婵$偛顑呯花鍫曞焵椤掑﹥瀚� eastwest
3 濠殿喗绻愰幏锟�-35闂佹眹鍨婚崰宥嗩殽閸モ晝妫柛褎顨忓ù鏇㈡煕韫囷絽澧紒杈ㄥ灴閺佸秶浠﹂挊澶婄憥婵炲瓨绮i幏锟�50闂佸搫顑嗗﹢鍦垝閸喓鈻曢柨鐕傛嫹 eastwest
4 缂備礁鐭傜紓姘额敆閿燂拷3000闂佸搫鍊瑰妯好归敓锟� eastwest
5 婵炴垶鎼╅崢鐓幟归敓锟�5濡ょ姷鍋炲ḿ娆撳疮閳ь剟姊洪銈呅$紒鏂跨摠缁嬪顢旈崼鐔哥槪婵炴垶鎸搁ˇ鎶斤綖濡ゅ懏鏅ù锝堟腹缁诲棝鏌熼褍鐏﹂柛锝呮惈椤曘儵鏁撻敓锟� eastwest
6 婵炴垶鎼╅崢鐓幟瑰Δ鍛闁瑰嘲鑻崢瀛樼節瑜庨崝娆撳闯閹间礁纭€闁宠棄鎳愮粈澶愭煛婢跺棗浜鹃梺姹囧€ら崹顖滆姳閿燂拷 eastwest
7 濠电偛鑻悧鎾凰夐敐澶婃闁哄鐏濋懠鍐煙鐎涙ê顕滄繛鍙夋礋瀹曟寰勫☉姘憋紲濡ょ姷鍋熺换婵囶殽閿燂拷100闂佸搫顑堥崺鏍敆閿燂拷-35 eastwest
8 婵炲濮甸悧鏇犵礊鐎n喗顥堥柕蹇曞Т瀵ゆ椽鏌涚€n偆鐭庨悗姘▕閹虫粓顢旈崨顖浶撻梻渚囧枔閸斿海鎷嬮弻銉︽櫖鐎光偓閸愵煈浼嗛梺鍝勫€哥紞濠傘€掗崸妤€绠氶柨鐕傛嫹 eastwest
9 闂佽壈顕у畷顒€霉濡や降浜滈悹楦挎濮g偤鏌i姀銏犳瀾闁逞屽厸缁€渚€顢楅悢琛″亾绾拋鍟囩紒杈╁缁嬪顢橀悙瀵割洭闂佺偨鍎茬划宀勫Χ閽樺鍤楁俊鐐靛亾婵拷 eastwest
10 婵犮垹鐖㈤崶褎顏℃繝銏e煐閻楁洖霉濡ゅ懏鍤嬮柣鐔告緲濞懷囨煕閿斿搫濮傛繝鈧崶鈺€鐒婇柡鍐e亾婵犫偓椤忓牆绀傞悷娆忓瀹曞磭鈧懓瀚ч崜婵嬪磻閹捐绠伴柨鐕傛嫹 eastwest
一周回复热帖
1 闂佸搫顦€涒晠顢曟ィ鍐╁殧闁告劘灏欓敍宥嗙箾閹绘帩鍎忛柣娑栧妽瀵板嫰寮介澶嬫杸婵炴垶鎹佸銊х箔婢跺簺浜归柟鎯у暱椤ㄦ盯鏌涘┑鍡櫺eù鍏兼崌瀹曟繈鏁撻敓锟� eastwest
2 婵犵鈧啿鈧绱炲鍥e亾閻㈡鏀伴柕鍫濇健瀵剟鏌呭☉妯诲€ч梺鍛婄懆鐏忣亪顢欓幋鐐碘枖闁逞屽墴瀹曟粓骞嬪┑鍫燁唸闂佸摜濮撮¨鈧紒鎲嬫嫹 eastwest
3 闁诲海鏁搁、濠囧Χ閸ф妫橀梺顐g☉閹繘鏌涘▎鎺戣敿妞ゆ梹鍨块弫宥囦沪閹呬函濠殿噯绲惧Λ浣烘濠靛绠犲〒姘辨礋A闂佸憡甯掑Λ妤呮偤濞嗘劗顩查柨鐕傛嫹 eastwest
4 闁哄鏅滈悷褔锝為幒鎾额洸閻庯絽澧庣粈澶愭煙闂堟稓校婵″弶鎮傞幆鍥偄閸撴彃濡ч梺姹囧妼鐎氀囧焵椤掍胶鐭嬫繝鈧担瑙勭秶闁告鍋炵粋鍥煛瀹ュ懐姣為柍褜鍓ㄩ幏锟� eastwest
5 闁哄鏅滈悷銈夋煂濠婂牆绠掗悹鍝勬惈琚楅梺绋跨箰閻楀懐娆㈤妷鈺傛櫖閻忕偞鍎抽悘澶娒归悪鈧崜娆撳窗閸涱喚鈻旂€广儱鐗嗛崢瀵哥磽娴e湱鎳嗙紒澶嬫そ瀹曪繝鏁撻敓锟� eastwest
6 婵炴垶鎸哥粔鐑姐€呴敃鍌氱鐎广儱妫楅崜鎵磽娓氬洣绨婚悗鍨叀閹洨鈧綆浜炵粣锟犳煕濡や焦绶查悗纭呮珪缁傚秹鏁撻敓锟� eastwest
7 闂侀潧妫欓崝鎺旂紦閸ф妫橀柣鐔哄缁€鈧梺瑙勫絻閻栬偐鈧灚顨婃俊鎾箣閻樼數妾�111.闂佸憡顨嗗妯尖偓瑙勫▕閹啴宕熼埞鎯т壕閻忕偟鍋撶欢锟� eastwest
8 闂備礁寮堕崹瑙勫閳哄懏鍤掗柨婵嗘储娴犳稓鈧鍠栧畷顒傜玻濞戙垹鐤炬い鏂垮帨閸嬫挸饪伴崨顓濆垝闂佸憡鐗楅妵鐐哄触椤愶箑鐏虫繝鍨尵缁€澶愭偣閸ヨ泛鐏犳い鏇嫹 ningshui
9 缂備礁鍊哥换鎰磽閹剧粯鍤嬮柡澶婄仢缁侇噣鎮樿箛鎾搭棡婵犫偓閸ヮ亗浜归柣褍鎽滅粈澶娗庨崶褍顏柟鐧哥秮瀹曟ê鈽夊Δ鍐€為梺鍝勵槶閸庢煡宕戝☉銏犵闁跨噦鎷� eastwest
10 婵炶揪绲藉ù鐑藉极閹剧粯鍤冮柤纰卞墮閼烘娊鏌涘Ο鐓庢瀻婵炲弶绮撳畷姘跺幢濡皷鍋撴禒瀣煑濠电姴鎲涢幒妤€绀冮柛鎰絻椤偞绻涙径瀣┛缂佽鲸濮紅 eastwest
历史上的今天:回复热帖
2012: 自动驾驶汽车上路了,再过几年我估计可
2012: 换个角度看航母甲板上的轮胎擦痕[图片]
2011: 当兵的就不能闲着,一天这样下来,倒头
2011: 上海第一代"的哥" 司机的车就
2010: 一觉醒来觉得美国成功分裂中日
2010: 黑洞还没撞出来啊,欧洲人太废柴了,大
2009: 现在越来越明朗了,后胡没有挑选薄作副手
2009: 美俄真的撑不住了:中国大杀器终于赶上