了什么样的信息除了跟它所使用的语言文字本身有关外，还跟这句话的上下文场合以及说话人的原始意图甚至他的身份有关。其实，从你此贴以及续贴可以看出，你并非不理解你所引述的这句话的原始含义，那就是希望日本民众尤其是下层民众与一小撮军国主义分子划清界限，从而对那场战争的原因、危害等有一个深刻而实质性的认识，并有效防范将来发生类似的战争。但是问题是，你此贴并没有把这个意思说清；其实，如果你把前后几个贴子的内容合在一起，或许不至于招致那么大的反感。但即便如此，仍有一个说话的场合问题，忽略了它，便可能走入严重的认识误区。

待续。