刘延东在《今日美国报》发表署名文章
2013年11月18日 22:43:32 来源： 新华网
新华网华盛顿１１月１７日电国务院副总理刘延东１７日在《今日美国报》发表题为《中美关系归根结底是人民的关系》的署名文章。全文如下：
１７８４年，美国建国仅８年，美国商船“中国皇后”号抵达广州，开启了中美人民交往的历史。６０多年前，中美在反法西斯战争中并肩战斗，结下了深厚友谊。人文交流成为两国关系发展的牢固纽带。
１１月２１日，我和约翰·克里国务卿将在华盛顿共同主持第四轮中美人文交流高层磋商，旨在落实今年６月习近平主席和奥巴马总统在安纳伯格庄园达成的构建中美新型大国关系重要共识。谨此向美国人民致以亲切问候和良好祝愿！
国之交在民相亲， 民相亲在心相通。人与人、心与心的交流，超越历史文化和社会制度等差异，能为国家关系发展提供强大动力。４２年前，正是“乒乓外交”打破了中美关系的坚 冰。今天，两国每天有上万人穿梭于太平洋两岸，通过互联网、手机互动的民众更难以计数。众多民众彼此怀有好感，喜欢汉语、中国功夫、中华文化的美国人越来 越多，好莱坞电影、迪士尼、ＮＢＡ在中国广受欢迎。
２０１０年建立的人文交流高层磋商机制，是中美友好合作的创举。教育、科技、文化、妇女、青年、体育六大领域合作拉近两国民众的距离，人文 交流与战略合作、经贸互利一道成为中美关系三大支柱。中国现有２３．５万学生留学美国，是美最大留学生来源国；美国“十万强计划”推动６．８万学生来华留 学。本轮磋商以“青年·创新”为主题，极富远见。青年的交往将为中美关系的未来撒播友谊的种子。
今年正值中国改革开放３５周年，改革使中国面貌一新，但作为发展中大国，要使１３亿人进入现代化仍需艰苦努力。几天前，中国共产党召 开了十八届三中全会，就全面深化改革作出总体部署。中国将加快推进以经济体制改革为重点的包括政治、文化、社会、生态文明等所有领域改革，促进社会公平正 义，增进人民福祉。这为中美关系发展创造了新的机遇。中美两个伟大国家相互尊重、合作共赢，不仅造福两国人民，而且有利于世界和平与发展。我相信，两国政 府通力合作、人民相知相亲，我们就一定能够走出一条前无古人、后启来者的新型大国关系之路。
“十万强计划” 最早是美国总统奥巴马2009年11月访问中国期间宣布的，国务部长希拉里2010年5月在北京正式将计划签署为双边协议，目的在于加深美中在教育、科技 和体育等领域的互动合作。“十万强计划”的目标包括了高中、大学以及研究生院的学生，无论是念书还是实习都算在内。
“十万强”动议主要针对两类美国学生，一是致力于培养美国下一代的中国问题专家，他们应该是在中国进行过多年学习、真正了解中国的美国人。另一类是对中国感兴趣却由于资金等条件限制无法到中国留学的美国学生，如高中生和社区学院学生等。
在学科方面，以往美国学生赴华大多学习语言、历史等人文学科，“十万强”动议将鼓励更多学生赴华学习科学、技术、工 程、医药等学科，同时兼顾教师等职业交流和培训。在地区方面，将推动美国留学生涉足中国大城市以外的小城市和农村地区。“比如云南，去年接收了400个美 国学生，今年还希望接收更多”。（美国国务院负责该项动议的主任 麦吉弗特）
一 是大幅增加学习汉语和研究中国的美国学生人数。中美两国互派留学生比例仍然差距明显。据美国国务院和国际教育研究所统计，2009至2010学年中国赴美 留学生人数同比增长23%，总数达到15.8万人，中国已成为赴美留学第一大国。相比之下，仅有1.4万名美国学生在中国的各类学校就读，总数不足中国赴 美留学人数的2%。美国政府计划用4年时间在这一基础上将来华留学人数提高到10万人。
二是推动美国来华留学生的多样性。除了继续鼓励高校学生申请来华留学，“十万强”计划将把重点放在努力吸引并帮助更多的乡村地区、少数族裔、低收入家庭学生以及社区大学和中小学学生获得来华留学的机会。
“十 万强”计划虽然由美国政府发起和协调，但所需资金全部由美国私营企业和非政府组织提供和运作，该计划至少需要6800万美元的资金支持。据美国国务院负责 该项计划的主任麦吉弗特介绍，该计划已经收到超过1100万美元的资助，可口可乐、花旗集团、摩托罗拉等大型跨国企业是主要赞助商。
在计划的具体运作层面，赞助商与对口学校合作建立专门的留学项目，美国学生可通过校方申请来华留学并获得资助。同时，麦格吉弗特对中国政府专为“十万强”计划设立奖学金表示感谢。为支持“十万强”计划，中方已决定在未来4年内向两万名美国留学生提供政府奖学金。
美 国国务院负责该项计划的主任麦吉弗特认为，“美国总统奥巴马和国务卿希拉里高度重视“十万强”计划，将其视为一项具有战略意义的重大投资。首先，这是对中 美关系的投资。让越来越多的美国青年学生来华学习，亲身感知和理解中国，对于发展积极合作全面的两国关系和两国人民的世代友好具有举足轻重的作用。
