开个玩笑。美国的MILITIA翻译为"民兵",但按中国的标准 |
送交者: kman 2013月06月20日22:53:30 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
回 答: 不对,美国国民警卫队不是民兵,是武警、预备役的复合体。 由 黑木崖 于 2013-06-20 22:23:07 |
开个玩笑。美国的MILITIA翻译为"民兵",但按中国的标准实际应该是"乱匪""草寇"
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
一周回复热帖 |
历史上的今天:回复热帖 |
2012: | 全世界原子弹突然全部失效只能常规单头 | |
2012: | 作呕,胡明明是小纸片硬说成国旗,侮辱 | |
2011: | 铁道部原高官曝刘志军不顾安全系数造假 | |
2011: | 现在是将黎明厂民营化的好时机! | |
2010: | 这个坛子尽是转来垃圾八卦历史心战文章 | |
2010: | 美國車品質 24年來首超外國車 | |
2009: | 湖北石首万名民众与武警大规模冲突 (现 | |
2009: | 这几天有没有人觉得中共是这世界上最幸 | |