雪窦
“太气人了,那个女人把我当成苕,我去过的地方她想都想象不出来呢”。
红在电话那头气愤地跟我唠叨。 事情发生在一辆从米兰开往维罗纳飞驰的火车上,红起身去卫生间,到了厕所跟前,看到门锁是红色的,红站在门口等着,时间如窗外的雨水一滴滴流逝而去,门依旧锁着,没有任何动静,红思忖“即使有人也不会在厕所里蹲那么长的时间呀, 里面到底有没有人?可能这个厕所暂停使用吧”, 她试着敲了敲门, “咚咚,咚咚,咚咚,咚咚”, 里面没有任何动静。似乎锁闭在里面的只有空气。 “哦,搞半天这个厕所暂停使用”, 她想,便转身准备到另一个车厢的卫生间去,正在她转身准备走时,只听身后有开门的声音,回头一看从厕所里面出来一个40岁左右的女的,满头的卷发,戴副眼镜,涂着猩红的嘴唇,红一看门开了,就准备去进去,这是,猩红的嘴巴张开了,她以非常慢的速度,就像护士对头脑不清醒昏聩的老人, ” Guarda questo buco, se è rosso vuol dire che dentro c'è qualcuno, se è verde vuol dire che dentro non c'è nessuno“. (你 看 这 个 孔 眼,如 果 是 红 的 就 表 明 里 面 有 人,如 果 是 绿 色 的 表 明 里 面 没 有 人” 红一听一下怒气冲天,她把我当作傻子看待,我在意大利都20年了,连这都不知道吗? “我敲门时你就不能在里面哼一声吗”?
说起歧视,大概很多人都有体会,不论国内国外,我想只要人类社会有不同存在(不同的种族,社会阶层,文化,宗教等),歧视也难以避免。先谈谈国内的歧视,多年不住国内,只能谈谈出国前的体会。最深印象的就是大城市人歧视小城市人,小城市人歧视乡下人,现在可能是有钱有权人歧视无权无钱的人,出国前,在有意或无意中可能我也曾是一个歧视他人者,如嘲笑县城调入武汉的同事说一口“弯管子”话,面对乡下人或,武汉汉阳的,武昌那边的人(认为比较土气的)汉口人都可能不自觉地“哼“一声,摆出一副高人一等的神态。 在海外,很多浙江乡下山区移民觉得在意大利遭受的歧视远没有在中国大城市遭受的歧视多。因为在意大利事业单位(如市政府机构,学校和,医院等),工作人员态度一般都很礼貌公正。 那些曾在国内大城市养尊处优惯了,移民到意大利后,自己的角色改变了,由歧视他人者变成被歧视者,因此对歧视就特别地敏感。 几年前全世界的人都看到美国警察用膝盖压在手无寸铁的黑人脖子上直至死亡的事件,因为死者是黑人,警察这种过度执法最终成为种族歧视事件遭到各界抨击。 那么看看在意大利,我到美国游览一趟,觉得日常生活中美国的情况要比意大利好得多,当然,在欧洲感受的歧视,一般不会以这种公开和傲慢,暴力的激烈方式。如果出现公开赤裸的种族歧视也会遭到社会大众和舆论抨击,如两年前在一个小城两位”老家伙“(只想用这个极不礼貌的语言来称呼这两个老人)在酒吧拒绝一个黑皮肤的巴西招待端给他们的咖啡,这个巴西青年是意大利父母从小领养的孩子,他在意大利长大,是个地道的意大利人了,可因为他的黑皮肤,常有意大利人对他说“滚回你的国家去”,(实际上他的国家就是意大利),酒吧招待是他高中毕业后的第一个工作,因为受不了这种侮辱性的歧视,最后男孩自杀身亡,非常令人痛惜。 现在看看那些琐碎的日常生活中,那些随意而又不随意的谈话中,在向你道歉的微笑面孔后面的歧视,意大利称之为“软歧视”,它不是让你窒息,但总是让你很不舒服。就像红的感受。 2017年,在博洛尼亚去罗马的欧洲之星特别快车的一等车厢内,一位30多岁的女乘务员推着小车为乘客提供茶水快餐食品的服务,这是一等车厢客人享有的待遇,我陪两个中国来的经理去罗马参观,我独自坐靠左边窗口的单人座位,两位中方经理坐在我前面右边的双人座位上,这两位中国先生不懂一句英语,乘务员推车从他们身边经过,奇怪的是什么也没有给他们,而是只问他们后面一排的意大利人(或欧洲其他国家的人,反正是白人), “可能是他们不会说一句英语”,我思忖,不过这跟说不说英语有什么关系,乘务员总可以为他们提供一杯茶呀?小吃食品总应该可以给他们吧, 终于小车推到我的跟前,我正准备问问,可乘务员如同对待前面两位中国先生,根本不看我,径直从我身边走过去,而去问后面的乘客(意大利人),”请问你们要咖啡还是茶?“ 我这下就火了,走过去把乘务员的肩膀拍了一下,问道:“你是不是认为我支付的车票钱比其他乘客的要少,配不上你的服务,我看到你经过那两个中国先生时什么都没有提供,可能是他们不懂你的话,可你经过我时好像没有看到我,难道我是隐形人?看不见?”。 乘务员一下子脸红起来说“我以为你们是威尼斯上车的,应该已经享受过茶水服务了” “你以为,你以为,为什么不问一句?查票员从来不会”以为“我是威尼斯上的就不查我的车票“ 乘务员仍申辩:”我没有那么多时间去问,我要服务三节一等车厢“。 “你没有时间,那是你的问题,你可以找你的负责人谈谈,但你不能因为没有足够的时间就选择性的服务,不给我们提供茶水(非白种外国人)“。 这个服务员心想的是多一事不如少一事,反正这些亚洲面孔外国佬游客什么也不懂。 在美国肯定不会发生此类事件的。 “先生/夫人,你好,我看到广告,你有房屋出租,我能看看吗?” 如果你的口音是标准意大利人的,她的回答是”si”, 如果你的意大利语带外国口音时,或约会见面时看到你是有色人种,房东马上客气微笑着说 “啊,对不起,我的房子已经租出去了”。 很多外国人找房子遇到困难,因为这其中就有种族歧视在作梗。
那一年我跟十来个意大利人一起去纳米比亚旅行,第一天我们在机场碰头时,团员对我表示出特别的热情和好奇因为我是团中唯一的外国人(物以稀为贵的规律在此就表现出来了),随即我周围围绕着这些微笑的意大利人面孔。 出发前我们被告知所有的人必须带上帐篷,这样我专门去买了一个单人简易帐篷,艰难地背到米兰机场,全团只有一个65岁老头没有带。 到达纳米比亚后,老头坚持要同我和另外几个人同坐一辆越野车(5人一辆车), 认识我还没有两天时间(路上走了一天多)内他似乎对我很友好,他跟我说了好几遍了野营时晚上到我的帐篷来, 我只当他开玩笑,根本就没有放在心上. 第三天的傍晚, 到了野营地开始搭帐篷时, 每人拿出自己的帐篷, (有三对夫妻, 他们准备他们的双人帐篷), 老头也凑过来三下两下帮我打钉牢固. 当时我还想 : "这老头人真好, 没有想到在钠米比亚遇到一个意大利活雷锋了。" 安置好帐篷后,看看周围伸展到冷蓝空间的树枝和刚露脸的月亮,一阵高兴, 好久没有体验帐篷生活了, 在非洲睡星空下睡帐篷肯定很浪漫的。 我记得有个英国作家说: “每天早上都得吞食一只癞蛤蟆,这样才能保证他一天不会遇到更恶心的事情” 正在我开心之余,老头将他租的垫子拿着朝我的帐篷走来,准备放到我的帐篷内, 我一看愣住了,看来他不是开玩笑, 是真想与我睡在一个帐篷内, 看着那张老而丑的大马脸,土豆般的大鼻子我想象着与这样一个素不相识的丑老头如何面对面地睡在一个帐篷内, 他呼吸的臭气喷在我的脸上,想到这些就涌起一阵恶心,好好心情顿时没了,只想真该在行程起始吞食一只癞蛤蟆来保证以后旅行中不回遇到更恶心的事情了。 我马上婉言谢绝,宁可冒着生命的危险与非洲的狮子睡在一个帐篷内也不会与这么丑陋的老头在一起的(回来后跟我的意大利好朋友们说起着, 她们说我应该当时煽他一耳光), 我很客气地说: “我是已婚女人,怎么可能与另一个男人睡一个帐篷?这不合适吧”, 其实以这种理由拒绝不太有力,只因为我是中国人,实在拉不下面子,另外他还是一个比我年纪大的人,我们从小的教育是尊重老年人,这个理由是我当时一时不知所措时说出口的,他仍坚持说: “没有关系的,你睡你的睡袋,我睡我的睡袋”。 他认为我不愿跟他睡一个帐篷是因为我的贞操观念。 我仍不好意思地拒绝说:“可帐篷这么小,我是个单人帐篷,一人睡都比较小了,怎能睡俩个人?” 好像拒绝他是我的过错。 那老头见我拒绝了,不好坚持,很是沮丧,,哭丧着脸走开。 呀,我是否太缺乏对人的同情心了, 以我从小受到雷锋助人为乐的教育, 自己是不可以这么自私的, 怎么忍心让一个老年人裸露在寒冷的夜空下呢,那夜的温度大约是4度左右。你们看,最终,他的问题一下成了我良心问题, 是不是上帝考验我对他人有无爱心? (我并不是天主教徒)。 我只好看有没有人是双人帐篷的, 结果GIOVA是双人帐篷, 她特意带了个大一点帐篷, 正准备在里面放行李, GIOVA是个40岁短发女人, 人很斯文和善, 得知情况后说: " 那你就和我睡在一起吧". 领队的也担心那老头夜宿营地而无帐篷,就势说:" 就这样你们两人睡在一起试试吧"。 我去叫老头ALESSANDERO, 让他我睡我的帐篷。 大家安置好营地后, 步行去野营地的餐馆吃饭。去吃饭的路上, 我依然有点心里不太舒服,毕竟我还没有那么雷锋,心甘情愿地把自己好不容易从意大利背来的新帐篷让他人去享受,这样,沿途我开始思考一个问题,为什么团中所有的人中他不去请求男人, 也不去请求有双人帐篷的GIOVA, 而只要求同我睡一个帐篷?走了二十分钟我还没有开悟,最后,愚笨的我顿悟过来了, “只是因为我是团中唯一的一个中国人,他认为可以随便对待而不用去尊重”。 他没有自信和勇气去问一个意大利女人或男人, 他只有在“中国餐馆移民”(他们总认为中国移民都在餐馆做厨师或跑堂的)面前觉得自己是主人, 什么要求都可提出。如同朋友枚曾收到一个大她十来岁的意大利普通男性朋友的信息,那男大她十来岁,长得不怎么样,尽管枚说过她不喜欢他,可那老男人还是坚持地追求她,有天晚上又发信息邀请枚去他家,枚问道“去干嘛”,那男人竟说:“上我的床,是你可获得的荣耀呢“。 他绝对不敢给他的同胞,意大利女人发如此恶心侮辱人的信息。 第二天我就收回了我的帐篷。 意大利有那么一些老年男人,他们面对年轻漂亮、趾高气扬的意大利女人时会为自己的老态和丑陋感到一种羞愧,根本不敢上前献媚或挑逗,而在年轻漂亮的外国移民女人面前却充满了自信,勇气十足,随意去挑逗,我的一个漂亮的南美女朋友就常常遇到一些纠缠她的那些上年纪的意大利男人,因为在这些意大利人眼中移民是贫穷的弱者,他们可以利用软弱和贫困猎物。 在英国,一个黑人女人拎着包从从办公室出来时,楼下的人就认为她是去楼上做清洁的清洁工,而想象不出她是办公室的律师, 两年多前,英国韩国问题专家在家里接受BBC远程视频采访时,一个孩子从另一个房间跑进来,马上一个亚洲女人跟着进来赶紧把孩子抱出去,后来做了一个调查。大多数人都说“这个女人是孩子的保姆”,他们没有想到亚籍女子是孩子的母亲,这位专家的妻子。在英国白人眼中,亚籍女子温柔,最容易让他们联想到菲律宾的家佣。 这就是一种歧视,因为他们的头脑里的偏见已经把你的面孔定格在一个角色,尽管他们根本不了解你,当然有点像美国的警察,看到街道上闲逛晃荡的黑人就容易联想到犯罪分子一样。 二十一世纪,全球一体化(尽管现在很多西方人开始反对全球一体化),我们生活的社会总在谈多元化的文化,但各种歧视仍存在于各个社会不同文化和观念中,(并不是社会体制的歧视,更多是观念和文化上的歧视)。意大利人对穆斯林敌视,更多对黑人的歧视,极右派和保守派对同性恋的仇视和歧视,这是因为人们头脑中的偏见一直继续传播而不受到社会广泛的批评,很多人不想也根本就不愿改变他们原有的偏见和观念,永远陷于一种错误认识中(就像我那个同事),这就导致社会上的偏见难以消除,歧视难以消除。 |