用户名:
密 码:
忘记密码?
繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
《千年法隆寺,中国工匠之杰作?》其一
送交者:  2024年11月24日06:17:43 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

俞频

Horyu-ji08s3200.jpg


    完成《由抱厦至唐破风之美学思考》一文后,有读者反馈想了解笔者文中关于日本法隆寺很可能是中国工匠杰作这一提法,这是笔者两年前去奈良京都观光后写在散文集《京都散记》中面对千年古寺的即兴联想,因散文叙述随意,在此笔者以论文形式清晰完整地作以阐述:千年法隆寺极有可能是中国工匠被邀去日本而建造,以下笔者分四部分加以阐述,一,关于遣隋使现存文献考证中国工匠被邀赴日本的渡海条件。二,解开三个疑点。三,敦煌风格壁画的“拷问”。四,梁思成先生的遐想。


    如果说今天还能看到人类在四千年前造出的金字塔,在二千年前造出的古罗马斗兽场,那么一千四百年前建成的法隆寺,这一世上现存最古的木造建群。众所周知保有悠久历史的中国木构古建筑现存完整的仅有四座都在山西,最古的是唐建中二年即780年所建的南禅寺大殿,而法隆寺还比它早了173年。如此古老的木造建筑能躲过千年的灾难或腐化,除了人为保护和修补,不得不感叹是上天之恩赐或者是信仰中“佛力加持”。笔者之所以怀疑法隆寺建筑群不大可能是日本本土工匠所建,这也是亲临实地,站在这样古老大殿和佛塔前的感性认知,和笔者所了解的日本历史上有关文献差距大到难以置信的地步,简单的说日本从农耕文明的弥生时代一直到十七世纪江户时代之前,普通庶民还是以茅草屋顶的一层建筑体居多,日语称“茅葺”(かやぶき),如果在一千四百年前出现如法隆寺这样体量的建筑,对于日本平民甚至贵族亦如遍野千里的沼泽地上突然耸起一幢摩天大楼,而同时代的中国土地上,如唐代杜牧描写南北朝时代的诗句,“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”当时寺庙阁楼已处处可见,笔者就是生念起这一疑问,在重新查阅文献,反复思考和自我否定的焦结中,慢慢拨开云雾见识光明。


Horyuji_in_Tobu_World_Square.jpg



    要建立起隋朝时代中国工匠被邀来日本建造法隆寺的可能,首先要缕清这样的可能若是真实而所具备的时间和渡海条件,了解日本遣隋使历史就是解开疑问之钥匙。遣隋使和后来的遣唐使与一位日本古代著名人物有关,他就是圣德太子<聖徳太子/しょうとくたいし>,据《日本书纪》592年推古天皇即位,当年立其侄儿圣德太子为皇太子辅佐朝政。圣德太子执政后力推向当时隋朝派遣使者团,接受高于本土的文明国都的洗礼, 他先后五次派遣“遣隋使”全盘学习当时中国政治制度,文化和经济活动,笔者通过阅读圈定第一次和第二次遣隋使活动和法隆寺建造年代有讨论的可能,依法隆寺建成于607年看,第一次遣隋使始于开皇二十年(600年),《日本书纪》无记载,但中国《隋书   东夷传倭国传》记有高祖文帝与日本遣使的对话:

    “开皇二十年,倭王姓阿每,字多利思北孤,号阿辈鸡弥,遣使诣阙。上令所司访其风俗。使者言倭王以天为兄,以日为弟,天未明时出听政,跏趺坐,日出便停理务,云委我弟。高祖曰:‘此太无义理。’于是训令改之。”


    该次使团归国后促成圣德太子制定冠位十二阶和十七条宪法。第一次遣隋使团回日本时间不详,但第二次遣隋使团依《日本书纪》记载是607年,可见第一次使团归国在建造法隆寺之前,而第二次遣隋使团是建完法隆寺同年出发,至此中国工匠随船邀来日本建造法隆寺有时间的吻合,至于随遣隋使团的工匠完成法隆寺建造后是否同船回国已不得考,笔者认为工匠的技艺传承需要年月,这不是一本佛经一套典籍书本所能解决的。参阅唐代鉴真和尚东渡日本弘法佛教的有关史料,当时渡海出国都属于“因私出入境”均属违法惩办对象,隋唐唯一官派赴日本使团是遣隋使第二次,综合《隋书   东夷传倭国传》和刘善龄著《细说隋炀帝》,大业四年九月,为回复多利思比孤,派裴世清等十三人出使倭国回礼。在百济渡海最后在竹斯国登陆,小德阿辈台带数百人出迎,十天后大礼哥多毗带二百骑出迎。推古天皇出朝欢迎之后宣谕和问礼,翌年一月他表示朝命完成请准回国。推古女皇设宴欢送,派小野妹子为正使,吉士雄成为副使,通事鞍作福利与学生高向玄理陪他回国,向炀帝入贡的八个学生也是遣隋使。据韩国《三国史记》记载,裴世清在前往倭国时受到百济武王的接见。


屏幕截图 2024-11-16 185411.jpg

dd7f75985094Pfai3yy2.jpg



    上文记叙裴世清使团经朝鲜半岛渡海赴日本这条路线就是日本五次遣隋使选择的路线,当时百济国和日本国关系和睦,渡海航线比后来遣唐使选择的航线要安全很多,而遣唐使渡海时代,朝鲜半岛百济被新罗国吞并后,新罗对日本抱有敌意,使后者被迫放弃原有航道。其次必须指出的是,日本遣隋使和遣唐使活动除了派遣学生登上大陆学习,同时也邀请隋唐各方人才东渡,最有名的是鉴真和尚弘法,还有据日本奈良《东大寺造立供养记》,十二世纪末东大寺一度毁于战火。据日本镰仓时期九条兼实所写的日记《玉叶》:日本寿永元年(1182年),高僧重源已经筹集了最先需要完成的东大寺大佛修建所需的资金以及材料,但一直找不到能够胜任这一重任的杰出工匠。其时听说南宋铸师陈和卿在日本,于是邀请陈和卿参与东大寺的重建。作为工程总负责人,陈和卿根据重源提出的基本设想,一手承担了从规划设计至具体估料、算料、施工等工作。在重修东大寺期间,重源极力想要引入宋代明州寺院建筑风格,但又担心引起朝廷和寺院的不满。因此重源和陈和卿依照当时明州寺院的建筑样式再合作创造出了全新的、被后世称为“大佛样”的建筑样式。由于陈和卿为东大寺重修所发挥的重要作用,1189年日本官方赐三个庄园让陈安度晚年。


    从陈和卿主持重修东大寺记叙中可以得出结论,中国工匠至少在南宋帮助当地修建佛寺楼阁不是少数,其次至少在南宋时代,日本当地工匠还不能单独承担像东大寺这样佛殿的建造。这对反思法隆寺建造是有想象空间。 当然不能肯定在第一次遣隋使团归国船上有中国匠人,但两国史料严重缺陷也不能推测没有。因隋唐时代渡海或如玄奘大师西域求法出关都属于“违法行为”,还有中国历代史书均为帝王政治史,本身关于民事活动记载不多。下文笔者从法隆寺建筑入手,将国内学者一直认为属于日本工匠建造范畴依次将以推翻而还以真相。

          <   待   续  >


dd7f75984504QOoYQ36u.jpg

dd7f75984638inwJj2Zq.jpg

dd7f75984653VfPu5kC7.jpg

0%(0)
0%(0)
缂佹鎷� 闁告熬鎷� (闊洤鎳橀埀顒€顦甸妴锟�): 閻庣鎷� 闁活噯鎷� (闊洤鎳橀埀顒€顦甸妴锟�): 婵炲鍔岄崬浠嬪棘閹殿喗鏆忛柟杈炬嫹
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):

濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺绋款儏椤戝寮诲☉妯锋闁告鍋熸禒鈺冪磽娴g晫鍫柛濠冩礋閸╃偤骞嬮敂钘変汗闁诲骸婀辨慨鎾夊┑鍫㈢=濞达絽鎼牎閻庡厜鍋撻柟闂寸閽冪喖鏌¢崶銉ョ仼闂佸崬娲︾换婵嬪垂椤愩垹顫嶇紒妤佸灴濮婄粯鎷呴崨濠傛殘闂佸憡鏌ㄧ换妯虹暦閹达箑绠荤紓浣骨氶幏缁樼箾鏉堝墽绉繛鍜冪悼閺侇喖鈽夐姀锛勫幍闂佸憡绺块崕鎴c亹閹烘挾鐣虫繝纰夌磿閸嬫盯顢栭崨顖楀亾濞戞帗娅婄€规洘顨呴オ浼村醇閻斿搫甯楅柣鐔哥矋缁诲牓鐛箛娑欐櫢闁跨噦鎷�
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅悷婊冪箻閸┾偓妞ゆ帊鑳堕埢鎾绘煛閸涱喚绠橀柛鎺撳笒閳诲酣骞樺畷鍥跺敽婵犲痉鏉库偓鎰板磻閹炬剚娴栭柛娑樼摠閳锋垹绱撴担濮戭亝鎱ㄦ径鎰厸濞达絽鎲¢幉鍝ョ磼椤旇偐澧涚紒缁樼箞瀹曞爼濡歌瀵娊姊绘担铏瑰笡婵炲弶鐗犲畷鎰板捶椤撴稑浜炬慨妯煎亾鐎氾拷
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅悷婊冪箻閸┾偓妞ゆ帊鑳堕埢鎾绘煛閸涱喚绠橀柛鎺撳笒閳诲酣骞樺畷鍥跺敽婵犵绱曢崑娑㈡儍閻戣棄纾婚柟鎹愵嚙缁€鍐┿亜閺冨倸甯剁紒鎰洴濮婃椽鎮℃惔鈽嗘闂佺ǹ绻戠粙鎴炴櫏濠德板€曢幊蹇涘煕閹达附鍋i柟顓熷笒婵″吋绻涢崨顔煎闁哄瞼鍠栧畷娆撳Χ閸℃浼�
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
1 濞戞搩鍘剧欢銊х矚閸濆嫬鏅介柣鈺兦瑰Ο濠冨緞濮樺磭绠奸柨娑氬枔濠€鍛交閿燂拷-20闁告粌鐡�-5 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
2 闁告瑥鐗呯粩瀛樼▔椤忓浂娼舵慨鍦枛濞兼岸寮ㄩ悷鏉跨秮濞存粌妫楅幊鈩冩交閹邦喗鐣遍柤钘夘槹閻楋拷 閻犲鍟╃欢婵嬪礃濞戞瑦鏉�
3 濞戞搩鍘煎ù妤冪驳婢跺棌鍋撳⿰鈧幎銈嗙閻戞ê顎撻煫鍥囧懏鐣遍柛銉ㄦ椤斿秹鍨惧┑鍫熺暠缂佸鍨甸锟� 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
4 濞戞捁妗ㄧ紞宥嗗婵犲啯鐒块柛蹇曞閺嗏偓婵炲备鍓濆﹢渚€寮▎鎴炵暬闁挎冻鎷� 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
5 闁告稏鍔岀敮鈧柣婊冾儜缁辨繃鎷呴悩鍙夎含闁告繍浜崳鐑芥晬閿燂拷 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
6 濞戞搩鍘剧欢銊︾▕鐎n喗锛熼柣銊ュ閹冲洦寰勯埡浣虹暥濞存粌顦妵姘跺箣閿燂拷 閻犲鍟╃欢婵嬪礃濞戞瑦鏉�
7 鐎瑰憡绻冨▍姗€鎯囬悢娲诲殙闁告劕绉堕崹搴e垝濡も偓瑜版盯鏁嶅畝鈧欢銊ヮ嚕韫囨挻绂囧Δ鐘插亰缁憋拷 濠㈠爢鍐╃濠碘€冲€归幑锝嗐仈閿燂拷
8 闁绘瑯鍓欓宥夋晬濮橆兙浜i柡澶婂暙濠€顏堝箵閿涘嫭鐣卞☉鏃傚Ь缁诲酣鐛畷鍥╁煚婵炲瞼绮啯鐎殿噯鎷� 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
9 鐎瑰憡绻冨▍妯荤▔鎼淬劌娅ㄩ柣顔界墪濞存鈧懓澧庡▓鎴烆洨閸涱厼顫旈柨娑欑煯缁椼垽宕″鍓ц偖閻熸瑱鎷� 閻犲鍟╃欢婵嬪礃濞戞瑦鏉�
10 闁哄倸娲﹀Σ鎴犵不閳ь剟宕g拠褏绐�2.3 闁哄倸娲﹀Σ鎴︽儍閸曨偆纾诲┑顔碱儐濡插憡绂嶉崫鍕╁仦 濠㈠爢鍐╃濠碘€冲€归幑锝嗐仈閿燂拷
一周回复热帖
1 闁惧繐姘︽惔濠冪▔閸パ呯伋 闁诲浚鍋夊畵鍌氣槈閸屾稓鍘犻柣銊ュ閸庡繑绋婇敓锟� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
2 闁搞儳鍋涘ù妤呮焼閸喗缍戦柨娑欎亢椤曗晠宕妷鈺佸幋闁哄嫷鍨堕弫锟� 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
3 缂佸鍟块悾鍓ф暜娴g儤鍩傞柤瀹犘掗埀顒佺矋婵″憡绋夐埀顒勫锤濡ゅ懏灏柛娆惿戦崹姘▔閵堝懏鍋ラ梺鏂ゆ嫹 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
4 濞寸姴楠搁崯纭呯熅閻犲洩妗ㄧ欢鐑藉即閼测晜鐣辩憸鐗堝笂娣囧﹪骞€濠靛ň鍋撻崘褎鐪介柣銏㈠枂閳ь兛妞掑Ч锟� 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
5 闁哄倸娲﹀Σ鎴犵不閳ь剟宕g拠褏绐�2.2 闁哄鍋撳ù婊堢細缁夎櫣鎷硅濡叉悂寮甸鍐ㄥ幋 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
6 闁稿繐褰夋鍥閳轰焦鍤掑☉鏂款儏婢х娀鎯冮崟顏嗙憪婵炴潙鍢查幏鐗堝婵犲啯鐒块柛蹇庡嵆濞煎宕ㄩ敓锟� 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
7 缂佽鲸鍔楃壕鈺傜閻氬绀夐柤濂変簼閻増寰勫槌栨纯 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
8 缂佸倸鎳撻鈧☉鎾抽閻ㄦ繄绮嬮崪鍐缂佸倸鎳庨悾锟� 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
9 闁绘瑯鍓欓宥夋晬濮橆兙浜i柡澶婂暙濠€顏堝箵閿涘嫭鐣卞☉鏃傚Ь缁诲酣鐛畷鍥╁煚婵炲瞼绮啯鐎殿噯鎷� 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
10 闁炽儲绮岄々鈺冩媼椤旀槒鍘棰濆枤婵粓鍨惧┑鎾剁獥闁艰姤甯熼懝鐐媴閺囩偞韬柨娑虫嫹 濞戞挸顦版俊鎼佸礆閳э拷
历史上的今天:回复热帖
2023: 2023中国最佳短文:没人担心
2023: 人类生生不息
2022: 天更黑了
2022: 独步天下的福建磁灶窑绿釉执壶
2021: 北极行: 冰火两重天
2021: 在美国遭碰瓷记
2020: 穷人的毛泽东
2020: 无冕王的滑铁卢
2019: 香港人权法案是废纸一张
2019: 毛泽东思想乃是天下大道!