英国人不承认, 说中国和英国文明历史相同, 都是三千五百年左右, 这是有证据的. 中国说五千年文明历史, 超过三千五百年就没有可靠的证据了. 看到英文写的中国文明， 用词是有记录的中国文明是三千五百年，从商朝甲骨文开始，显然作者注意到了中国人说是五千年文明，所以为了避免没有必要的争论，写清楚有记录（证据）的中国文明，是三千五百年，从商朝甲骨文开始。

那么黄帝只能是传说了, 据说黄帝有五个媳妇, 孩子都是随母亲的姓氏, 极有可能是由原始母系部落, 向父系部落转换过程中. 把三千年前诗经翻译过来, 也发现了同样的问题. 诗经的内容也是反映了是由原始母系部落, 向父系部落转换过程中. 诗经中男主人心中烦恼, 想离家出走. 女主人表示理解, 但是只愿意等待一年, 意思是你若找到比我满意的女子, 是你的福气. 如果找不到, 我对你是有感情的, 一年之内回来, 我们还是夫妻, 如果超过一年, 就不要回来了, 我或许招其他男人进来. 显然一夫一妻制的家庭恰恰是在那时候开始的.

中国文明到底是五千年, 还是三千五百年?