环球时报社评：为抑制通胀 华盛顿又来求北京了

　　原标题：社评：为抑制通胀，华盛顿又来求北京了

　　据美国媒体报道，拜登总统将很快宣布释放部分美国石油储备，以平抑油价，遏制美国严重的通货膨胀。报道还说，拜登已向中国、印度、日本和韩国提出协同释放石油储备，联手抑制通胀。目前，原油价格达到每桶80美元左右，成为世界各国通胀的主要推手之一。

拜登 资料图

　　美国的通胀形势尤为严峻，除了疫情的影响，拜登政府推出庞大的联邦支出计划不断带动货币增发，让物价上涨更难熄火。美国实际陷入了不搞经济刺激和扩张华尔街受不了、搞刺激和扩张物价以及老百姓受不了的恶性循环。

　　中国是最大石油进口国和主要石油储备国之一，华盛顿求不动欧佩克增产石油，就只能来求中国与它一起释放石油储备。油价降下来对中国是利好，相信北京不会在这件事上与华盛顿别着劲来。事实上，中国近期已经放出过动用部分石油储备的信息。

　　但有一点很重要，美国当前的通胀形势比中国厉害得多，而且它正在形成政治影响，严重威胁民主党明年中期选举的选情。现在美国骂拜登政府“经济无能”的声音很多，一些政治分析人士认为，如果物价就这么高企下去，通胀这一条就足以断送民主党的中期选举。所以拜登政府又得求中国了，这是一个对大家都有利的方向，但中国明显更加主动。

　　这件事是美国与中国在经济上有大量共同利益，美方要解决问题很需要中方给予帮助的缩影。拜登政府要想延续特朗普时期蛮横的“脱钩”战略，根本行不通。

　　其实美国通胀高与其对中国输美商品滥加关税不无关系，拜登团队对此已经很清楚了。加了那么多关税，美国从中国的进口并没减少，反映了那些中国商品对维持美国消费需求不可取代。这会极大增加中方企业与美方进口商就谁来支付那些关税开展博弈的筹码。

　　随着美国经济形势趋紧，中方企业的筹码将进一步增强，那些关税很难长期维持下去。拜登政府一定很恨它们，但又不愿或不敢主动放弃它们，拜登团队希望多换取中方的一些让步，既有利于他们同中国博弈，也在国内更好交差，免得被骂“对中国软弱”。

　　这就是中国做好自己事情积累出的效果。我们总说中美利益高度相关，经济上你中有我我中有你，都是大实话。美方违背规律行事注定要自伤，他们鲁莽地搞“脱钩”，想让中国难受，结果怎么样呢？美国供应链出现的混乱比中国要严重得多，而且中国还没有为报复它主动向美方供应链下手开刀呢。

　　希望美方吃一堑长一智，从当前它的困境中好好补上全球化时代的美利坚合众国已经没有任性胡来的资本这一课。中国的制造业规模已经远大于美国，我们的社会消费品零售总额2021年预期将超美国，中国对大宗商品的消费量也一一超过了美国。美国从理论上说基本失去了对中国实施经济制裁的能力，合作与共赢将越来越成为美国对华经济政策的唯一选择。

　　随着中国的名义GDP越来越接近美国，并终将超过它，美方需要的不是愤怒和妒忌，而是清醒和理智。它需要认真考量与中国和平共存的新型大国相处之道。中国应继续努力做好自己的事情，同时保持耐心，遇事不妨让子弹多飞一会，我们的实力在很多时候会让一些战略挑衅者自我冷却下去。