有关1967年香港骚乱，你应该知道的几件事

MIKE IVES, ELSIE CHEN

2019年9月17日

1967年5月，香港一名亲共产主义示威者。那个月开始的暴力骚乱导致50多人死亡。Keystone-France/Gamma-Keystone, via Getty Images

[《纽约时报》推出每日中文简报，为你介绍时报当日的重点英文报道，并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅，或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]香港——香港的抗议活动变得越来越暴力，令人愈发想起半个多世纪前一个更为动荡的夏天。
1967年，香港一家塑料花厂的劳资纠纷引发了一系列抗议和致命骚乱，当时香港还是英国的殖民地。到结束时，已有50多人死亡。今年夏天到目前为止，在示威者和警察的冲突，或像周日晚间在北角附近爆发的那种民众间的殴斗中，尚未有人丧生。

订阅“简报”和“每日精选”新闻电邮

查看往期电邮隐私权声明但香港官员一直担心存在这种可能性，周日赤手空拳的斗殴以多人送院抢救收场。当天在北角和其他地方发生的冲突，导致至少28人受伤，其中包括一名49岁的男子，当地媒体称，他被一群抗议者打到不省人事。香港资深民主倡导人士警告，暴力升级可能会令公众转而反对抗议者，1967年北角发生的事情就是这样。但那时和现在的差异可能更为突出。其一，1967年的示威者针对的不是中国，而是英国。谴责当前骚乱的中共当时也在暗中支持。以下是1967年骚乱来龙去脉的简要介绍，以及为什么它们仍然在香港产生后效。骚乱是如何开始的？导火索是1967年4月，香港富商李嘉诚的一个塑料花厂发生的劳资纠纷。根据《南华早报》记者张家伟发表于2009年的《香港的分水岭：1967年的暴乱》(Hong Kong’s Watershed: The 1967 Riots)一书记载，工人对减薪和禁止休假的规定感到不满，而大规模的裁人更是将他们进一步激怒。到了5月，纠纷演变为暴力冲突，引发了全市持续数月的大规模骚乱，包括北角的致命骚乱，那里生活着许多对共产党有好感的人。这些人深受毛泽东发起的文化大革命的影响，也就是中国大陆1966年开始的十年动乱，它给全国上下带来了激烈且往往涉及暴力的影响。但香港当时是英国殖民地，骚乱也反映出对社会陈疴固疾的不满，包括缺乏社会流动性。1966年的一场抗议已经暗示出这些压力的存在，当时因跨海渡轮票价上涨引发的骚乱中，有900多人被捕，其中很多是青少年。一个政府委员会后来发现，许多青年人从事的工作几乎无法保障安全感或前途，“缺乏享受正常青年人乐趣的机会”。

示威者在香港殖民地总督官邸外挥舞着毛泽东的“红宝书”。Bettman Archive, via Getty Images

谁是骚乱的幕后主使？香港在1949年禁止了外国政党。但据曾锐生2004年的《香港现代史》(A Modern History of Hong Kong)一书，1967年的骚乱是由中共港澳工作委员会秘密组织和指挥的。到1967年春，文化大革命愈演愈烈。曾锐生说，香港当地的共产党组织发起了一场暴力运动，一方面是为了显示对毛的忠诚，另一方面也是为了避免成为毛派清洗的目标。为了促进他们的事业，他们呼吁当地亲北京的报纸进行反英宣传。现任伦敦大学亚非学院(School of Oriental and African Studies at the University of London)院长的曾锐生写道，英国当局认定，暴力事件是由当地人引发的，而不是北京为“促使香港的未来得到解决”的阴谋。但他补充说，“如果冲突升级到失控的地步，没有人能排除这种可能性。”

1967年6月，一名抗议者把垃圾桶扔向警察。Keystone/Gamma-Rapho, via Getty Images

暴力事件有多严重？和今年夏天的示威活动一样，1967年的抗议运动既有和平的成分，也有暴力的成分。一些人参加大规模的抗议游行，或参加共产党领导的工会组织的总罢工；还有人在政府办公楼外扔石头，放火烧汽车，甚至在街上引爆炸弹。约瑟芬·苏(Josephine So)是一名退休会计师，自上世纪30年代从中国东部移民到香港后就一直住在北角。她说，她也是1967年到英国总督府游行的年轻抗议者之一，她一直偷偷地同情共产党。“当然支持反英抗暴和反殖民了，”当时为一家大陆企业工作的约瑟芬·苏说。“我们这些傻瓜来的，很纯情的，一心爱过，只会听共产党的宣传。”根据香港警方的官方历史，有51人在骚乱中丧生，其中包括10名警察。超过800人受伤。关键转折点出现在8月20日，当时两名儿童在北角被一枚显然是暴徒在街上安放的炸弹炸死。最近执导了一部有关暴乱的纪录片的电影人罗恩惠(Connie Lo)说，这让香港的大部分公众开始反对暴乱者的反殖民事业。

一位历史学家写道，在1967年的动乱中，警察“相当广泛”地使用催泪瓦斯。Co Rentmeester/The LIFE Picture Collection, via Getty Images

官员如何回应？随着抗议活动的持续，殖民时期的防暴警察用警棍控制着人群，曾锐生说，他们“有组织、装备精良、训练有素、效率高”，他们“偶尔”使用枪支，并且“相当普遍”地使用催泪瓦斯。英国当局最终化解了危机，部分措施是引入了实质性的政治改革。其中一项改革是扩大了对殖民地政府政策的公众反馈制度，以前这种反馈是在有限的范围内推行的。香港前殖民官员黎敦义(Denis Bray)后来在回忆录中写道，虽然骚乱在很大程度上是文化大革命的“溢出”，但它们也凸显出“政府和普通市民之间严重缺乏沟通”。

1967年5月，九龙区的示威者逃离警察。Co Rentmeester/The LIFE Picture Collection, via Getty Images

对今天的教训香港目前的骚乱是由一项允许向中国大陆引渡嫌疑人的法案引发的。香港特区行政长官林郑月娥本月初表示，她将正式撤回该法案。林郑月娥是一名职业公务员，她显然没有预料到这项提议会引发多大的公愤。当地历史学家、报纸专栏作家谢伟德(Jason Wordie)表示，1967年的香港政府和今天的香港政府有一个相似之处，那就是在公民抗命开始之前，它们与公众的情绪都是“极度脱节”。 “但当然，当时和现在有个关键区别，当时掌权的就是实际上负责的人，也是准备负责的人，”他说。今年夏天的一个关键问题是，林郑月娥拥有多大的权力，真正做出决定的是不是中国——自1997年英国交还香港以来，中国一直将香港作为一个半自治领土进行统治。当今抗议者中的一个强硬派群体诉诸暴力手段——例如向警察扔砖头和汽油弹——一些支持者担心，他们可能会像1967年的示威者那样，失去民众对他们事业的支持。现年91岁的约瑟芬·苏上个月接受采访时说，虽然她大体上支持今天的抗议者，但她认为对警察使用暴力是一个战略错误。“是谁让他们变得这么冷酷要用催泪弹和辣椒水呢？”她坐在北角公寓的轮椅上说。“是谁逼到他们这样呢，这个事情和警员是没有关系的，就是林郑两个字。”

	发布新帖		论坛文库		忘记密码
	简洁版		修改密码		版主公告

1	閹哥儤顒滈棃顫礉閹哥儤绔婚弲锟� zt	eastwest
2	閺堚偓閺傛澘娴� 003閸ㄥ鍩呯粚鐑樼槤閼告壆顩村楦垮煂閸ョ偛鍩�	eastwest
3	濞屾瑧澹掗梼鎸庡娴碱垽绱濈搾濠冩降鐡掑﹤绱戦弨鍙ョ啊 zt	eastwest
4	缁岄缚顒�3000閸愬秵顐肩拠鏇㈩棧閿涘奔绗撻梻銊ヮ嚠娴犳ü绨叉禒锟�	eastwest
5	閹存垳婊戝锝堫潌鐠囦椒绔存稉顏呭壈娑斿绗夋禍姘艾閼诲繗浠堢憴锟�	eastwest
6	瀹告潙鐔€閺傤垰娼堕崗顒€绔烽崙鏄忔儰閸忋劑鍎�6閺嬭泛宓冩惔锔藉灛閺堬拷	eastwest
7	娴滃搫婀导濠傜暈閿涘苯鍤戦悙瑙勫妳閸欙拷 zt	eastwest
8	10000閺嬫湹鑵戦崶瑙ｂ偓婊冪毈閹解晜澧垾婵囨￥娴滅儤婧€閿涘矁绻�	eastwest
9	鐎圭偛濮忕拠纾嬬樈閿涗讲鈧粍鏌€妫ｆ牜鍞洪悮顐熲偓婵囧鐞涘懍鑵戦崶锟�	eastwest
10	娑撳秴绱戦悳鈺冪懅閿涘瞼绶ㄩ崶鐣屾埂閻ㄥ嫯鑰芥ス璁崇啊 zt	eastwest

1	閳ユ粈鑵戦崶钘夘劅閻㈢噦绱扮紘搴℃禇濮婏妇顣抽敍灞芥礀閸ヨ姤鏅ラ崝锟�	eastwest
2	闂団偓鐟曚焦鏁奸惃鍕剁礉鏉╂ɑ妲搁幋鎴滄粦鏉╁洤鍨庡畷鍥ㄥ珦缂囧骸娴�	eastwest
3	缂囧骸娴楅崶钘夊閸楀潡鐬惧В鏂裤偉閺€鎹愮樈閿涙埃鈧粎瀚氶悪鐘偓锟�	eastwest
4	閹圭喎銇戦幆銊╁櫢閿涗椒绠ら崗瀣彏閸欐垼鎹ｉ垾婊嗘磽缂冩垼顢戦崝锟�	eastwest
5	閵嗘劘顫呮鐐偓鎴︽祫閸娾晝娈戦弰搴㈡）娑撴牜鏅敍锟�	eastwest
6	閺嶅憡鐓￠敍姘祪鎼达箓鈧偓閸戞椽鍣鹃惍鏍ф禇鐎硅绱� zt	eastwest
7	閸楁澘瀹崇紒蹇旂ス閸欐垵鐫嶉惃鍕灇閼瑰弶婀佹径姘剁彯閿涳拷 zt	eastwest
8	缂佸繑绁圭€涳缚姹夐敍姘厬閸ユ垝姹夐敍灞绢劀閹嫭鍊撻垾婊勬杹瀵拷	eastwest
9	濮ｆ稑鍝洪懟杈楠炲瓨妫柅婵撶礉鐎佃壈鍤ф稉澶婂磩楠炲瓨鏃﹂崝锟�	閸ュ瓨顥�
10	姒瑥鎽滈弮鎯扮槑閿涙矮绨ㄩ崗鍏呰厬閸ユ枻绱濈拋鈺傚灉韫囇冪妇閻拷	eastwest

2018:	国防大学金一南教授（内部）：中美贸易
2018:	为什么不能用捍卫私营经济的勇气来捍卫
2017:	美国被曝研究由日本等防卫“第一岛链”
2017:	陆降噪超俄与美洛杉矶潜舰抗衡
2016:	国家确定首批20个太阳能热发电示范项目
2016:	中國火星探測總設計師侯建文傳當間諜被
2015:	重磅精彩永暑东门华阳最新南沙工程局部
2015:	二. 刘亚洲“中國亡在满清手里是中國的�
2014:	美俄为此事大打出手：中国竟迎来一个难
2014:	卡梅伦哽咽挽留苏格兰：请救救英国吧！

	实用资讯