繁體中文  
 
版主:黑木崖
 · 九陽全新免清洗型豆漿機 全美最低
 
藉此寶地請教一個關於公司法律的問題
送交者:  2011年09月23日19:36:36 於 [世界軍事論壇] 發送悄悄話

In the shareholders' agreement of my company (c corp, we don't have bylaws), there is a clause,

"All decisions regarding management of the corporation will be made by a vote of 70% of shares held by shareholders".

There are two differnet interpretation of this sentence,

A). Some people understand it as there has to be 70% of total shares vote in favor a decision in order to pass a decision.

B). Some other people interpret it as at least 70% of shares have to come to a meeting to vote and majority among these shares will win. For example, if 69% of shares vote, it won't be valid. if 70% shares vote, more than half of it, 36% of shares can decide.

In short, the original sentence is,

"Decision be made by a vote of 70% of shares."

it is equivalent to,

"70% of shares vote to make decision".


I can gather 61% of vote. I hope the cluase to be interpreted as option B).

如何理解這個條款,請賜教!

0%(0)
0%(0)
  B雖然是對的,但公司章程寫得不清。 - 電子郵箱 09/24/11 (464)
    查查自己公司以前是按A還是B認定。  /無內容 - 電子郵箱 09/24/11 (466)
      正確的寫法應該是: - 電子郵箱 09/24/11 (556)
        Thank you so much!  /無內容 - ddl 09/24/11 (489)
          事情過去後趕緊把公司章程重新修訂一遍。 - 電子郵箱 09/24/11 (459)
            再次感謝! 公司總共有1000股,俺占610股。每股均有投票  /無內容 - ddl 09/24/11 (449)
  B正確!  /無內容 - 老哥 09/24/11 (384)
    感謝!  /無內容 - ddl 09/24/11 (403)
  B。如果A的話是寫成 - eastwest 09/24/11 (432)
  B。如果A的話是寫成 - eastwest 09/24/11 (465)
    "made by 70% of share..."  /無內容 - eastwest 09/24/11 (433)
      有沒有a vote二字實在太重要了,它關乎俺在公司投資的生死  /無內容 - ddl 09/24/11 (406)
  B - pond 09/23/11 (462)
  沒有寫清楚。這類文件應該沒有歧義。  /無內容 - 無能 09/23/11 (403)
    這是一個律師寫的。但是俺的律師認定是B - ddl 09/23/11 (453)
  可以這樣證明B是本意 - 有哭有笑 09/23/11 (504)
      如是這樣,教科書上可能會有。  /無內容 - 水蠻子 09/23/11 (418)
  B,我堅定認為是B。  /無內容 - 小魚鍋貼 09/23/11 (408)
    謝了, 老大!  /無內容 - ddl 09/23/11 (411)
      這是一個固定習慣用法,不僅理論上,實踐上也是。 - 小魚鍋貼 09/23/11 (570)
        請給提供個reference,連接或關鍵字,謝了!  /無內容 - ddl 09/23/11 (412)
          expected quorum votes  /無內容 - 小魚鍋貼 09/23/11 (541)
            老大字字是金, 小弟在此磕謝了!  /無內容 - ddl 09/24/11 (429)
        再次感謝!  /無內容 - ddl 09/23/11 (429)
  if 3 people have 70% of the - hutu 09/23/11 (439)
    問題是我只能搞到61%的票,取B我就會贏,A不行  /無內容 - ddl 09/23/11 (360)
  我也傾向A。幹嘛不找個律師諮詢一下? - helmsman 09/23/11 (412)
    我也傾向A。  /無內容 - underthecover 09/23/11 (416)
    就連律師都各執一詞  /無內容 - ddl 09/23/11 (421)
      要找母語是英文的老美律師才能悟出語法的細微差別  /無內容 - helmsman 09/23/11 (383)
      差別就在vote還是vote的結果,沒寫清楚。  /無內容 - macrowave 09/23/11 (419)
        俺堅持 B 是因為 。。。 - ddl 09/23/11 (480)
          then 35% can decide.no possibl  /無內容 - e-mail 09/23/11 (402)
            不是這麼理解的。因為70%的樣本能夠說明其餘30%的樣本。 - 小魚鍋貼 09/23/11 (411)
          投票有時要求的不僅僅是過半多數,有時也會有2/3多數要求 - macrowave 09/23/11 (459)
            我和我的律師爭取B,這樣我們可用61%的票來贏  /無內容 - ddl 09/23/11 (401)
              Good luck!  /無內容 - macrowave 09/23/11 (405)
  俺傾向於 B - ddl 09/23/11 (434)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
北美最大最全的折扣機票網站
美國名廠保健品一級代理,花旗參,維他命,魚油,卵磷脂,30天退貨保證.買百免郵.
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2010: 當今世界殊
2010: (大千世界無奇不有)上海教授葛紅兵:
2009: 都用盜版軟件,誰願去寫軟件? 全世界都山
2009: 有些人的帖子實在是忍無可忍,關於山寨