用户名:
密 码:
忘记密码?
繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
澳媒: 川普肯定不会蠢到攻击北朝鲜
送交者:  2017年04月13日05:01:44 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

Donald Trump surely couldn't be foolish enough to attack North Korea

OPINIONTHE CONVERSATION BY BENJAMIN HABIB, LA TROBE UNIVERSITY

Kim Jong-Un guides a rocket-launch, 2014.
PHOTO 

The overriding priority underpinning North Korea foreign policy is regime survival.

REUTERS/KCNA

As the USS Carl Vinson and its carrier battle group steam through the Pacific toward the Korean Peninsula, many are wondering if the Trump administration could be so rash as to attack North Korea.

Regardless of how this latest move plays out, the international community will ultimately have to accept and learn to manage a nuclear North Korea.

This is because:

  • North Korea will not relinquish its nuclear program for any price;

  • the economic sanctions placed on it by the UN Security Council has had minimal impact in compelling North Korea's denuclearisation; and

  • military options for denuclearising North Korea carry unacceptably high risks of a disastrous cascade to full-scale war.

The Trump administration appears to agree with the first two assertions.

However, it has reached a contrary view on the threat or use of military force to tame North Korea.

The end of strategic patience?

North Korea conducted its fifth nuclear test in September 2016, and has since embarked on several missile tests.

The reasons for these tests include advancing the technological development of its nuclear weapons program, signalling displeasure about the annual US-South Korea joint military exercises, and testing the new Trump administration's mettle.

In response, the US is doubling down on abrasive posturing and military threats.

During his recent visit to South Korea, US Secretary of State Rex Tillerson said "the policy of strategic patience has ended" with North Korea, and "all options are on the table" to denuclearise it.

And Donald Trump has since declared on Twitter:

In the past, US leaders have deployed stealth fighters and bombers to the Korean Peninsula as a signal to North Korea of the consequences of continued provocation.

Mr Trump, however, has deployed an aircraft carrier group in a move that goes beyond signalling a declaration of intent to attack.

In the context of US air strikes against the Assad regime in Syria, the North Korean Government would have little choice but to take the threat seriously.

The risk of escalation to full-scale war has intensified.

Surgical air strikes

"Surgical air strikes" — similar to those conducted last week in Syria — are likely to be the US's preferred military option. Such a proposal is not new.

In July 2006, former defence officials Ashton Carter and William Perry suggested that the US could prevent further missile tests and send a strong message to the North Korean leadership by surgically attacking the country's missile launch platforms.

Such proposals have never been followed through: the assumption North Korea would not retaliate is a high-risk bet.

Targeting missile facilities is one thing. Bombing North Korea's nuclear infrastructure is a different proposition.

For surgical air strikes to be successful, the US needs to be sure the most critical sites have been destroyed.

During the early phase of its development, North Korea's nuclear program was centred on the reactors and reprocessing facilities at Yongbyon.

Since then, several clandestine processes within North Korea's nuclear fuel cycle have been uncovered, or been intentionally declared by the Kim regime.

The nuclear program's crown jewels — the bombs themselves, and the stockpiles of fissile material — are likely to be buried deep in secret, reinforced underground facilities, protected from aerial attack.

If there were good options for surgical air strikes, these would have been more viable during the nuclear program's earlier phase.

Should air strikes successfully target nuclear facilities, there is a risk of toxic radioactive fallout contaminating surrounding regions both inside North Korea and in neighbouring countries.

The fallout risk has long been recognised as one of the reasons discounting air strikes against North Korea as a viable military option.

It is possible that surgical air strikes may instead target sites associated with the North Korean leadership, in an attempt to mortally wound the Kim regime and facilitate denuclearisation through regime change.

There is precedent for this: the initial attack on Iraq in 2003.

US-led coalition forces targeted presidential palaces, government buildings and other "targets of opportunity" in an attempt to eliminate Saddam Hussein and expedite the conclusion of the invasion.

Let's assume for the sake of argument that an air strike successfully killed Kim Jong-un.

Does the Trump administration have a contingency plan for securing a post-Kim North Korea?

There is a clear risk of mission creep should the US be drawn into an extended pacification and nation-building campaign.

Its experience in Iraq should offer a cautionary tale about the risks of regime change by force in the absence of a plan to win the peace.

Cascade to full-scale war

Let's say, however, that Mr Kim survives a targeted attack.

The North Korean leadership's strategic culture and the political capital invested in decades of anti-US domestic propaganda has created a path dependency that virtually locks in an escalation to full-scale war, should North Korea be attacked.

This is one of the reasons why South Korea has not retaliated against any North Korean provocations over the past two decades — even attacks as brazen as the shelling of Yeonpyeong-do and the sinking of South Korean naval corvette Cheonan.

The South Korean capital, Seoul, is acutely vulnerable to North Korean attack because of its proximity to the demilitarised zone.

It is virtually indefensible against artillery and missile barrage.

Is the Trump administration willing to risk a cascade into full-scale war that would jeopardise the lives of millions of South Koreans in Seoul and its surrounds?

It would be difficult to see the US-South Korea alliance surviving such a disaster — especially if such a crisis was precipitated by a clumsy American intervention.

Such an escalation would be a disaster for the region.

Picture the humanitarian tragedy and toxic politics of the Syrian refugee crisis superimposed on north-east Asia.

Does the Trump administration have a plan for managing the regional humanitarian fallout of an escalated war? This is the nightmare scenario for the Chinese Government.

It is one of the primary reasons for its continued — though increasingly lukewarm — backing of the Kim regime.

It is also why China will inevitably veto any resolution put to the UN Security Council for military action against North Korea.

Why deterrence has prevailed

The idea that a discrete, surgical air strike could be deployed in the Korean context is a mirage.

North Korea is not Syria. There is a good reason successive US presidents have settled on deterring North Korea as their default strategy.

The menu of possible military options all carry unacceptably high risks.

North Korea has the means to retaliate against targets in South Korea and Japan with conventional weapons, as well as weapons of mass destruction.

North Korea's capacity to attack South Korea has helped preserve a balance of deterrence on the Korean Peninsula since the Korean War armistice in 1953.

While the balance of terror overwhelming favours the US, the balance of deterrence in Korea sits at a rough equilibrium.

As the more powerful player, the US does not have to act aggressively to maintain this equilibrium and preserve regional stability.

In this context, the threat posed by a nuclear North Korea has been exaggerated through intellectually lazy analysis based on assumptions of the Kim regime's irrationality.

More careful analysis of North Korea's actual behaviour suggests otherwise.

The overriding priority underpinning North Korean foreign policy remains regime survival and the perpetuation of the Kim family dynasty.

To this end, North Korea sees hard military power as the only reliable means of guaranteeing its security in what it perceives as a hostile strategic environment.

North Korea's nuclear weapons and ballistic missile capabilities are the ultimate practical expressions of this worldview.

But, more importantly, they are the North Korean leadership's only real levers of power internationally.

Mr Trump's foreign policy team would do well to think through the logic of their escalation.

A North Korean first-strike nuclear attack against the US or its regional allies makes little sense for North Korea.

From this perspective, it is a strategic restraint on America's part based on deterrence — rather than unnecessary unilateral muscle-flexing — that's more likely to preserve regional stability.

Back in 2002, North Korea expert Victor Cha pointed out North Korea was most likely to use nuclear weapons if backed into a corner where the perpetuation of the Kim regime was directly threatened

It is a disturbing irony that by deploying the USS Carl Vinson battle group, Mr Trump has increased the possibility of that scenario coming to pass.

Dr Benjamin Habib is a lecturer in Politics and International Relations at La Trobe University. His research and teaching interests include the political economy of North Korea's nuclear program, East Asian security and the international politics of climate change.


0%(0)
0%(0)
      对中国长远看可能不是坏事。毕竟北韩曾想摆脱中国 - hanfeng 04/13/17 (540)
      333架米格19(人控战斧)能威胁到米航母吗?  /无内容 - 毕云涛 04/13/17 (546)
          那333发DH-10,或333发战斧能威胁上海吗?  /无内容 - 毕云涛 04/14/17 (465)
            威胁肯定有,但无论在战术和战略上都并非不可破解:目前世界上没 - 驭风 04/15/17 (527)
        武器代差是非常严重,但在第一轮第二轮轰炸南棒 - eachus 04/13/17 (636)
    金家滅亡等於東三省暴露在美日韓炮火之下  /无内容 - heweitao 04/13/17 (501)
      金三灭亡,不代表韩国能统一北方,虽然他们一直在做梦  /无内容 - landshark 04/13/17 (433)
        土共的意思越来越明显,保北棒不护金家王朝  /无内容 - eachus 04/13/17 (476)
          新的鸭绿江大桥见证了八路对金家的绝望  /无内容 - eachus 04/13/17 (538)
        兔子没有动三胖的理由。金家的蛋又不是给兔子预备的  /无内容 - 也是明眼人 04/13/17 (482)
          朝鲜如果只考虑自己的面子,不让习近平能与川普谈点政治和经济, - 黑木崖 04/13/17 (716)
            三胖做蛋难道不是为了金家王朝的生存  /无内容 - 也是明眼人 04/13/17 (491)
              是。毛泽东和戴高乐都是,但是,后面的两个不会动不动就亮核。 - 黑木崖 04/13/17 (596)
                中国声明不首先使用,朝鲜声明首先使用。  /无内容 - 大虫 04/14/17 (487)
                  你贴出朝鲜的声明。 - 黑木崖 04/14/17 (549)
缁楋拷 閸氾拷 (韫囧懘鈧銆�): 鐎碉拷 閻拷 (韫囧懘鈧銆�): 濞夈劌鍞介弬鎵暏閹达拷
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):

婵炲牅绲婚幆銈夊冀閻撳海纭€
閻庢稒銇炵紞锟�
閻庢稒顨呰ぐ锟�
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
1 闁告濯介崺鍛偓骞垮灪濠р偓濞戞捁妗ㄧ紞宥夊锤閻樺磭妲堥柨娑氬枎閸ㄥ酣寮搁幇顓熼檷濞存粣鎷� zt eastwest
2 濞戞挸绉甸娑㈠嫉婢跺备鏋呴柛锔惧櫐缁辨繄绱樻惔銏狀枀闁告瑦鍨归獮鍥晬濮橆兙浜鐐插暱閸戯繝宕ラ敓锟� eastwest
3 闁炽儲绮堥懙鎴﹀础閺夎法瀹夊ù鐘劜娴滆棄鈻介崗鍛扮闁伙絽澶囬埀顒佺箘濞堟垿骞撻幇顖e敶闁哄绀侀崣锟� eastwest
4 闁炽儲绮岃ぐ鏉戯耿閸撗呯Ч闁告劖绋堥埀顒佺箖濡叉悂骞€鎼存繄鐤勯悶姘煎亰閺€锝団偓瑙勬皑濞堟垿鏁嶉敓锟� z eastwest
5 闁活厼纾悧顒佸緞閳哄倸鍓烽柨娑楄兌婢规帡寮靛Δ浣圭彯闁汇劌瀚﹢鈥愁潰閿濆浂娼╅悗闈涙缁挻绂嶉敓锟� eastwest
6 闁汇垹顭峰ḿ浼村级閵夈倗鍟婇柨娑楁閼垫垿宕堕挊澶婅摕闁煎壊浜濋惁婵堢磽閺嶎厽袝閻犙咁棎閵堟寧寰勯敓锟� eastwest
7 閻犲洨顥愭慨閬嶆偋閸ャ劍锟ラ梻鍥e亾闁瑰嘲鎳庨崪鏍晬鐏炲吋宕叉慨婵撶秮濞碱亪骞嬪Ο鍏兼闁诡剚绻冮崗锟� eastwest
8 闁活亜顑呴崺宀€绱樻惔锛勫疮濠碘€冲€归婵嬫儗濞戞碍绂堥柣銊ュ閻﹀孩绂掗崙銈囩閻忓繗浜悡锟犳焼閿燂拷 eastwest
9 濠㈠爢鍥紪濡増蓱濮f岸妫侀煫顓犲晩闁挎稑顒燗GA濞戞挶鍊栧ǎ鎶藉捶閵娿劎绠瑰ù婊冾儎缁楋拷 eastwest
10 閺夊牐妫勯悾鐐烘嚋妫颁胶绉寸紓鍐挎嫹 zt eastwest
一周回复热帖
1 閺夆晜鐟ょ悮杈ㄥ緞閳轰焦绂囬弶鈺傚姈濞煎灚绂嶉崱顓犵濞戞挴鍋撳☉鎿冧簻瀹曞牊娼禒瀣嚊闂侇偁鍨诲▓锟� eastwest
2 濞寸姰鍎存竟濠囧礆濡も偓瀵敻宕濋妸锕€顤佸ù婊冩4缁辨帗瀵兼繝鍐╃閺夆晜鐩埀顑藉亾濞戞挶鍊濆В锟� z eastwest
3 缂傚洤楠稿ù妤佹媴閹惧啿鐓戞繛灞稿墲濠€渚€寮界憴鍕嫳闁诡儸鍛箒闂傚嫸鎷� zt eastwest
4 缂傚洤楠搁悰锟� 濞戞搩鍘煎ù妤冣偓闈涙贡閳诲牓宕烽悢铏瑰數濞存籂鍐偓顖炲棘椤撶喐鐦归梻鍥蔼閵堝潡寮敓锟� eastwest
5 濞寸姴楠哥紞瀣▔鐎n剚绠欏☉鎿冨幖濞存寮甸鍛檷濞存粌鎼ぐ娑氭惥鐎n亜鈼� zt eastwest
6 濞寸厧锕ュ﹢鏇㈡儍閸曨偄姣夐悹鐚存嫹 zt eastwest
7 闁哄嫬瀛╁Σ鎴﹀及椤栨瑧顏遍柣妤€娲ら妵鍥ㄧ附閻e本鐣遍柛鎴濇惈瑜版盯寮悧鍫濈ウ闁挎稑濂旂拹鐔煎疮閿燂拷 eastwest
8 濠㈣埖鐗曢妵濠勭矚鏉炴壆鐟濋柛娆樺灥閸忔﹢宕i幋鐘茬疀濠㈣埖鐗楀Σ锔界閾忚鐣遍柨娑樼焷閸ㄥ倻鐚鹃敓锟� eastwest
9 缂傚洤楠稿ù妤呭汲濡や礁闅樺ù鐘劥婢瑰﹪宕氬Δ鈧慨鈺呭箥鐎e墎绀夊ù鐓庯攻濠€鏇熺▔婢跺﹦鐐婇幖杈炬嫹 eastwest
10 闁艰绻愰崯妤佺▔婵犲啰澧¢柣顏堟?閼垫垿鎯冮崟顖欑玻闁瑰弶鎷濈槐婵婄疀濡や礁濮介柛鎰洴閸e憡寰勯敓锟� eastwest
历史上的今天:回复热帖
2016: 坐轮椅的霍金要造二十年就能飞到三体星
2016: 官方曝光东海舰队对岸攻击画面
2015: 国内企业表示已经有可替代英特尔的产品
2015: 台湾估计是入不了亚投行了,大陆不会让
2014: 越南造船业:后起之秀难“后起”
2014: 台大法学院长:我们没把马英九教好
2013: 震惊!没有老佛爷就没有今天:慈禧太后
2013: 世界最古老的食物:4000年前面条
2012: 金正日遗嘱曝光“永不放弃核武,不要看
2012: 美军最尖端秘密武器 中国巨大的噩梦(组