一是说古时中国皇帝宴请外国贡使，因为所用官窑瓷器太过精美，时有外臣宴请后偷偷把杯盘塞入怀中带走的，也不顾残汤剩羹弄得满身。

    二是大宋宣和遗事中还提到一名女子偷金杯而以诗解罪的事。说的是宋徽宗在元宵节宴乐赐酒，有一女子居然将金杯私藏入怀，被有司抓住要重判，但该女子却上呈皇帝一首《鹧鸪天》来辩解，词曰：

    “月满蓬壶灿烂灯，与郎携手至端门。贪观鹤笙歌举，不觉鸳鸯失进傸。天渐晓，感皇恩，传赐酒，脸生春。归家只恐公婆责，也赐金杯作照凭。”

    徽宗阅，欲以金杯赐之。有司急了，说这肯定是这娘们儿连夜找文人编排出来骗皇上的，有种让她当场做一首。徽宗自然喜欢这种事，遂以金杯为题令其再填一首《念奴娇》。不成想这姑娘还真不含糊，当场口占如下：

    “桂魄澄辉，禁城内万盏花灯罗列。无限坐佳人穿绣径，几多妖艳奇绝。凤烛交光，银灯相射，奏箫韶初歇。鸣稍响处，万民瞻仰宫阙。妾自闺门给假，与夫携手共赏元宵，误到玉皇金殿砌。赐酒金杯满设。量窄从来红凝粉面，尊见无凭说。假王金盏，免公婆责罚臣妾。”

    徵宗大喜，赐以金杯，说下不为例。