版主:黑木崖
    
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
第一次听说萨德是门炮。想必小编不知道bettery另个意思是
送交者: 驭风 2016月09月23日15:29:03 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话
回  答: 韩防长“中俄如用导弹攻击萨德,将用拦截弹和萨德拦截”被质疑一座萨德炮台不够用 由 石国成 于 2016-09-23 13:28:44
军队编制中的连队。所以原文中讨论的是需要在韩国部署几个萨德导弹连的问题。小编译为炮台,未免太搞笑了。 一个萨德导弹连包括9部发射车,每车8枚导弹,外加一部AN/TPY-2雷达和两辆指挥车。 国内也有译为导弹营的,从编制上看也不无道理,这在中国基本上是一个防空导弹营的规模。但字面上按常规的译法,还是连似乎更准确些。
0%(0)
0%(0)
  battery  /无内容 - 驭风 09/23/16 (127)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.