这个 “ aggrandizement " 明明是法文,却被 |
送交者: haiwailaohua 2016月06月17日10:01:44 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
回 答: there is a catch. 由 rca 于 2016-06-17 02:21:10 |
纳入英文字彙中!可见英语多么 命途多舛,虽然贵为世界语文, 风行全世界,且连中国各个有名的幼稚园都以”英文教学“为噱头 来招徕学生,但几百年了,它始终摆脱不了这阴魂不散的法文在它 的腑髓内,且被牢牢盘踞住。 大家可以看到,在写英文的过程中(尤其是美国人)如果要把文章写得 典雅,冠冕堂皇一点,非得缀上几个法文 不可。这应该归功于当年挥兵 渡海征服英伦的 “威廉征服者” 。是他征服了英伦,广施英语普遍化,同时 也深深把法语基因注射于英语魂窍内,使它永远无法独立于法语的自己存在! 题外话: 日本如那一天废掉汉字的话,一定会天下大乱或甚至 酿成什么大祸,都说不定 。 韩国(南韩,北韩) 坚决地废了汉字,如今要找回祖宗,或认祖归宗 都不得其门而入了。据说,就算是日常生活或科技交流,少了汉子 都有许多不便之处。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
一周回复热帖 |
历史上的今天:回复热帖 |
2015: | 丧钟为谁而鸣?中国自贸区再传捷报! | |
2015: | 新媒评论: 中国为南中国海局势“撤火” | |
2014: | “红色电影”中的女特务形象 | |
2014: | 北大古生物专业全年级仅一人 女生拍一个 | |
2013: | 震惊!!!在香港蛰伏的CIA特工和一队美 | |
2013: | 美国又拍苏联人的电影了《幻影计划》号 | |
2012: | 谢谢版主。恳请这里懂车用车的大侠们的 | |
2012: | 请问,这“逃逸塔”是干什么用的?火箭 | |
2011: | 在越南與北京當局南海緊張 情勢升高的 | |
2011: | 越南掀起“保卫南沙”运动 越南无敌成强 | |