不光是数学 |
送交者: wigo 2014月09月12日06:42:39 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
回 答: 美媒称研究表明使用中文比英文更适合数学学习 zt 由 eastwest 于 2014-09-12 06:19:47 |
在美国大街随便问个人谁知道arithmia 在中国你要不明白心律不齐大家都怀疑你弱智。 这是语言的基本框架问题:本来有pig, meat, 但又来个pork。至于ox, bull, cow, buffalo, milk, beef,与汉语的逻辑性表达差得太远。 西方语言的词汇上的表意不直观的缺点是由两个原因造成的。一是多音节,造成组词后非常冗长(德语是喜欢造长词的,结果看到词尾就忘了词头)。二是古希腊、古罗马文化的传承,造成术语与日常生活词汇的脱节。 我下定决心,卖掉在美国已还清房贷的房子,一个重要原因就是为了让我的小孩学好中文,当然我不担心英文会有什么问题。上中学时再去美国可以轻松搞定美国小孩。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
一周回复热帖 |
历史上的今天:回复热帖 |
2013: | 来谈谈元清是不是中国(转) | |
2013: | 钓鱼岛成敌视中国崛起爆发口 中国赢得此 | |
2012: | 倭人运气不是很好.这次好像玩砸了 | |
2012: | 倭寇的真实目的。个人分析。 | |
2011: | 苏联海军够凶悍,一千吨小舰撞美国八千 | |
2011: | 水到渠成 中国大陆宣布承认利反抗军 zt | |
2010: | 钓鱼岛祸根:二战后蒋介石两拒“琉球” | |
2010: | dds,我为什么说如果日本海事部门处理撞 | |
2009: | 冷眼看新疆 - “新疆六条”和“三少一宽 | |
2009: | 国家统计局:中国即将取消户籍制度 | |