如长夜-世界军事论坛-军事论坛-世界论坛网（电脑版）

繁体中文

版主：黑木崖

　　　　

　世界论坛网 > 世界军事论坛 > 回帖

· 九阳全新免清洗型豆浆机全美最低

如长夜

送交者: kman 2012月10月13日17:01:11 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

回答: 没这句带劲--“天不生仲尼，万古长如夜”。由 hmy 于 2012-10-13 14:31:34

无内容

0%(0)

0%(0)

　　

《朱子语类》卷九三《孔孟周程》：天不生仲尼，万古长如夜。 /无内容 - hmy 10/13/12 (595)

　　　　

应是＂如长夜＂之误。＂长如夜＂意思并不长 /无内容 - kman 10/13/12 (562)

　　　　　　

是不长，宇宙历史当然不止一万夜。 /无内容 - hmy 10/13/12 (569)

　　　　　　

而且朱子亦不是原创，是从一姓唐那儿贩来的。 /无内容 - kman 10/13/12 (570)

　　　　　　　　

《西游记》，《红楼梦》等，也不是原创。 /无内容 - hmy 10/13/12 (560)

　　　　　　　　

姓唐的也不是原作者，是从四川一家motel樯上读来的 /无内容 - kman 10/13/12 (618)

　　　　　　　　　　

你并不明白为何用“长”，对比上下句，动词等等。 /无内容 - hmy 10/13/12 (568)

　　　　　　　　　　　　

我的意思是古籍里两种写法都有，但＂如长夜＂较合理。古代典籍很 /无内容 - kman 10/13/12 (661)

　　　　　　　　　　　　　　

多类似歧义都是雕版工匠造成的。著名的例子有纳兰词中的＂故人心 /无内容 - kman 10/13/12 (578)

　　　　　　　　　　　　　　　　

“如”不对应“生”，也不是动词。 /无内容 - hmy 10/13/12 (635)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

这两句本就不是对仗工稳的骈体，正如＂天不＂不对＂万古＂ /无内容 - kman 10/13/12 (600)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

功底就在改变能改动的字，让含义更深刻。 /无内容 - hmy 10/13/12 (592)

　　　　　　　　　　　　　　　　

和＂故心人＂。＂故心人＂才是原诗，但因雕版错误＂故人心＂广流传 /无内容 - kman 10/13/12 (607)

　　　　　　　　　　　　　　

如长夜，不对应，也不符合语法。 /无内容 - hmy 10/13/12 (580)

　　　　　　　　　　　　　　　　

难道＂天不＂和＂万古＂对应? /无内容 - kman 10/13/12 (608)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

也不对应，但是你没法改。 /无内容 - hmy 10/13/12 (568)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

不争了，不重要。 /无内容 - kman 10/13/12 (584)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

推敲之争，就是这样出来的，推与敲，含义不同。 /无内容 - hmy 10/13/12 (573)

	实用资讯

北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.

一周点击热帖

更多>>

一周回复热帖

历史上的今天：回复热帖

2011:	朝鲜为什么发展到现在经济濒临崩溃
2011:	一个缅甸佤邦女孩看中缅边境战略（图）
2010:	钓鱼岛问题有可能恶化
2010:	希腊人罗马人的奴隶制其实在当时是很先
2009:	英刊评全球最佳机场首都机场力压新加坡
2009:	惊天消息：中国型垂直起降战机在内蒙顺