| 英语里37毫米高射炮称为37mm Anti-Aircraft |
| 送交者: 敌营十八年 2012月02月01日01:34:32 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
| 回 答: .............. 由 lao_shan 于 2012-01-31 23:12:56 |
|
machine gun. 枪与gun的范围在两种语言里是不一样的。中文里把弹径大于20毫米的称谓炮；小于20的称为枪。英语则完全不同：“炮舰”在英语里是“gunship”; 甚至有175mm gun, 即175毫米舰炮。陆军的155毫米加榴炮英语里也是155mm gun.
|
|
|
 |
||||||
|
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2011: | 米帝当初是如何得出亚音速中低空空战是 | |
| 2011: | 美国民科少年发明太阳聚光镜能融化金属 | |
| 2010: | 西飞交付第1500架波音737NG垂尾 | |
| 2010: | 当代最先进轮式突击炮和二战水平比也好 | |