一下子很难找一个恰当的汉语词汇形容这种状态。英文是“A pain on the ass”。

就是种不至于致命不大不小的麻烦既不能改善，也不能任由它恶化。而且也看不到会自动消失减缓的一种怎么做都不理想的状态。当年大英帝国相对爽快地让它独立由它自己去大概也有点这种无奈窘境。

印度对于印度人自己也其实是同一种状态。所以印度宗教特别迷幻上头。整个设计思路就不是为了解决任何现实问题的存在。任何人不想不愿意面对现实世界，很容易对印度教上头，可以脱离现实世界进入一种完全的虚幻境地。于是印度就很多“咕噜”，收费教化那些西方人傻瓜。

大问题是英国人还留给那里的人一个人类社会历史流程里从未出现过的庞大“帝国”（英国人还真的将印度这块殖民地正式命名为“英属印度帝国”（British India Empire)。大概是英国人对人类社会最恶心的恶行典范。这下子让印度人彻底膨胀。以为自己那种与现代世界格格不入的世界观是印度成为至少某个角度如假包换的“世界大国”底层驱动力。自己有资格在世界上耀武扬威。而且居然世界上的强权们还为各种彼此不同的原因，大致上纵容由着它。更加让它在世界上趾高气昂。

如果它真的是一个帝国，像美帝苏修那样，中国也会非常严肃的正眼看它，将它纳入自己战略博弈棋盘当中认真对应。但它又的确不是。不仅中国，任何强权都最终能体会认真对弈印度一定发现自己上当。即使能彻底打败它，占领奴役它，也绝对是个恶心的买卖，得不偿失。