版主:黑木崖
    
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
霉果人常说带语病的句子,象”I could care
送交者: armin 2019月06月15日19:26:35 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话
回  答: 这句话在汉语里有严重语病 eastwest 于 2019-06-15 18:54:14

less" 本来应该是”I couldn't care less“ 现在说前句意思满拧,可大多数人根本没意识到。

0%(0)
0%(0)
  其实逻辑上I could care less是对的 - eastwest 06/15/19 (454)
    这都什么呀?could在这里是虚拟语气,本来 - armin 06/15/19 (416)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.