这才是英文比汉字优秀的原因之一. 英文当然可以以字组词,而且比汉字的更灵活,更丰富.所有那些不会英文的可怜的汉字秀才出于无知为汉字辩护的依据,都是贻笑大方.
多数英文单字造字本身就能从构字词缀,词头,词根,词尾的形式上看出其大致的意思.Cook-->Cooker; finance---> refiance; cycle--->bicycle;wood--->wooden; cook--->cooked,cooking; ....
英文在这点上比汉字表意能力更强. 英文单字除了数量多外,也同样通过符合字组成词,而且更丰富.cookingwine; fireplace,masterbed room;highway,freeway,win-win;dinning table,cookware,telephone, mobile phone,human rights,national interests; homeland security;jet fighter; .... 那些说英文只能用单字表达的人真够可怜的. 他们懂不懂英语呀?
当一种文字,可以做另一种文字都能做的,而且每项都做的更好,更容易,更多,更灵活,... 你说那种更好呀?
问题是: 对于一个新的独立概念而言,用既有旧概念的组合去表达是很笨拙的方法,很多时候是不可能的,从认知过程而言,也是违背认识论的(从无知到知之甚深). 简单的例子,如果不增加新的符号,只用正整数,如何表达无理数呀? 如果这个你还不懂,就不用再扯了,你就是一个汉字受害者,也是我的证据!多谢为我作证,说明汉字是如何局限一个人思维的.嘿...