在当代，语言学是研究自然语言自身规律的学科。文字只是人造的记录符号，并不必然反映语言的本质。其实这样的区分在中华文明里可以说是一直存在的。比如有仓颉造字的传说，却从未有过某某造语言的传说。李斯统一六国文字，是跟秦皇的车同轨并行的，都是工程技术领域的事情，是可“造”的。可以这么说，语言是一个自然现象，文字是一个文明现象。本质不同。