韩是阿尔泰（？）语系，现在的汉语都有相应的汉字，不懂满文，也看过大陆的电视剧吧？汉字和满字完全不是一回事，圣旨都有满汉蒙文的版本，满族人口实在太少，说满语的根本通行不了，最后反而说汉语被同化，现在满语快消亡了。当时中国统治者是满人，外国人眼中根本没有汉满之分，所以说当时中国说的汉语是满大人语。