繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
《西印度毁灭述略》:“文明”对人类的征服与毁灭
送交者:  2020年08月14日11:48:02 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

Brigade

上次说到为什么要读这本书。这些天把它读完了,总共有130页,英文译者是Nigel Griffin。读得不算快,因为内容都是讲西班牙人如何害人,比看过的恐怖电影还恐怖,感觉很沉重。

下面几段概要介绍摘自维基。

该书所涉及的地域包括了现在中美洲、加勒比地区、南美洲的大部分区域,几乎所有当时被西班牙所征服的地区都有记载。加勒比海地区,有小西班牙岛、古巴岛、波多黎各岛、特立尼达岛、牙买加岛以及佛罗里达半岛。中美洲有尼加拉瓜、危地马拉、尤卡坦半岛以及墨西哥高原等地。南美洲方面,在加勒比海沿岸,有现在哥伦比亚的卡塔赫纳、圣玛尔塔等地和委内瑞拉以及内陆的奥里诺科河流域,在南美西海岸方面,包括了秘鲁等原印加帝国的统治区域以及现在哥伦比亚的内陆地区,此外还有拉普拉塔河地区。

书中主要记述西班牙人在美洲的烧杀抢掠为主。据记载,西班牙人在村落中往往进行不分男女老少的屠杀,手段残忍,比如有挑破孕妇肚皮、摔死婴儿等等,也有将印第安人用文火炙烤致死的。还写道西班牙人奴役印第安人,有在农场或者矿场里做苦工,或是背负搬运极重的东西,几乎不给食物,导致大量印第安人死亡。 在采珠场里强迫印第安人长时间在水下采集珍珠,露出水面稍长就被监工殴打。 还提到西班牙人为了掠夺印第安人的财富,常常向印第安人强行出售没收来的偶像,这显然和向印第安人传播基督教的任务的相悖的。

由于西班牙人行为残暴恶劣,拉斯·卡萨斯常常说他们为“所谓的基督徒”、“自称的基督徒” ,也有谴责他们的“残暴的基督徒”、“凶恶的基督徒” “基督歹徒” ,甚至是咒骂“这些基督徒都是些白痴、吝啬鬼、凶残暴虐之徒和品质恶劣之辈”、“基督徒也定被判入地狱” 以及“把这群基督徒称做魔鬼”。相反,拉斯·卡萨斯相当同情印第安人,认为他们善良、聪明,容易接受基督教,并能成为很好的教徒。

在书中涉及到一些当时的权贵,而这本记述又是要给西班牙王子看的,拉斯·卡萨斯很少在书中直呼其名,一般代称总指挥,队长、总督等等。对于一些重大事件,如墨西哥的科尔特斯(Cortes)囚禁蒙特苏马(Montezuma)以及秘鲁的皮萨罗(Pizarro)杀死阿塔瓦尔帕(Atahuapa)等事,书中均有记载和不点名的批评。

拉斯·卡萨斯将此书上呈给卡洛斯一世之后,受到国王的重视,并在此后的一些法令中接纳了拉斯·卡萨斯的建议。并在1544年派他去美洲担任恰帕斯地区的主教。此书出版后影响巨大,由于此书触及到了西班牙征服者的利益,赞成者和批评者均很多。赞成者认为拉斯·卡萨斯勇于揭露真相,富有人道主义精神。反对者认为他无中生有、信口开河,损害西班牙的利益,而且质疑其记述的可靠性。 而在日后的西方史学界,仍视此书为西属美洲文献中的经典,拉斯·卡萨斯亦因此得到称许,如历史学者詹姆斯·汤普森便形容他为西属美洲历史家当中的“第一位同时也是最伟大的一位”。

现在我来摘引几个西班牙人残害印地安人的例子,然后评论一下。

在小西班牙岛上(现在的海地),总督(应为Nicolas de Ovando)到心脏地带的一个王国参观,这个王国当时由一个女头领Anacaona统辖,总督带来60骑兵和300步兵,三百个地方头领被命令聚集欢迎西人,总督把一些首领骗到一个茅草屋,让士兵把他们活活烧死。其他印第安人也被矛或者剑杀死,为了显示尊重Anacaona,把她吊死,她年仅29岁。

屠杀Anacaona和其属民

这个岛上的第五个王国叫做Higuey,其年老的皇后也被吊死,卡萨斯说他亲眼看到西班牙人是怎样把无数当地人活活烧死或者把他们砍成碎块。战斗结束所有的男人都被。,小男孩,女人,与婴儿被分给胜利者,有人得到三十个,有人得到50个,甚至有人分到两百个,这取决于他在暴君-名曰总督的花名册里的位置。这样做的借口是他们的新主人会教他们真理和基督教信仰。结果,一群残忍,贪婪,邪恶的男人,几乎个个跟猪一样无知,来负责看管这些可怜的灵魂。他们把男孩送到金矿去挖金,那里的条件是可怕的。把女人送到田地或者她们的主人的庄园,耕田种地,一项只有最坚忍最强壮的男人才能干的活。不论男女只能吃到野草和其他没有营养的食物,婴儿母亲的奶水很快枯竭,婴儿死去。男女分离从不得相见,没有新人诞生。男人在矿下因不堪重负和饥饿死去,女人在庄园也是同样的命运。

我的评论:总督Ovando主导的这两个大屠杀,现在叫做Jaragua Massacre和Higüey Massacre。这个岛的土著居民叫做泰农人(Taino),据估计1492年哥伦布发现这个岛时人口有数十万到一百多万,被西班牙人这样残杀奴役之后,到1507年仅幸存6万人,到1514年还剩下三万两千泰农人(Russell Schimmer, 种族灭绝研究项目,Yale University),到卡萨斯写书的时候应该更少了。Ovando于1502年到这个岛,可是他于1501年就命令把讲西班牙语的黑人奴隶进口到美洲,这应该是因为他在1501年就被西班牙皇后伊莎白拉任命为总督。暴殄天物,暴殄人类,没有比这个更凶残了,把居住了数千年到上万年的土著居民。,再从大西洋对岸进口奴隶。问天理何在,实际上也没有意义,人类就这么凶残,强权就是天理,虽然并非一直这样,但是经常如此。不要麻木地认为,一切会变得越来越好,印地安人一切都挺好了上万年,突然大难临头,就是种族灭绝。

从卡萨斯这本书里,可以说西班牙人的远征就是抢劫杀人。另看资料是这样介绍Ovando领队的远征,1502年2月13日从西班牙出发,有三十艘船,2500人。卡萨斯也在其中,还有未来征服印加帝国的刽子手皮萨罗,未来统治波多黎各的Leon。未来屠杀阿孜泰克人的Cortes是Ovando远亲,本来要随队来,但是在西班牙美的林与已婚妇女通奸被人发现逃跑时受伤而没有成行。这个船队于当年四月份到达小西班牙岛的圣多明革镇。

跟卡萨斯同时代略晚的西班牙作家塞万提斯写了唐吉诃德,说唐吉诃德如何幻想自己是个骑士,如何要改造世界。跟其他征服美洲的西班牙刽子手一样,Ovando却是名符其实的骑士,他是西班牙Order of Alcántara出身的军人,贵族。这个宗教军事派别跟法国的圣典骑士类似。圣典骑士协助十字军东征,保护到耶路撒冷朝拜的基督徒,收益颇丰,拥有大量土地资产,不交税,最后比法王还富有,法王内战外战,债台高筑,就找借口陷害圣典骑士,到1312年教皇在法王压力下解散了圣典骑士。可是一部分圣典骑士逃难到葡萄牙,成为航海家,帮助葡萄牙垄断大西洋。因为西班牙跟葡萄牙是兄弟之邦,有约不能到葡萄牙垄断的地盘航海经商,因此也促成了从大西洋往西探险的尝试。而Order of Alcántara,也包括圣典骑士,帮助西班牙征服穆斯林,立下战功,这个宗教军事派别每每打败穆斯林,抢占城堡,也变得富有。所以可以说,打仗,掠夺,屠杀,是他们几百年的传统。

继续谈卡萨斯的叙述。西班牙人于1509年登陆波多黎和牙买加这两个岛,他认为两岛人口有一百万人,经过各种残酷灭绝之后,每个岛只剩下不到200个原居民。原居民最怕西班牙种野狗(mastiff),而加勒比海岛居民以前看见的狗很小,可食用,是现代奇华华的祖先。

讲到尼加拉瓜省,卡萨斯说道,这个暴君(指Pedrarias Davila)在1522年或1523年把肥沃的尼加拉瓜加入他的领地。他派出远征军(即抢劫队)到附近省份,他允许其同谋随便带走多少奴隶,他们把若干囚犯一队用链子绑在一起,每个人驼大约75磅重物。有一次-这样次数很多-四千原居民就这样开始长途跋涉,其中只有不到六人能够再看到他们的故乡,所有其他人都死在路上:若一个负重者出问题,因路遥重负饥饿缺乏休息而变得太弱,西班牙人就会把他的头砍下来,这样就不必截断套在脖子上的链子,头落在一边,身体倒在另一边。你可以想像这会在其同伴那里引起多么悲惨的效果。

我的评论,这种生动的场景没有在西方电影里看到。我只是在一部电影(Apocalypto)里看到是阿孜泰克印地安人对其他印地安人类似这样对待。可见这个电影应该是把卡萨斯的描述给扭曲了。

有一次,总督决定重新分配奴隶,也许因为他脑袋一热或者想从他的旧伙伴手中剥夺一些分给他的新宠。因为这个混乱,原居民没有机会种一些地,结果没有足够的谷物,基督徒把所有的当地人自种自食的玉米全部没收,因此造成原居民因饥荒而死去两三万人。有的母亲甚至杀死孩子吃掉。

总督压迫奴役印地安人多么残酷,卡萨斯举了另一例子。强迫他们从内陆把木头扛运到海边造船,要走160多公里的路。他们曾经并且仍在把孕妇和新的产妇当做负重牲口使用。

强盗的贪婪是无限的,Davila在1514年已经近70岁了,被西班牙国王费迪南指派为最后一次远征军的指挥官,有19艘船,1500人。

所以可以看出,这些暴君-总督,都是西班牙国王和王后的远亲或亲信,他们到了新世界就是暴君,不受西班牙本土什么制约。应该说,欧洲国王对其贵族和军人还是大度的,他们打仗自己攫取大量战利品和奴隶,所以他们杀人不眨眼。像中国封建皇帝那样,军人就没有战斗力,战后奖赏要由皇帝确定,好不容易封给一块地不久又变着法子夺回去,将军们很容易被满门抄斩,狡兔死走狗烹,是中国皇帝能睡好觉的土方子,随便用。最后导致这个国家成为不尚武国家。像西班牙这样的帝国,毕竟卡萨斯还可以向皇帝或王子报告这些种族灭绝惨无人道的状况,若是中国,谁敢说皇亲国戚皇帝亲信的不是?可以说,西方帝国主义对本国本族人开明,对世界具有很强的侵略扩张性,中国相反,压迫本国本族人,最后连抵抗侵略的凝聚力和能力都缺乏。


进入瓜地马拉省的是另外一个惨绝人寰的屠夫暴君,Pedro de Alvarado,他是Cortes的副手。各处印地安人首次看见西班牙人都是盛情款待,可是屠夫很快现出杀机。Alvarado把当地头领召来控制住,跟他们要黄金,他们回答说瓜地马拉没有黄金,他就声明因为他们这样说而犯罪,把他们活活烧死。

他以不同方式抢劫毁灭了大约600公里见方的地域,这是地球上最肥沃人口最密集的地方(按照卡萨斯的说法),杀死了所有的头领和打仗年龄的男人,把幸存者打入奴隶的地狱,当需要他们进贡更多的奴隶时,原居民只好给出他们自己的儿女,所有的奴隶都被船运到秘鲁拍卖。

我的评论,可以说整个西班牙人统治美洲这段时间,他们都像神经病一样,一方面把不同地方人。,再从其他地方贩运奴隶。各个战犯只要能多抢多捞就不择手段。

卡萨斯接着说,恰恰是这个屠夫自己准确地笔录下来,这个地区比整个墨西哥王国人口还多,然而,在此地,他和他的兄弟们以及武装到牙齿的同志们,应为1524-1540年死去的四五百万灵魂负责。

这个黑卫兵的一个诡计是,任何时候他要进攻,就带着尽可能多的已经被征服地方的原居民,让他们战斗。既然他无法为这样一两万原居民提供食物,他就允许他们吃战俘,因此盖下皇家印章允许在营地开屠人作坊。在那里他监管屠杀和烧烤儿童,成人被杀掉砍开,手脚被看作口味最好的肉块。消息传出,地区其他人都吓呆了。

另一个灭绝式杀人的职业是造船。比如从大西洋到太平洋这里大约是八百公里,他让原居民扛运三四百磅重的船锚。他同样用这些裸体无防备的人在陆上搬运大炮。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 战车摇旗鼓劲
2019: 香港的最佳出路:无为而治
2018: 习近平,王沪宁们,请你们更疯狂些吧!
2018: 黄左们,停止你们的助纣为虐!
2017: 组织抗议郭文贵的梁冠军何许人也?
2017: 郭文贵被被堵,群众驱赶
2016: 我操黑母鸭的大爷
2016: 《大屠杀》作者葛特曼竟是美国特工zt
2015: 天津大爆炸,根本原因还在体制!zt
2015: 爆炸发生了,太好了 zt