用户名:
密 码:
忘记密码?
繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
名言新说:年龄与进步还是保守
送交者:  2020年06月24日11:36:36 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

cunliren

万维文摘登载了一篇文章:“川普遭遇“背叛”:最高法院法官为什么越老越自由派”?文章指出,美国最高法院的法官们在最近的两个关键案例中都做出了“倾向于自由派”的裁决(1、有关同性恋权利裁决;2、有关“非法”儿童移民暂免遣返,最高法院驳回DACA终止计划 )。

文章列出了一些理论来解释最高法院的法官们的这种转变,并引用了如下的名言:

“如果你25岁时不是自由主义者,那你就没有良心。如果你35岁的时候不是保守主义者,那你就没有脑子”。

对于这句名言,我一向认为它只说了一半,还有一半没说出来。完整的说法应该是这样的:

“如果你25岁时不是自由主义者,那你就没有良心。如果你35岁的时候不是保守主义者,那你就没有脑子。如果你50岁时还是保守主义者,那就是即没良心又没脑子”。

这句名言常常被张冠李戴,也常常被改头换面。譬如说这是丘吉尔说的,雨果说的;譬如“保守主义者”的对立面,有“Republicans,有“共产主义者”,有“自由主义者”等等。但“保守主义者”倒是几乎不变的(要不怎么叫保守主义呢?)。两个年龄的数字也常常改变。

这句名言最早的历史,据说可追溯到19世纪法国的一位叫 Jules Claretie的传记作者。他说的是:

“He who is not a républicain at twenty compels one to doubt the generosity of his heart; but he who, after thirty, persists, compels one to doubt the soundness of his mind.”

大作家雨果也的确写过: “If a man is not a republican at twenty, it is because he has no heart, and if he is one at forty, it is because he has no brains.”

瑞典的奥斯卡国王二世把“republicans 改成了“socialists: “A man who has not been a socialist before 25 has no heart. If he remains one after 25 he has no head”.

后来,美国人又把“socialists 改成了“liberal”,年龄也放宽了,不再是数字(大概是美国人不喜欢数学),改成“young vs middle-aged”。这句名言就变成了:

“if you aren’t a liberal when you’re young, you have no heart, but if you aren’t a middle-aged conservative, you have no head.”

这句名言还有许多其它变种,但千变万变,大概意思没变。就是说,人们在政治上的取向,概括为进步还是保守,会随着人的年龄而改变。当然,以人的年龄来说事,是因为年龄比较容易定义。而真正改变人们的政治取向的,是社会阅历,地位,经济状况,个人成就,与时俱进的能力,等等的综合考量。

综合以上,我把这句名言更改如下:

“如果你20岁时不是进步主义者,那你就没有良心。如果你30岁的时候不是保守主义者,那你就没有脑子。如果你50岁时还是保守主义者,那就是即没良心又没脑子”。

这最后一个转变,即50岁以后从保守主义转变成进步主义,其实不是我的发明,也不是前人的疏忽。基本事实是,在这句名言诞生的年代,人们的平均寿命也就是四五十岁。那时,大多数人都活不到这最后一个转变的年龄。但现在,人均寿命已经达到70多甚至80多,大部分人都有这个机会去见证和实践这个转变。

人到50岁以后,尤其是60岁以后,按孔夫子的说法,是进入了“知天命”和“耳顺”的年代。经历过人生的奋斗和颠簸,该发达的,已经发达;不发达的,也已经过风雨见过世面,“耳顺”了。到这个时候,“富贵于我如浮云”已经不再是一句空话,而是现实。人们也不再肤浅地认为,自己发达是因为自己的勤劳,他人不济是因为他人懒惰。对他人的飞黄腾达不再动心,对他人的不幸则有更多的恻隐之心和理解同情。所以,人到50岁左右的这个转变,是顺理成章,符合天道地理人心的。如果到了这个年纪,发达了但毫无兼济天下的心而只顾自己拼命捞钱,没发达却嘲笑他人的不幸是无能懒惰造成的,那就真是无心又无脑了。

这样看来,美国最高法院的大法官们的政治取向随着年龄的增加而趋于进步,是完全合情合理的。

最后,我重复我自己重新解读的名言:

“如果你20岁时不是进步主义者,那你就没有良心。如果你30岁的时候不是保守主义者,那你就没有脑子。如果你50岁时还是保守主义者,那就是即没良心又没脑子”。

“If you aren’t a liberal when you’re twenty, you have no heart, but if you aren’t a 30 years-old conservative, you have no head. If you are still a conservative after 50, you have neither heart nor head.” 

最高法官政治倾向.png

0%(0)
0%(0)
缂佹鎷� 闁告熬鎷� (闊洤鎳橀埀顒€顦甸妴锟�): 閻庣鎷� 闁活噯鎷� (闊洤鎳橀埀顒€顦甸妴锟�): 婵炲鍔岄崬浠嬪棘閹殿喗鏆忛柟杈炬嫹
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):

婵犵數鍋涢悧鍛緤婵犳艾绠氶柕鍫濐槸閸愨偓闂佺粯鎸稿ù椋庢兜閳э拷
闂佽瀛╃粙鎺楀Φ閻愮數绀婇柨鐕傛嫹
闂佽瀛╃粙鎺椼€冮崨鑸汗闁跨噦鎷�
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
1 閻忓繐绻愰~鏍ㄧ箾濡搫鍙$紓鍫熸閳ь兛鐒︾粊锕€顫濋敓锟� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
2 閻犱胶枪椤︽寧绂嶉悜妯诲仩闂佹寧鐟ょ花锟犳晬濮橆厽浠樺Δ鍌浬戠涵鍫曠嵁閼稿灚寮撻柡鈧娑樼槷鐎归潻鎷� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
3 闁衡偓閹稿簼绗夐悘鐐╁亾鐎殿喒鍋撳ù鍏煎焹閳ь剚绮岃ぐ鐔虹博鐎b晝顏卞☉鎿冧簷閼垫垶寰勯鍏夊亾濠垫挾纾煎☉鏃撴嫹 濠㈠爢鍐╃濠碘€冲€归幑锝嗐仈閿燂拷
4 缂備焦鎸搁惇顒勫嫉閳ь剟骞嗛妸銈堝幀闁稿繐褰夌粩鎾箮婵犲啫顤侀柨娑樼焷婵☆參骞欏鍕憹闁告瑥顨曞┑鍌︽嫹 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
5 闁惧繐姘︽惔濠冪▔閸パ呯伋 闁诲浚鍋夊畵鍌氣槈閸屾稓鍘犻柣銊ュ閸庡繑绋婇敓锟� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
6 闁规壆鍠愭禒鍏肩▔鎼达紕娼i柣蹇撶仛婢ц法鈧櫢鎷� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
7 婵ê鎽滈弫鎾绘儍閸曨亞鐟忕紒澶婄Ф缁劎浠﹂埀顒勬晬濮橀硸娲块柡鍌ゅ灠瀹曢亶鎯冮崟顐㈩檮闁诲浚鍘归埀顒婃嫹 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
8 闁藉嫧鍓濈欢鑸垫綇閻愭壆鐟�:濠㈠爢鍥€忓☉鎾规〃缂嶅秹宕欓搹鐟扮疀闁逛絻顫夐弸鐔奉嚕韫囨艾鐎婚悹渚婃嫹 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
9 濞寸厧锕ュ﹢鏇熺▔鏉炴壆绉挎繛灞稿墲濠€渚€宕撹箛搴ゅ幀闁搞儲鍨濈粩鎾冀闁垮鍋犻柡鈧ぐ鎺撲氦鐎殿喒鍋� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
10 濞寸厧锕ュ﹢鏇㈡⒒椤曗偓椤d粙鎳楅挊澶樻濞戞挴鍋撻柛鏃囨珪濡楀牓鏌呯粙鎸庡亱闁挎冻鎷� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
一周回复热帖
1 闁惧繐姘︽惔濠冪▔閸パ呯伋 闁诲浚鍋夊畵鍌氣槈閸屾稓鍘犻柣銊ュ閸庡繑绋婇敓锟� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
2 濠㈣濯介鎸庣▔椤撶偛褰欏ù婊嗘閵囩偤鏌堥妸銉﹀€栭柣銏f腹濮瑰顫㈢拋铏溄閻犳劑鍨诲▓鎴炵閿燂拷 kdw
3 闁奸绀佺粣娑欑閳ь剚绋婇崼鐔割槯闁稿﹥鐟︾€d胶鎷犳ウ璺槷閻忓繑鏌ㄩ幏浼寸嵁閸愬樊娈柨娑虫嫹 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
4 闁哄倸娲﹀Σ鎴犵不閳ь剟宕g拠褏绐楅柟杈ㄥ灦濠€鍥ㄧ閸濆嫮濡囬柣銊ュ閸╁嫰宕抽敓锟� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
5 鐎瑰壊鍠栭崺鍡涘储閻斿嘲鐏熼柟鑲╁仧濞堟垿寮伴娑樼樄濞寸姰鍊曠槐锟犲灳濠婂嫬鐦婚梻鍥e亾闁告帒妫濋崢锟� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
6 閻犱胶枪椤︽寧绂嶉悜妯诲仩闂佹寧鐟ょ花锟犳晬濮橆厽浠樺Δ鍌浬戠涵鍫曠嵁閼稿灚寮撻柡鈧娑樼槷鐎归潻鎷� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
7 缂備焦鎸搁惇顒勫嫉閳ь剟骞嗛妸銈堝幀闁稿繐褰夌粩鎾箮婵犲啫顤侀柨娑樼焷婵☆參骞欏鍕憹闁告瑥顨曞┑鍌︽嫹 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
8 婵ê鎽滈弫鎾绘儍閸曨亞鐟忕紒澶婄Ф缁劎浠﹂埀顒勬晬濮橀硸娲块柡鍌ゅ灠瀹曢亶鎯冮崟顐㈩檮闁诲浚鍘归埀顒婃嫹 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
9 濡絾鐟﹂懙鎰版晬閸屾粍鐣婚柛姘閵囧洭鏌嗛幙鍕=閻熸洑鐒﹂弫濂稿触瀹ュ嫯绀嬮柨娑樺€归惁鐑樼▔閿燂拷 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
10 閻忓繐绻愰~鏍ㄧ箾濡搫鍙$紓鍫熸閳ь兛鐒︾粊锕€顫濋敓锟� 濞戞挴鍋撻柡瀣典簷閼垫垿鎯冮敓锟�
历史上的今天:回复热帖
2019: 文科在天国的衰落,兼评社会堕落从贬涤
2019: 回国遇到初中班主任,对我满是敌意
2018: 德国战胜瑞典,但是有一点却引起巨大争
2018: 文明社会原理(68)
2017: 王焰与安徽潜山县610仇怨十年2007——2
2017: 文贵怕了,教人举报
2016: 从南海之争看习的眼界 zt
2016: 高院维持看肤色录取,我们还能做什么?
2015: 这下没法打美国军舰了 咋办 z
2015: 不是杨振宁无耻,是中国无耻!z