繁体中文  
 
世界商讯
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 首页 |
 
版主:bob
 
古巴学者:21世纪的古巴革命和与拉丁国家的关系 没有床铺的坚持,革命将结束
送交者:  2017年06月19日19:09:31 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

         原编者按:古巴教授、散文家和历史学家费尔南多·马丁内斯·埃雷迪亚612日去世,他是拉丁美洲主要的思想家之一。为了悼念他,我们首次发表他3月份寄给《拉丁美洲,进步周期足迹与挑战》一书的文章,该书由巴勃罗·索科纳和赫拉尔多·萨尔科维奇汇编,由阿根廷实验田出版社和哥伦比亚弗加塔出版社出版。埃雷迪亚对在大陆舞台的框架内古巴进程经历的阶段和挑战进行了深刻的分析,并谈到古巴与拉美国家的关系。

 

21世纪的古巴革命

众所周知,古巴实际上是一个奇特的国家。我将只谈及人们生活的巨大变化,社会关系,革命进程建立的机构,由大多数人决定性的参与的发展成果,它们已经编汇成法典,变成习惯。大多数人的共识是政治权力在半个多世纪的时期里在社会正义、系统地重新分配国家的财富以造福大多数人的统治中有非常坚定的基础,政府被普遍认同是为社会的崇高目的服务的,是诚实的管理者,而不是一种发迹、欺骗和牟利的腐败团体的继承不妥协地捍卫全面的国家主权。

正义、福利和有机遇的社会是为了所有的人,这是古巴进程取得的成果。 1990年后的最近25年这些特征遭到破坏和缩减。我并不停留在90年代前关期古巴经历的深刻危机,只是补充两个总是在行动和系统地反对古巴不变的事实:从1959年以来美国对古巴的长期侵略,包括封锁的经济战的不幸状态;我们遭到深刻和大规模的不利条件,如同地球上的大多数人民一样,这是由金融化、集中化、盗窃资源和大资本寄生性的榨取造成的。

危机能够被应对和克服是因为出现了一种很高的精明、抵抗的决心、勇敢和严格地遵循社会主义原则的汇合,与巨大的战术的灵活性、自我牺牲的精神、战斗性和大多数人的实践经验相结合,这些经验由于此前几十年他们的能力和政治觉悟经历奇特的发展而畅通无阻。这远远超出一种巨大的社会契约。古巴没有任何人投降,没有求助于常见的新自由主义的措施。古巴保持了模范的社会政策,即使是在最糟糕的时期。菲德尔·卡斯特罗的技巧与坚定和人民的政治智慧结合在一起,阻止了古巴社会主义的垮台。

但是,经济活动和生活质量深刻萎缩的后果,以及采取部分必要措施的结果首先让人以尖锐的方式感觉到了,尽管很快被减缓了,开始产生了后果,一部分变成了长期的现象,在20年里受到很不相同的冲击直到今天。

现在面对居民得到的收入可以认为是不平等加剧,这在危机以前没有被承认。存在贫困的阶层,在社会的团体中这是最尖锐的问题,由于历史的原因或土地的原因,他们处于不利的地位,或是形势的演变将一些人带到这种状态。30年前贫困的水平很低以及零极端贫困,我们经历的贫困指数对古巴来说明显很高。最重要的差别表现在住房、劳动的报酬、社区的状况和得到一部分必要的消费或是想要的消费。我们已经从一个劳工的努力、消费和生活质量之间的关系非常间接的社会过渡到一种所得到的直接收入在这些消费和生活质量中发挥很大作用的形势。金钱的作用在很多领域大幅度增加。

从国外来的侨汇对于宏观经济来说是重要的,但也可能侵蚀社会主义的思想。这些思想中的一部分可能为建立小企业服务,但是在运营和维持生计时有特权。

但是,与这些现实一起人们的表现、价值、觉悟和思想逐步受到冲击,不能低估。在它们的后果中间存在一部分居民远离革命,把个人的事情、家人和小团体的关系放在优先地位,一般自认为远离战斗精神和政治污染。这种不问政治平行地与政治信仰和扎了根的社会主义习俗共处,如同在我们的社会大量的社会关系、表现和社会主义的价值与资本主义的价值平行地共处。在社会主义和资本主义之间正在进行一场公开的文化战争。

我要补充的另外一个负面特征有发展:社会生活的保守化。似乎它比非政治化更中立,可以被仅仅看作是一种时髦、行为、满意和准则的持有者,这些准则指永恒的东西的光环携带的某些事情。如同是一种“社会正常情况的回归”。但实际上它是社会主义一个危险的敌人,因为它是使政治活动解除武装和推动对社会问题保守解决办法的同情一种有效的方式。

意识形态的解除武装会有进展吗?我们将成为一个“正常”的国家吗?

面对这些不同的现实,古巴保留着深刻和巨大的力量以便保持它民族解放的社会主义革命,保持为了发展社会主义革命走向新的雄心勃勃但是必要的目标牢固的潜力。首先古巴保持了大部分分配资源、在免费和普遍性的社会主义基础上提供大量服务的社会政策,坚持像医疗、教育、社会保险和文化、保护有特殊需要的人的团体的制度。

我们拥有的积累在世界范围内给人印象深刻。其中一个很好的例子是劳尔·卡斯特罗主席2015927日在联合国关于男女平等和妇女权利的会议上的演说提供的关于古巴妇女的数据。古巴巨大的普遍的科学技术培训的能力过去为了应对危机是一个非常突出的因素,现在继续是一个长期的巨大优势。个人和家庭生存的平定保障提高了生活的质量,提高了可能性和权利,制定了妇女、男子、儿童和老人新问题的计划。在古巴自从50多年前就不存在政治上的暴力、司法外处决、强制失踪,也不存在对被拘留者的拷打。凶杀和毒品消费的指数是很低的。不存在某个单位和居民的安全问题。

不幸的是我们还有边缘的居民区,但是我们没有将自己的地位低和前途内在化而处于边缘状态的人。我们的调查人员在研究国家的贫困,但是我们没有“从属的阶级”。没有产生过这样的阶级, 我们也将不允许它产生,这种统治的胜利是产生不平等、剥削劳动、排斥和压迫的社会关系的特性。骗取最本质的东西是资本主义霸权的基础。

面对现在和不远的将来关键的挑战,应尽可能地了解问题、局限和倒退,此外确定外部的敌人和没有效率的机构对我们造成损害是必不可少的,比如官僚主义、惰性、非常严重的坏事情、没有完成必不可少的任务或完成得很差,发生错误,保守的团体或是物质利益和社会权力的团体形成以及腐败的操纵。也就是说,对我们需要的东西应赢得觉悟以改变我们自己的阵地。

比如反对处境不利和排斥的扩大一个有效的方式是讨论和找到打击特定的团体和不利领域重现的正确方式,包括解放专家和居民群众联合的力量,他们具有必要的品质这样做,使机构发生必要的变化。

1959年至今,美国一直保持它破坏古巴社会主义的战略目标,破坏我们的国家主权。从201412月在同样的战略之内开始了一个不同的阶段,通过缓慢和狡猾的谈判,正式的表情,根据它的利益采取的某些措施,开展一种“和平的攻势”,错误地设想我们是单纯的。但是完好无损地保持反对古巴系统非法的侵略和罪恶的制度,匪徒们想得到古巴的让步和我们发生分裂,与此同时企图以贸易、投资、消费和“技术”引诱新的中产阶级,对古巴存在的贫困带觉悟不高的阶层抱有希望。当然,美国没有放弃它力所能及的所有颠覆方式。在奥巴马担任总统期间就是这样。在写本文的时候,唐纳德·特朗普是否将继续这个阶段或是不是会引入变化,还是一个未知数。

没有任何人现在和将来能够将变革强加给古巴,除非是古巴人想自由地落实实现他们的文化、利益、理想、计划和主权的过程中发生变化。

我们不能将旨在保卫和深化我们的社会主义的行动与对帝国主义政策的回答分开,实际上这些行动将是决定性的东西。社会走向政治行动的中心,社会需要我们所有的人实施社会政策和制定政策。一个基本的要求是运用许多现在有成效和吸引力的组织手段,创造新的空间和机制推动民众的行动和创造力。对那些感到应当参与去做事的人们来说,要做的事情、挑战、需要和领域是很多的。

经济是一种战略的规模,近年来谈论经济已经占有中心的地位。经济的关系和问题是过于重要的事情,应当是辩论的领域,是所有人的工作。另一方面,我们需要更新和发展学校的教育,这项目标是完全可行的,因为我们的文化特点是非常热爱教育,在全国所的地方人们都有很强的能力,在这个领域存在庞大的机构文化。

我们需要更多地拯救社会主义生活的关系和理想方式及物质的内容,在这个领域内国家的管理要更多的社会化。给市政管理和其他分散的形式某种推动,这有利于集体的努力,有利于社区和国家,而不是有利于个人主义和追求奢侈,应从整体上处理问题。

在民众的广泛阶层中正在出现政治化的提高,在很大的范围内鼓励古巴人民具有的政治觉悟。出现了明确反对资本主义的青年的阶层。社会主义的古巴人旨在加强社会主义对不同的准则和批评的公众表达增加了。古巴人民用自己的头脑实施社会正义、自由、团结和思考,他们已经习惯这样做。在我们经历的历史时期和对这个时期博弈的事情我们具有政治觉悟。

“我是菲德尔”

这个口号是面对菲德尔·卡斯特罗去世由人们创造的,没有任何人的指导,变成了国家很出色的表达,因为它包含着人们表达的敬意和自豪、个人继续革命事业的决心,这项事业由最高最热爱的领导人体现出来。在悼念他的九天里,菲德尔给了人们很多教训,他赢得了死后的第一场战斗。人民公开表明什么是现实,表明他们已经准备好。

30多年的时间里,古巴实际上被剥夺了与本地区的国家发生经济的和国家的关系。但是,最近25年形势发生了急剧的变化。今天古巴与本地区存在大量的社会的、经济的、政治的和国家的关系,这是因为古巴的立场和它国际活动的高水平,古巴在整个地区范围内享有很高的威望。与此同时,拉美大陆的人民与我国人民双向的声援已近60年,这是由革命在古巴岛上建立的正义和自由的社会构成长期的榜样,它全面行使国家主权、反对帝国主义、实行国际主义,在拉丁美洲的现实中间这是一个非常突出的事实。

最近在委内瑞拉发生不利的事件和其他某些拉美国家让我们所有的人担心。这可能表明在本地区的一些国家,这类进程取得了很多成果,创造了如此多的希望,正在触碰到它们的局限,帝国主义和当地的资本家阶层开展攻势,目的是想清除这些国家,散布失败主义。古巴保持支持和陪伴这些进程,非常清楚地表明这一点。如果现在的趋势取得进展和巩固,无疑我们将面临更多的困难,陪伴更少,但是像任何时候一样,我们将和我们兄弟的人民一起从事共同的事业,古巴将保持支持拉丁美洲和加勒比协调和一体化前景的政策。

(《环球视野》摘译自2017614日西班牙《起义报》)


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
发龙药业大回馈!美国专利骨胶原、活心素、灯盏素、排毒养颜宝购买两疗程免费邮寄中国
FOREX.com全中文专业服务,华人投资外汇之信心之选!
暑期大赠送!美国专利骨精华消除关节疼痛,骨刺,心血通改善心绞痛,更年乐克服更年期隐疾
全球领先网上项目外包平台免费发布外包需求,50万专业人才高效地完成您的任务
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 【銅鑼灣書店風波】呂波張志平挺李波 
2016: 【铜锣湾书店风波】巿民抗议何俊仁「抽
2015: 再谈香港普选:坚持普世价值,必须旗帜
2015: 对历史罪行,是该清算,还是该赦免? z
2014: 给党中央的建议:为理论家们扫盲的任务
2014: 令政策,七年前十七大代表;七年後「階
2013: 关于本坛的三年饿死人之争论告一段落,
2013: 雷政富当庭称与赵红霞是恋爱关系(图/视
2012: 大道至简
2012: 章子怡起诉博讯美国法院受理 或强行开庭
 
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2019. CyberMedia. All Rights Reserved.