用户名:
密 码:
忘记密码?
繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
美媒记者:在上海的生活治愈了我 zt
送交者:  2025年06月29日05:34:55 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

美媒记者:在上海的生活治愈了我

来源:环球时报 作者:Maria Hsin,肖攀译

-2025-06/2806:44

美国商业内幕网站6月26日文章,原题:爸爸去世后我来到中国,在上海的生活治愈了我  我在美国洛杉矶长大,爸爸是中国人,妈妈是墨西哥人。爸爸在2017年去世了,两年后,我来到中国试图重新找回我的“根”。在本该是爸爸83岁生日的那天,我漫步在上海的街头,总觉得下一个转角就会撞上他的身影。

每当闻到煎饺的香气、纠结该选哪种馅料时,我都会想起他,仿佛能听见他的声音。我沉醉于行人走路、骑车或匆匆赶路的喧嚣声,爱看清晨的送货场景——一箱箱新鲜蔬菜被卸在餐馆门口。上海充满了电流般的活力,当它向我展露全貌时,我知道父亲正守护着我,欢迎我回到他的故乡,或是笑着看我笨拙地学说普通话。

上海给我有一种家的感觉——我被这座城市深深吸引,甚至想搬来这里。2023年1月,我拖着两个行李箱来到上海,直到今年初,中国一直是我的家。我做过英语老师和企业语言培训师。在上海,便捷多样的交通、令人惊叹的美食,以及便利且普及的电子支付,都让生活变得无比方便。我也热爱探索这座城市的街巷。

父亲在上海曾经的家总能给我带来慰藉。天气好的时候,我会坐在长椅上,啃着一个烧饼,这也成了我最爱的小吃之一。

我爱上了步行——去买杯拿铁、买猪肉包子、见朋友,或是仅仅感受城市的气息。我漫步在上海宽阔的街道和藏在深处、两旁是老房子的小巷里。在那些远离大道和繁华步行街的安静巷弄里,老上海的韵味依然留存——耐心等待着讲述自己的故事。 

我为自己在上海创造的生活感到快乐。上海的老街区让我回想起与爸爸在很多年前那次珍贵的初访。总而言之,上海永远会让我觉得是真正的家。(作者Maria Hsin,肖攀译)



0%(0)
0%(0)
绗� 鍚� (蹇呴€夐」): 瀵� 鐮� (蹇呴€夐」): 娉ㄥ唽鏂扮敤鎴�
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):

娈佃惤鏍煎紡
瀛椾綋
瀛楀彿
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
1 榛戞澹┚鍒帮紒鍏ㄦ柊姝�-20浜浉锛岀編鍥� eastwest
2 澶獊鐒讹紒鍩冨強瀹樺閲囪喘涓浗绾㈡棗-9 eastwest
3 涓€澹癒-POP鐐告柇浜嗛煩鍥芥枃鍖栨渶鍚庣殑鑴� eastwest
4 鈥滅編鍥戒竴閫€鍐嶉€€锛岃繖閲屼篃瑕佽缁欎腑 eastwest
5 宸村啗鍓嶅弬璋嬮暱锛氬嚮钀藉嵃搴︹€滈樀椋庘€� eastwest
6 涓夊场鐩撮€氫腹姹熷彛锛屽涓浗鏋佷负閲嶈 eastwest
7 姝e紡瑁呭閮ㄩ槦锛� zt eastwest
8 宸濇櫘鎬掓枼锛氫綘鎬庝箞鑳戒俊涓浗杩欑鍧� eastwest
9 鍗板害鎱屼簡锛氶棶棰樹弗閲嶏紝姝d笌涓浗鎺� eastwest
10 涓夊摜杩欐鐪熺殑璧㈤夯浜嗭紒 eastwest
一周回复热帖
1 濡備綍瀵硅タ鏂逛吉鍙茶涓€鍓戝皝鍠夛紵 eastwest
2 涔熻涓轰粈涔堝繀椤诲弽瀵光€滆タ鏂逛吉鍙茶 eastwest
3 鑻忚仈缇庡浗鐨勮“璐ヤ富瑕佹槸鍒跺害涓嶈杩� eastwest
4 杩欎釜鎭跺姡鍏堜緥锛屾垜浠喅涓嶈兘缁欒秺鍗� eastwest
5 涓浗涓轰綍鏃犳硶鎵╁紶鍒扮紖鍖楋紝鎵撻€氬嵃 eastwest
6 涓冧竷浜嬪彉鍓嶏紝涓浗姣斾紛鏈楃獫鍥婁竴鐧� eastwest
7 銆愪縿鏂瑰洖鎲堕寗銆戠簩111.鍗板害鐨勩€屾澅 eastwest
8 涓轰粈涔堥偅涔堝浜哄湪楠備紛鏈� 鍗村緢灏戦獋 eastwest
9 鐗规湕鏅獊鐒跺甯冭瀵硅繘鍙h嵂鍝佸緛鏀� eastwest
10 鏈€鏂扮増涔濆勾绾у巻鍙茶鏈紝鎵撹劯瑗挎柟 eastwest
历史上的今天:回复热帖
2024: 印度博主从上海乘高铁去杭州 印度网友:
2024: 姜萍,最不愿意的事,还是发生了!
2023: 中日高铁差距已难以逾越
2023: 被禁售的美光并不冤枉,曾花954万美元,
2022: 日本教授把日本比作晚清,侮辱性有多大
2022: 中企援建的孟加拉国帕德玛大桥,引发巨
2021: 潮水: 中国海军的战略机遇 在南海击
2021: 印度的航天技术有哪几点比我国强? zt
2020: “红色新闻兵”李振盛:用镜头记录文革
2020: 火锅大王-一个曾经在youtube多次维护中