阿根廷《第十二页报》1月13日文章,原题:两位阿根廷记者视角下的中国生活 生活在上海的阿根廷记者夫妇露西娜·卡尔索格里奥和萨尔瓦多·马里纳罗在惊叹中体验着中国的共存文化。这对夫妻在上海生活了近十年,他们一直努力将在中国的经历编织起来,让更多感兴趣的人了解当下的中国。
如今,露西娜在位于上海的塞万提斯学院工作,萨尔瓦多在复旦大学担任拉美文学教授,二人共同编写了一个名为“Chopsuey”的中西双语杂志。近日,夫妇二人在阿根廷萨尔塔市的一个综合图书馆展示该杂志时,露西娜直言:“中国非常不一样。”“直接谈论中国,讲述这个不断转型的社会正在发生的事情,对我们来说很重要。”萨尔瓦多补充说,“上海不断发展,每年都不一样。”
在活动上,这对夫妻不断提到中国社会所经历的巨大变革。萨尔瓦多在谈到中国的社会现状时说:“值得大家注意的是,中国在15年里经历了西方150年所经历的变革。”露西娜表示,“集体主义体现在每位中国居民身上。”


