用户名:
密 码:
忘记密码?
繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
以粤语为主的广府话随着广东人的移民在海外传播,我想就此谈谈自己的一些观察 zt zt
送交者:  2022年10月03日21:41:15 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

以粤语为主的广府话随着广东人的移民在海外传播,我想就此谈谈自己的一些观察

【本文来自《广州地铁可以粤语报站,上海、杭州、苏州地铁为什么不用本地方言报站?》评论区,标题为小编添加】

看到评论里说广东的广府话随着广东人在海外传播,这一点 我讲几个我在国外看到的事情。

我在巴拿马认识一家广东人,夫妻俩人,丈夫的父辈移民国外,年轻时回广东念大学,认识了女方,念完书结婚后就去了巴拿马。一家都是老广儿女自然也说广东话,但不同于夫妻二人还能听懂普通话,他们的孩子只会说广东话或者西语。大的一个孩子已经快要考大学了,他能听懂普通话我,但不会说,习惯用西语回答我(我是真心不会说广东话)。

他夫妻二人说普通话也有口音,所以后来给他们孩子报了华人学校学习中文和普通话。

他们平时让我和他们孩子练练普通话口语。当然了这家人还是家境很好的,能上得起华人学校。我在多米也遇到一家广东人,也是夫妻二人我,两千年初移民,在多米认识并结婚的。

一家三个孩子,年纪不大,但完全连普通话也听不懂。只能听懂粤语(不会说),在家就用西语跟父母交流。

这种情况相当多见!粤语所形成的小圈虽然帮了在外的华人生根发芽,但也禁锢了他们的发展,并且让他们异化为所谓的华人,或者叫abc。

其实论到粤语,我想说一点 作为江苏人,吴南软语天下闻名。日本的吴音也是其官方认证的训音,可江苏没有把自己的哪个地方的方言作为主要语言,而只是看做为一个地方特色。这一点恰恰是吴语跟粤语最为不同的地方!


0%(0)
100%(1)
    同意大马!我认识的越南华人粤语地道,以自己汉文化自豪。  /无内容 - 大虫 10/04/22 (134)
  没有自己的政治团体,也就只能在他国作一个subject。  /无内容 - kabir 10/03/22 (107)
缂佹鎷� 闁告熬鎷� (闊洤鎳橀埀顒€顦甸妴锟�): 閻庣鎷� 闁活噯鎷� (闊洤鎳橀埀顒€顦甸妴锟�): 婵炲鍔岄崬浠嬪棘閹殿喗鏆忛柟杈炬嫹
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):

婵炲牅绲婚幆銈夊冀閻撳海纭€
閻庢稒銇炵紞锟�
閻庢稒顨呰ぐ锟�
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
1 闁告濯介崺鍛偓骞垮灪濠р偓濞戞捁妗ㄧ紞宥夊锤閻樺磭妲堥柨娑氬枎閸ㄥ酣寮搁幇顓熼檷濞存粣鎷� zt eastwest
2 闁告帗鑹鹃崹浼村即濠靛棗甯� 閺夌儑鎷�20闁告鍋呭Σ锕傚炊閿燂拷 zt eastwest
3 闁炽儲绮屽ḿ顒€袙娴e摜绻佸棰濅簻閹烩晜绂嶉崱蹇婂亾濠垫挾绀夐柛妤佹緲鐎瑰磭绮氬ú顏咁嚊闁告ḿ鍠庡ú锟� eastwest
4 濞戞搩鍘煎ù锟�20濠㈣埖淇烘晶顓㈡嚋閹峰苯顣�+1000濠㈣埖鐭柌婊堝垂閸屾艾绲洪柨娑樻湰閸忥拷 eastwest
5 婵烇絽宕€规娊骞庨埀顒勫嫉椤栨粳鎺楀几閹板墎绐楅柛妤€绨肩拹鐔煎灳濠婂懐鏆柛鏃€绋掗悧鍐差嚕閸忓鍋撻敓锟� eastwest
6 濠碘€冲€归悘澶愬础閺夊灝顔婇柛锔兼嫹57缂佸瞼鍎ら崹顒佺▔椤撴繄鐟濋柣姗嗗灦閺佸﹦鎷犻敓锟� zt eastwest
7 闁艰绻愰崯妤佺▔婵犲啰澧¢柣顏堟?閼垫垿鎯冮崟顖欑玻闁瑰弶鎷濈槐婵婄疀濡や礁濮介柛鎰洴閸e憡寰勯敓锟� eastwest
8 濞戞挴鍋撻柛姘Ч椤ワ絿鎮扮仦鑺ュ枀閻炴稏鍔庨妵姘舵晬濮橆厼鐏夌痪顓у枙娣囧﹥寰勯崣妯肩殤濡炲鍋炲┃鈧� eastwest
9 闁告粌鐭傞。鈺呭嫉閻斿憡绠掔€瑰壊鍠涚粣娑㈡晬鐏炶偐鐟濋弶鈺佹穿閻ㄣ儱顕ュ鍓х槏濞戞挸绉归弫濠囧灳閿燂拷 eastwest
10 濠㈣埖鐗曢妵濠勭矚鏉炴壆鐟濋柛娆樺灥閸忔﹢宕i幋鐘茬疀濠㈣埖鐗楀Σ锔界閾忚鐣遍柨娑樼焷閸ㄥ倻鐚鹃敓锟� eastwest
一周回复热帖
1 閺夆晜鐟ょ悮杈ㄥ緞閳轰焦绂囬弶鈺傚姈濞煎灚绂嶉崱顓犵濞戞挴鍋撳☉鎿冧簻瀹曞牊娼禒瀣嚊闂侇偁鍨诲▓锟� eastwest
2 闁告垼娅i弫鎾寸閸濆嫬缍撻柦鈧惔锝囩礆 濞戞挸绉崇划搴㈢閸涱厼顨涢柛婵嗙С缁ㄢ晠宕℃担绋垮瑎闁告熬鎷� eastwest
3 濞寸姰鍎存竟濠囧礆濡も偓瀵敻宕濋妸锕€顤佸ù婊冩4缁辨帗瀵兼繝鍐╃閺夆晜鐩埀顑藉亾濞戞挶鍊濆В锟� z eastwest
4 缂傚洤楠稿ù妤佹媴閹惧啿鐓戞繛灞稿墲濠€渚€寮界憴鍕嫳闁诡儸鍛箒闂傚嫸鎷� zt eastwest
5 濞寸姰鍎扮槐娑欑▕鐎n偄鐏涢柨娑樺缂嶅秵绂掗妷銈囧晩缂備焦鎼槐锟� zt eastwest
6 缂傚洤楠搁悰锟� 濞戞搩鍘煎ù妤冣偓闈涙贡閳诲牓宕烽悢铏瑰數濞存籂鍐偓顖炲棘椤撶喐鐦归梻鍥蔼閵堝潡寮敓锟� eastwest
7 濞寸姰鍎遍崯妤€顕i埀顒備沪閳ь剟骞嬪Ο鑽や函閺夊牆顦遍崢锟犳晬鐏炶偐绋荤紓浣规尭閻剟宕i婵嗗幋鐎靛府鎷� eastwest
8 濞戞挸楠搁崣楣冨嫉閳ь剛绱掗崼婊嗗幀闁搞儴妫勯惃銏ゆ偑椤掑倻褰岄梻鍫線婢跺秶绱樻惔鈩冪闁搞儲娼欓悧锟� wada
9 濞寸姵鐗旂划鐘诲础閺夊灝顔婄紒灞炬そ濮o附绋夐鐘虫櫢閺夆晜锕槐婵嬪储閻旈攱绀堥柡鍕靛灥缁绘牗绋夐敓锟� eastwest
10 濞寸厧锕ュ﹢鏇㈡儍閸曨偄姣夐悹鐚存嫹 zt eastwest
历史上的今天:回复热帖
2021: 张宏良:只要给人民以机会,就是满屏的
2021: 台海可以进行常规空军带无人机混编模拟
2020: 楼继伟考上清华和科举制度一样,是中国
2020: 习近平和他的粉丝容不下楼继伟的发言
2019: 俄罗斯是真的穷吗?现在经济状况如何?
2019: 华为手机再遭谷歌釜底抽薪,Mate 30后装
2018: 库德洛:新达成的美加墨贸易协议对中国
2018: 超8亿!!范冰冰逃税被重罚!除此之外还
2017: 坑完欧洲坑美国,现在又盯上中国,这些
2017: 持枪是美国的天赋人权还是祸乱之源?zt