| 以粤语为主的广府话随着广东人的移民在海外传播，我想就此谈谈自己的一些观察 zt zt |
| 送交者: 2022年10月03日21:41:15 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
|
|
以粤语为主的广府话随着广东人的移民在海外传播，我想就此谈谈自己的一些观察【本文来自《广州地铁可以粤语报站，上海、杭州、苏州地铁为什么不用本地方言报站？》评论区，标题为小编添加】 看到评论里说广东的广府话随着广东人在海外传播，这一点 我讲几个我在国外看到的事情。 我在巴拿马认识一家广东人，夫妻俩人，丈夫的父辈移民国外，年轻时回广东念大学，认识了女方，念完书结婚后就去了巴拿马。一家都是老广儿女自然也说广东话，但不同于夫妻二人还能听懂普通话，他们的孩子只会说广东话或者西语。大的一个孩子已经快要考大学了，他能听懂普通话我，但不会说，习惯用西语回答我（我是真心不会说广东话）。 他夫妻二人说普通话也有口音，所以后来给他们孩子报了华人学校学习中文和普通话。 他们平时让我和他们孩子练练普通话口语。当然了这家人还是家境很好的，能上得起华人学校。我在多米也遇到一家广东人，也是夫妻二人我，两千年初移民，在多米认识并结婚的。 一家三个孩子，年纪不大，但完全连普通话也听不懂。只能听懂粤语（不会说），在家就用西语跟父母交流。 这种情况相当多见！粤语所形成的小圈虽然帮了在外的华人生根发芽，但也禁锢了他们的发展，并且让他们异化为所谓的华人，或者叫abc。 其实论到粤语，我想说一点 作为江苏人，吴南软语天下闻名。日本的吴音也是其官方认证的训音，可江苏没有把自己的哪个地方的方言作为主要语言，而只是看做为一个地方特色。这一点恰恰是吴语跟粤语最为不同的地方！ |
|
|
|
|
 |
||||||
|
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2021: | 张宏良：只要给人民以机会，就是满屏的 | |
| 2021: | 台海可以进行常规空军带无人机混编模拟 | |
| 2020: | 楼继伟考上清华和科举制度一样，是中国 | |
| 2020: | 习近平和他的粉丝容不下楼继伟的发言 | |
| 2019: | 俄罗斯是真的穷吗？现在经济状况如何？ | |
| 2019: | 华为手机再遭谷歌釜底抽薪，Mate 30后装 | |
| 2018: | 库德洛：新达成的美加墨贸易协议对中国 | |
| 2018: | 超8亿！！范冰冰逃税被重罚！除此之外还 | |
| 2017: | 坑完欧洲坑美国，现在又盯上中国，这些 | |
| 2017: | 持枪是美国的天赋人权还是祸乱之源？zt | |
|
|