马杜罗:现在家家户户都活得很好,甚至可以在周五晚上出去泡吧
委国新闻网最新编译:根据当地10月13日的新闻报道:委内瑞拉总统尼古拉斯马杜罗表示,现在通过石油币确定的新工资表,基本每个家庭都可以“购买基本篮子还有钱剩下”,周五和周六晚上出去泡吧,并在周日带他们的儿女们去公园玩或者去看电影。”
这是他在总统府米拉弗洛雷斯宫与工人们会面时说的。
“我们希望工人的工资能够让他们购得基本篮子以及其他。他们可以为了活着而生活(...)他们可以为他们想买的东西付款,而且在周五和周六他们可以出去享受。周日,他们可以带着孩子一起去公园玩或者去看电影。为了活着而生活,而不是为了生活而活着。”
然后他解释说:“经济复苏将需要时间...我们每天都在为生产,供应,商定价格,尊重工人的工资而努力着。但毫无疑问,委内瑞拉工人(...)和中产阶级因为新的工资表而松了一口气。这种喘息使我们能够获得工人收到工资后的实力。他们可以进行经济战,我们会赢。我们可以打击犯罪平行美元,我们将通过委内瑞拉的外币兑换系统取得胜利。”
“但我要告诉你,我们有神奇的方案,通过新的修正因素,我们可以捍卫委内瑞拉的工资,并且工资永远不会低于通过经济战争机制引发的通货膨胀率。你们可以放心,同胞们,”他在几乎没有掌声的情况下说。
以前他曾提到过新的工资表。“我们处于经济复苏计划的前90天(...),已经确定了该国六,七个部门的具体工资表。将会从0.5石油币到2石油币或者更多。”然后,他补充说:“工资表中最低的是8月20日之前资薪表中最高的1000倍。这才刚刚开始。”
马杜罗还表明他对“私营部门”的态度已经非常宽容。