大陆十一升旗典礼上,孙中山肖像现身天安门广场与中共前领导人毛泽东的像在北京中轴线遥遥相对。对多数台湾人看来极不协调的画面,一方面说明大陆论述上积极收编「中华民国」元素,另一面刻画出台湾拚命「去中国化」,但台湾主体性论述又尚未取得普遍共识,反陷入「论述空窗」困境。
天安门广场昨清晨四时起,就涌进眾多人潮,无论是席地而坐,或是三五成群围圈「侃大山」(閒聊),几乎人人手里拿着五星红旗,更有不少年轻人脸上贴着大陆国旗贴纸。现场还可见武警以整齐画一的步伐,来回巡视。
整个天安门广场唯一显得突兀的,莫过于偌大的孙中山肖像。就在北京的中轴线上,孙的肖像与高悬在天安门城墙上的毛泽东像遥遥相对。
吊诡的是,孙中山作为中华民国创建者,竟与建立「中华人民共和国」的毛泽东「四眼对望」。此情此景,看在台湾人眼中,内心想必是五味杂陈。
而如此场景似也说明,在「中华人民共和国」国庆升旗典礼上,出现「中华民国」元素;大陆在论述上,正全面积极地「收编」中华民国,使其成为歷史论述的一部分。
北京去年还为孙中山这位「革命先行者」,扩大举办诞辰150周年纪念大会,中共总书记习近平更在该场合发出「六个任何」的强烈反独讯号。此外,近年大陆亦积极经营对日抗战论述,在在显示其争夺近代史话语权的企图。
与此相对,台湾近年透过修改课纲、降低文言文比例等方式,淡化自身与「中国(中华传统文化)」连结,同时积极从政治、社会文化面向塑造「台湾主体」论述。
一边不断收纳中华民国(大陆所谓的旧中国)歷史意象,强化其中国正统地位;另一边却逐渐切割和淡化与大中国的连结和文史传承。也许再过久一点,天安门广场上毛与孙的对望,也就不那么奇怪了。
(中国时报)