版主:黑木崖
    
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
版主的意思是「隔应」吗? 这句话我以前在台湾没听人说过。就
送交者: 诛文丑 2016月12月30日08:05:20 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话
回  答: 隔意。 黑木崖 于 2016-12-30 07:20:44

版主的意思是「隔应」吗?

这句话我以前在台湾没听人说过。就前几天,我看大陆综艺节目听到主持人讲了此
一词语,我查询古狗后才知其意。再问我内人,她是东北人。她说她知道:就是胃
有点翻胃的意思。后又在耶诞节与一东北朋友吃饭,席中他也用了一次此话「隔应」。
如此我才对此词语能够全然了解。

隔应:东北话,反感或者讨厌的意思,有时候也引申为恶心。比如“你这个人真膈
应人”这里可以理解为让人反感或者讨厌的意思。还比如“看着这坨翔就胃里就膈
应”这里也可以看做是反感或者讨厌的意思,但在东北话的语境里,这句话里的膈
应所表达的更接近于恶心的意思。

0%(0)
0%(0)
  河南话:恶心。  /无内容 - 黑木崖 12/30/16 (524)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.