| 说得不错，应当是虞美人。我还以为鸦片佬真的变态如此呢。不过两 |
| 送交者: 热风吹雨 2015月09月24日18:58:48 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
| 回 答: 你们可能误会了。我猜电视上教的是种虞美人而非罂粟，翻译问题： 由 驭风 于 2015-09-24 15:22:56 |
|
者确实近，不但同科而且同属，只是不同的种。在加拿大中文媒体仍把它翻译为罂粟花，相信是港人谬译流传下来的。虞美人在国内野生家养都很普片。
|
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2014: | VISA和万事达退场 银联卡走红俄罗斯 | |
| 2014: | BBC：中国社科院院长撰文大谈阶级斗争引 | |
| 2013: | 死人多不代表作战英勇：淞沪战役国军精 | |
| 2013: | 2013年9月23日 胡锦涛慰问中铁十一局集 | |
| 2012: | 钓鱼岛事件发展预测：两种可能的结局 | |
| 2012: | 可以肯定要是中国变成民主国家, 肯定象 | |
| 2011: | 刚才联合国再现了中国1972年加入联合国 | |
| 2011: | 俄国执政党正式提名普京为下届总统候选 | |
| 2010: | TG得分，这小小的一分意义重大：得国内 | |
| 2010: | 军训MM 从哪找出这么多63啊··· ？ | |