根本沒有關係。羅馬拉丁運動興起時北歐（央格魯）還是野蠻民族，至少羅馬帝國的眼裡如此。英國的英語全靠拉丁語系的法語幫其改造才有了現代英語的模樣。歷史上，北方歐洲是文明的破壞者。可以說沒有阿拉伯文明的偉大貢獻人們今天可能根本看不到所謂的希臘文明，而阿拉伯文明的發祥離不開唐朝時期由於唐軍一場戰敗被阿拉伯們掠去的中國工匠的貢獻——造紙術。希臘的東西圈在兩個小小的城邦里，南部的克里特島百分之百的埃及帝國的文化。

可憐的中國人了解的所謂希臘文明都是通過別人用他們自己的語言而不是用古希臘文“研究的成果” （古今希臘文是兩個完全不同的東西，這也是人類語言史上的奇葩），就好比一個阿拉伯人通過一個根本不懂中文的英國人的研究成果了解春秋秦漢文化一樣滑稽。

不必爭了。