版主:黑木崖
    
 · 九陽全新免清洗型豆漿機 全美最低
 
拍拖是廣州話,不是外來語
送交者: eastwest 2015月02月24日04:08:25 於 [世界軍事論壇] 發送悄悄話
回  答: 母語再認識與漢語危機 由 大國有大國的智慧 於 2015-02-24 02:18:27
起源是珠江三角洲二三十年代到七十年代流行一種客船叫“花尾渡”,是之前古代流傳下來客船的放大版,大部分花尾渡沒有動力。行舟時需要一條小火輪(拖船)拖着走。拖的方式有兩種,一種是火輪在前客船在後,用條繩纜拖着走。另一種是火輪在客船的其中一邊,兩船並着拖行,廣州話把兩個物體靠在一起為(“拍”住),因此這種拖船形式叫“拍拖”,也將在街上走的男女談戀愛形象化地叫“拍拖”。
0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
北美最大最全的折扣機票網站
美國名廠保健品一級代理,花旗參,維他命,魚油,卵磷脂,30天退貨保證.買百免郵.