| 准确地说是广东台山人多。趣事；俺曾在纽约唐人街见一大银行招牌 |
| 送交者: 老粗 2014月09月12日16:32:06 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
| 回 答: 以前飘洋过海的都是广东人多。 由 eastwest 于 2014-09-12 10:22:57 |
|
上书“民铁吾银行”，英文是“Manhattan Bank”。俺抓耳挠腮地想了半天，这曼哈顿与民铁吾是什么关系！意译？音译？还是神译？真是雾煞煞。两天后在当地朋友的接风宴上向他提出了这个问题，他也不知道，不过经打电话询问他老爸后告知，民铁吾是曼哈顿的台山话音译，是当年卖猪仔时期台山先辈的杰作。那招牌现在可能还在。
|
|
|
 |
||
|
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2013: | 来谈谈元清是不是中国（转） | |
| 2013: | 钓鱼岛成敌视中国崛起爆发口 中国赢得此 | |
| 2012: | 倭人运气不是很好.这次好像玩砸了 | |
| 2012: | 倭寇的真实目的。个人分析。 | |
| 2011: | 苏联海军够凶悍，一千吨小舰撞美国八千 | |
| 2011: | 水到渠成 中国大陆宣布承认利反抗军 zt | |
| 2010: | 钓鱼岛祸根：二战后蒋介石两拒“琉球” | |
| 2010: | dds，我为什么说如果日本海事部门处理撞 | |
| 2009: | 冷眼看新疆 - “新疆六条”和“三少一宽 | |
| 2009: | 国家统计局：中国即将取消户籍制度 | |