洋泾浜,知道是什么吗? |
送交者: 尚同 2014月08月15日17:58:59 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
回 答: 你的文章跟上海有什么关系?看看中国地图 由 尚同 于 2014-08-15 17:43:50 |
就是今天上海的延安路(高架了)。原来那是条上海以前到处都可见的小河(水乡嘛)。上海开向外看世界的先风,外语和中国话不和谐的碰撞就是“洋泾浜”。各位比尚在边远乡村里的人都算是“开了先风”,懂点外语,如果母语不扎实,你一定会常犯“洋泾浜”的毛病的。可见,洋泾浜一般不算特别的贬义词,但你说不出标准的外语,别人就会讽刺你“洋泾浜”。 “洋泾浜”和你的文章有关系吗? |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
一周回复热帖 |
历史上的今天:回复热帖 |
2013: | XXX来XXX所调研 共商AT自动变速器产业化 | |
2013: | 罗援质问日本有无廉耻:怎么不拜被杀戮 | |
2012: | 中国多地反日示威:废除东海共识,铲除 | |
2012: | 来了、来了----香港所谓保钓人扒皮了 | |
2011: | 美媒:美国政府已通知台湾不会出售F-16 | |
2011: | 大家不要笑得太早,美国已起死回生 | |
2010: | 人民子弟兵...................... | |
2010: | 成吉思汗西征要道伊犁果子沟 | |
2009: | 纪念8.15日本投降日!日本投降后,蒋介 | |
2009: | 突破美欧垄断 宝钢成功研制"大飞机 | |