版主:黑木崖
    
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
汉语入门扫盲,加上一点口号 :)
送交者: 蜀人 2013月02月23日21:27:34 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话
回  答: 粤,港,台都是这样,报纸说四川人,不说蜀人。 黑木崖 于 2013-02-23 19:50:00

四川的另一个称呼蜀,这是汉语的多样性。类似的例子还有,上海又可称为申,沪。湖南为湘,等等。


汉语的多样性是修辞的重要手段,能让汉语更多姿多彩。


称电子管为胆,晶体管为石,计算机为电脑,激光为镭射,是不规范的用法。不规范的用法让汉语分裂,让读者糊涂。


从大处上讲,汉语的不规范的用法已成为海峡两岸统一的障碍点。


所以作为大陆来的海外华人,我认为我们有义务捍卫汉语的规范性!

0%(0)
0%(0)
  规范不是一成不变的,大陆原来从不用“理念”  /无内容 - dds 02/23/13 (469)
        蜀人对语言有什么贡献?  /无内容 - 黑木崖 02/24/13 (515)
        镭射是译音,和激光比不出那个高明。你只是习惯而已 - dds 02/24/13 (498)
          胆机很形象,蜀人自己用非标准,而要旁人不用胆机。 - 黑木崖 02/24/13 (478)
            有些非大陆用语实际很不错,比如航母战斗群比特混形象准确。  /无内容 - dds 02/24/13 (539)
              以前,说去老莫吃饭,圈外人根本不知道说什么? - 黑木崖 02/24/13 (593)
                老莫以前常去,文革前后“氛围”不同。 - dds 02/24/13 (527)
                  军队现在的通讯设备,还有用胆的,比热水瓶还大。  /无内容 - 黑木崖 02/24/13 (515)
    从我做起,匹夫有责。  /无内容 - 蜀人 02/23/13 (525)
      蜀人ID先责掉。  /无内容 - 黑木崖 02/24/13 (460)
  这是汉语的多样性---蜀人可以多样性,胆机为何不能?  /无内容 - 黑木崖 02/23/13 (465)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.