| LOL 还真的是字字翻译，"储""运""发射""筒", |
| 送交者: shanghai1228 2012月09月20日17:22:11 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
| 回 答: 052D导弹驱逐舰上的导弹通用垂直发射模块介绍 (部分) 由 zippers 于 2012-09-20 13:37:17 |
|
世界上讲英语的都知道那叫launch tube. 而且作者英语可能学得太认真了。 非要把 cold launch 写成 cold launching，加个ing可能更像名词，让作者心里踏实。 LOL |
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2011: | 传说中的仙境啊！尤其是第5张 | |
| 2011: | 某国国庆阅兵 | |
| 2010: | 成天喊要动武打鬼子的，完全是思维混乱 | |
| 2010: | 派几个老鸨去AV国招嫖,进瓮后有一个抓一 | |
| 2009: | 毛主席唯一的孙子毛新宇近日晋升为最年 | |
| 2009: | 薄现在都成了legend了.四大开会电视一出 | |