日本人从来没承认对中国战败，而说成”终战“，他们从来没有承认对中国的侵略，而说成”进入“，他们把他们的侵略给中国人民带来的巨大灾难称作给中国添了麻烦（日语称”迷惑“）。

说起”迷惑“，当年在中日建交田中角荣致酒词中曾经用到这个”迷惑“.,当场遭到周恩来总理的质疑。