| 中國方言裡也有許多詞形容讀書不一定好的“聰明”， |
| 送交者: eastwest 2026月08月26日21:45:40 於 [世界軍事論壇] 發送悄悄話 |
| 回 答: 中文聰明這個詞太大了，英語就非常具體了 zt 由 eastwest 於 2026-08-26 21:35:28 |
|
比方上海話“門檻精”，廣東話“醒目”。其實就是“street smart” |
|
|
 |
|
|
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2025: | 建議國家有關部門搜集整理日本自近代對 | |
| 2025: | 李在明：韓國不能再走“安全靠美國，經 | |
| 2024: | 哈里斯接棒競選後首次！美政府本周將對 | |
| 2024: | RFK JR 聯手床鋪意義深遠，撼動美國兩黨 | |
| 2023: | 中共需要明確路線是資本良性化，並非從 | |
| 2023: | 中國宣佈對日本進行史無前例的制裁：全 | |
| 2022: | 華為生死存亡？任正非下令：裁剪縮編， | |
| 2022: | 彩虹4換裝重油發動機，不光是性能彪悍， | |
| 2021: | 晨楓：拜登“不見了”，美國被“喀布爾 | |
| 2021: | NASA局長：美中正展開太空競賽很“不幸 | |