| 中国方言里也有许多词形容读书不一定好的“聪明”， |
| 送交者: eastwest 2026月08月26日21:45:40 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
| 回 答: 中文聪明这个词太大了，英语就非常具体了 zt 由 eastwest 于 2026-08-26 21:35:28 |
|
比方上海话“门槛精”，广东话“醒目”。其实就是“street smart” |
|
|
 |
|
|
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2025: | 建议国家有关部门搜集整理日本自近代对 | |
| 2025: | 李在明：韩国不能再走“安全靠美国，经 | |
| 2024: | 哈里斯接棒竞选后首次！美政府本周将对 | |
| 2024: | RFK JR 联手床铺意义深远，撼动美国两党 | |
| 2023: | 中共需要明确路线是资本良性化，并非从 | |
| 2023: | 中國宣佈對日本進行史無前例的制裁：全 | |
| 2022: | 华为生死存亡？任正非下令：裁剪缩编， | |
| 2022: | 彩虹4换装重油发动机，不光是性能彪悍， | |
| 2021: | 晨枫：拜登“不见了”，美国被“喀布尔 | |
| 2021: | NASA局长：美中正展开太空竞赛很“不幸 | |