比方一个汉堡包在一个场合以一元价格成交，这个财富交换值就是一元。但完全一样的汉堡包在另外一个场合以一千元交换，生产者就生产了一千元财富。物质上两次交换是完全相同的，但以货币计算后者的产值是前者的一千倍。但解决实际人的需求其实完全一样。

在追求实体经济发展的决策者当然选择前者。资本主义社会实质追求的是后者。因为资本并不在意要卖多少汉堡包，只在意可以收多少钱。但后者只能在一个范围里才可以玩，玩过了经济和金融规律一定会做修正。

美国的问题就在陷入后者的陷阱里，但还在洋洋得意。