版主:黑木崖
    
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
哦。除了作战单位之外,Corps也作为其他单位的名称
送交者: eastwest 2020月12月09日20:52:21 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话
回  答: Corps的中文翻译比较混淆 eastwest 于 2020-12-09 20:04:56

像你说的海军陆战队,Marine Corps,算半个军种。美国陆军工兵队,Army Corps of Engineers。军种医疗服务队,Army or Navy or Air Force Medical Corps,的兵种称呼等等。

估计中国以前众多的兵种像铁道兵之类和新疆建设兵团都可以译成Corps。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.