有时候译成兵团，有时译成军。在中国，兵团是军的上一级单位。一个兵团有几个军，兵团司令高于军长。但在西方，Corps是低于Army的组成单位。所以外军的Corps在中文里要意思准确的话译成军。最近中印军长级边境会谈就是对方的Corps主官出席，是个中将。下辖作战单位是师。

在内战时，国共双方都有兵团，而且英文都译成Corps。

至于西方的Army，则一般会有几个Corps组成。在中文里其实可以译成方面军或军团。苏军的Field Army方面军，基本等于美军的Army。英美制度下，兵团、军、方面军之类的编制一般时临时的。最高的固定编制是师，有点像海军的战斗群。

共军当年最高固定编制是野战军，应该也译成Field Army。

朝鲜战争中，东岸的联合国军事X Corps，西岸是8th Army。中方译成第八军和第十军。