繁体中文  
 
版主:道友
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
习近平:中国经济超高速增长时代已结束
送交者:  2013年04月10日01:46:59 于 [世界股票论坛] 发送悄悄话

习近平:中国经济超高速增长时代已结束

文章来源: 华尔街日报

中国国家主席习近平周一对参加博鳌论坛的商界领袖表示,中国经济的超高速增长时代已经结束,中国将寻求在经济增长与可持续发展及增强环保意识之间找到平衡点。

习近平表示,中国经济增长速度再快一点,非不能也,而不为也。

习近平称,中国经济增长超高水平就不会保持了,也不必要保持,也不能保持,这是因为需要将经济增长与其他因素结合起来考虑。他表示,中国去年经济增速放缓至7.8%,这在一定程度上是中国主动控制速度的结果。

由于全球需求下滑,同时中国采取了一些为经济增速降温的措施,去年中国经济增速为1999年以来最慢。中国在去年上半年对信贷进行了控制,此外还加强了对房地产市场的调控。

中国官员近几年已暗示,中国超高速的经济增长不是可持续的。过去两年,中国政府将经济增长目标维持在7.5%,而之前几年一直都是8%。

尽管中国经济实际增速通常会超过目标,但下调增长目标本身传递出中国希望为经济降温的信号。

中国经济高速增长的同时也带来了一系列环境问题,例如北京及全国其他地区严重的雾霾和水资源污染等问题。

中国正逐步转向内需拉动型经济增长模式,减少公路、机场等投资项目的依赖,国内外经济学家称均认为,中国需要转变增长模式来确保未来的稳定增长。

习近平在出席博鳌论坛的中外企业家代表座谈会时表示,中国经济增速完全可能继续保持较高的水平,但也将下大力气推进绿色发展,实现这些目标将给中国经济源源不断注入新的活力和动力。

习近平表示,当前世界经济复苏仍然充满不稳定和不确定因素。这暗指欧洲主权债务危机和西方经济体的高失业率局面。

在谈到中国经济时,习近平称,中国发展形势总的是好的,中国在今后相当长时期仍处于发展的上升期,工业化、信息化、城镇化、农业现代化带来的发展空间还很大。

Andrew Browne / Carlos Tejada

华尔街日报网络版供稿并保留版权:未经许可,不得转载摘编

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2012: 这一下就跌到解放前了,要不准备买回来
2012: 看老道算得准不准?AA盈余大大超预期,
2011: 越贵越买,上海一晚售出百根金条
2011: 纽约期油突破113美元 银价飙上40美元 金
2010: 下周重要季报开始
2010: 摩通董事总经理:中国固投飙升未必是坏
2009: GS 要大发新股了!!!
2009: 信息的注入