雨村
说“端午节快乐”没有错
亲朋好友及熟人之间在端午节互道一声“端午节快乐!”,是一直以来的传统。可是自2015年以来,在网络和微信圈里疯传 “非遗专家杨广宇教授”提醒:“端午节是个祭祀节日,传说这一天屈原投汨罗水,是后人祭祀先人的日子,不能祝快乐,只能祝安康。”所以近年来每到临近端午节,所谓的“非遗专家杨广宇教授”提醒得到不少网民转发。有些网民对此深信不疑,“快乐”的字样也被“安康”代替。现在已经证实,所谓的“非遗专家杨广宇教授”是个莫须有的人物,查无此人。只能祝安康不能祝快乐的说法并无依据。根据考证,“端午节快乐”是这个节日的固定祝福语,而近几年刚刚冒出来被很多人津津乐道的“端午节安康”,在十年之前根本就不存在这样的词汇组合,是社交媒体杜撰出来的。
“安康”一词,在生活惯用语上,一般用于祝福老年人。而用于节日,不分男女老幼,均祝安康,显得不伦不类。至于端午节与祭祀有关,中国很多传统的民俗大节都与祭祀有关,例如春节、七夕、中秋等很多传统节日均与祭祀、辟邪等有关。端午节因赋予有祭祀内容而不能互道“快乐”,是对中国文化缺乏基本了解的说法,它还窄化了端午节的形式和内容,无助于端午传统文化的传播。
端午节设立的初衷是一个欢乐的节日。大部分民俗学家认为,是先有端午节,后来才将对屈原等历史人物的纪念附着在节日上,赋予节日以其它意义,但这些意义也只是端午节其中的一部分。
端午节迄今已有2500余年历史,衍生出了吃粽子、赛龙舟、插艾蒿、挂菖蒲、佩香囊等许多大众性的节庆活动,承载着人们对美好生活的祝愿与向往。很多古诗文中都提到“快乐过端午”的场景,撰于唐大中十年(856)的张敖《新集吉凶书仪》中有《端午相迎书》:“喜逢嘉节,端午良辰,献续同欢,传自荆楚。但惭羁泊,何可申怀,空备团粽,幸请光临。”
在许多地方一直延续至今的端午节赛龙舟,锣鼓喧天,欢声雷动,气氛热烈,那表现的不是快乐是什么?龙舟比赛跟屈原有什么关系?
如果说端午节只是为了祭祀屈原,那么请问,谁家祭祀屈原了?谁家在端午节想过屈原?大家想的是,放假了,可以休息了,可以探亲访友了,可以吃喝玩乐了,这些不都是在寻求快乐吗?跟屈原有什么关系?
所以,中国的传统节日,除了清明节不可以说“快乐”,其它的节日都可以互祝快乐。我们不要听信自媒体上近年来编造出来的胡说八道。
令人可气的是,这则胡编的谬论通过自媒体传遍了全国,被大部分人所接受。所以今年的端午节几乎没有人敢说“端午节快乐!”,一律改成“安康”了,好象中央统一发了文件似的。不论是穷乡僻壤的农民,还是满眼教授的大学校园,都是如此(本人和他们都有联系)。可见自媒体(特别是微信)对当今中国人思想的影响有多广、多深。官媒不作为,任凭谬论流传,任凭传统文化被歪曲。本人实在看不下去,于是搜集资料,编写此文,发至所有的亲友微信群,可是影响面实在太小了。所以再发到一些网站,希望能传播得更广泛些。希望大家积极转发。
(根据网络资料整理汇编)