萬維（Creaders.net）網友何與懷來稿：

公元752年，也就是唐玄宗天寶十一載，李白遊歷幽州，時北風號怒，漫天飛雪，五十歲的大詩人觸景生情，感念民間疾苦，揮筆寫下《北風行》這首古詩：

燭龍棲寒門，光耀猶旦開。

日月照之何不及此？惟有北風號怒天上來。

燕山雪花大如席，片片吹落軒轅台。

幽州思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧。

倚門望行人，念君長城苦寒良可哀。

別時提劍救邊去，遺此虎文金鞞靫。

中有一雙白羽箭，蜘蛛結網生塵埃。

箭空在，人今戰死不復回。

不忍見此物，焚之已成灰。

黃河捧土尚可塞，北風雨雪恨難裁。

插圖：《燕山雪花大如席，片片吹落軒轅台》

詩中“燕山雪花大如席，片片吹落軒轅台”，是一千古名句，以“席”擬比“雪花”之大，想像飛騰，精彩絕妙。但是，如資料所示，這句詩在後世卻有爭議。南宋胡仔在《苕溪漁隱叢話》中認為，詩“須不畔於理方善”，而李白此句“可謂豪矣，奈無此理何”，故不敢苟同。今人梁實秋在他的《雪》文中也說：李白這話靠不住，“大如席，豈不一片雪花就可以把整個人蓋住？”魯迅則很通達。他在《漫談“漫畫”》中說：“‘燕山雪花大如席’，是誇張，但燕山究竟有雪花，就含着一點誠實在裡面，使我們立刻知道燕山原來有這麼冷。如果說‘廣州雪花大如席’，那就變成笑話了。”明代謝榛在《四溟詩話》中則區分“景實而無趣”和“景虛而有味”兩種情況。他覺得李白誇張嚴重失實，但還是從詩“味”的角度對其給予了肯定。有些詩評家自己心裡也是琢磨不定的。如明代趙統對“燕山雪花大如席”的評價就自相矛盾了。他在《驪山詩話》卷一“解悟”條中竟然說出李白此句為“傻大之句”，其酷評可謂冒天下之大不韙。但在卷三“虛實趣味”條中，他又指出此句“為景虛有味，無害於詩”。趙統的評價，前後齟齬，暴露其思想混亂。

其實，這些爭議微不足道。而且，“燕山雪花大如席”這句詩已經成了一個範式，為後來不少文人所襲用，其中有宋人王安石和李綱；有元代的劉因和方回。他們的襲用無疑折射了後世文人對李白這句詩的認同和讚賞。

但是，“襲用”必須慎用。在我看來，非常蹊蹺的是，2022年2月4日晚上的“襲用”就是出了狀況。當晚，北京2022年冬奧會開幕式在國家體育場“鳥巢”盛大舉行。中共喉舌央視做了現場直播，主持人特別讚美地引用了“燕山雪花大如席，片片吹落軒轅台”的詩句。的確，如開幕式主要設計者張藝謀承認，他就是要以李白《北風行》的“燕山雪花大如席”構建的主題貫穿整場開幕式。

既然如此，北京冬奧會開幕式這個“襲用”，就不得不讓人浮想聯翩。

李白這首《北風行》，為寡婦而寫，表達妻子懷念戰死邊城的丈夫，內心悲憤難平。詩中以“停歌”、“罷笑”、“雙蛾摧”、“倚門望行人”等一連串的意象，呈現她憂心忡忡、愁腸百結的神情狀態。接着，思婦看到丈夫留下的虎紋箭袋，物在人亡，睹物思人，倍覺神傷，於是“不忍見此物，焚之已成灰”。“焚之”這個舉動，表達她極端的痛苦絕望。詩的最後兩句：“黃河捧土尚可塞，北風雨雪恨難裁”，更是讓寡婦的悲憤愁恨極其激烈地噴泄而出。黃河邊孟津渡口本不可塞，這裡卻說即使黃河捧土可塞，此婦之恨也難平！真是震撼人心之句，讀來驚心動魄。這位愁腸百結痛苦絕望的妻子心底里，對“燕山雪花”還抱持一個淒楚的祈望。丈夫“人今戰死不復回”，死在燕山戰場上的丈夫無人收屍，沒有人給他蓋上一張草蓆，“念君長城苦寒良可哀”，她祈望燕山的雪花像蓆子一樣大，把死去的丈夫掩蓋……

歷代詩評家說，李白此詩“悲歌激楚”，“哀苦蕭散”，“摧肝肺，泣鬼神”。所以就奇了，《北風行》全詩渲染的都是蒼涼悲憤，然而現在竟然“襲用”於北京冬奧會的開幕式！

再看看這首《北風行》的開頭：“燭龍棲寒門，光耀猶旦開。日月照之何不及此？唯有北風號怒天上來。”“燭龍”為中國古代神話傳說中的龍，人面龍身無足，居於不見太陽的極北寒門，睜眼為晝，閉眼為夜，其故事出自《淮南子．墬形訓》。“此”，指幽州，治所在今北京大興縣，當時是掌握重兵的安祿山統治的那一帶北方苦寒之地。李白異常悲憤，嘆道：這裡一片黑暗，連日月之光都照不到！只有漫天遍野的北風怒號而來！李白的悲嘆基於他的愛恨判斷，他要揭露和抨擊安祿山挑起戰禍的罪行。李白好像預感了什麼。果然，唐玄宗天寶十四年，也就是李白寫出《北風行》三年之後，安祿山公然舉兵造反。安史之亂歷時七年零兩個月，從此大唐王朝由盛轉衰。

還可以稍微追溯一下。李白《北風行》是借樂府古題創作的一首古詩，“北風行”是樂府“時景曲”調名，源頭為《詩經．北風》。這首先秦佚名的《北風》云：

北風其涼，雨雪其雱。惠而好我，攜手同行。其虛其邪？既亟只且！

北風其喈，雨雪其霏。惠而好我，攜手同歸。其虛其邪？既亟只且！

莫赤匪狐，莫黑匪烏。惠而好我，攜手同車。其虛其邪？既亟只且！

此詩形象地呈現當時衛國貴族在國家危亂之際紛紛出逃的情景——衛君暴虐，禍亂將至，詩人偕友人急於逃難，有感而發，寫下這首詩。全詩三節，每節六句，章節緊湊，氣氛如急弦驟雨。“其虛其邪？既亟只且！”哪能舒緩再猶豫？事情緊急快出逃！詩中描繪的大雪紛飛、北風呼嘯的景象，不僅是人們出逃時的天氣狀況，也影射了當時危亂如冰雪愁雲的政治氣氛。詩里出現“狐”、“烏”，正如評家說，“狐烏皆不祥之物，人所惡見者也。所見無非此物，則國將危亂可知。”“狐”、“烏”，也可借喻敗壞社稷的奸臣逆賊……

聯翩浮想至此，人們不能不有一問：以李白《北風行》的“燕山雪花大如席”構建的主題貫穿北京2022年冬奧會整場開幕式，難道是天意嗎？

某人力圖構建“人類命運共同體”，“燕山雪花”是否要這樣席捲全球？

李白《北風行》的“燕山雪花”絕非吉祥之物，在1270年之後的北京冬奧會開幕式上被如此“襲用”，謫仙不知應該哭還是笑！

（2022年2月9日於悉尼）