繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
不服就干 完结篇
送交者:  2021年05月28日09:12:20 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

艾理客

“军书十二卷,卷卷有爷名”。 过了安检,我发现签到册上,第一栏就是我的名字,几个窗口摆出的名单也基本相同。


一个月前,有个律师打电话给我,显示的是芝加哥号码:你吃上官司了吧?要不要律师协助呀?

“当然需要,我的预算就$175 ,你能来吗?”

那边默默地挂上了电话。

全国的律师都知道了?我怎么就暴露了呢?


原来的法庭律师,Solicitor,今天被人称为 检查官, Prosecutor。

检查官开门见山:“一个多月前咱们见过的。今天我重申一遍政策,再给你一次机会。选择认罪,guilty 的话,不记违章,交$175 罚款了事” 。

他言下之意:坦白从宽,抗拒从严。


这也是我的选项之一,不想再折腾了。所以今天心里就很轻松,很坦然。弱弱地问道:“您不是为了罚款而罚款吧?你肯定是想,通过这个罚款让我学到点教训。但我能学到什么呢?我没变道呀”。


我翻开文件夹,摆出现场照片,准备的PPT,阐述事实:右前方的车突然侵入到了我的车道,我为了避免撞到他,就减了车速,后面的车没有和我保持安全距离,撞到了我车的正后方。


这次他耐心地看了完现场的照片,两车的相对位置,似乎认同了我的解释。

检查官又补充说:“证人,和对方都说你在绿灯的情况下停在了路中间”。

我说:“是绿灯。但我是被撞后才停的车。停车是结果,不是原因。证人看到的也只是结果而已”。


检查官一副忍痛大牺牲的样子:“罚款减到$75,只算交通轻微违章。每个人,每5年只能有一次这样 “被原谅” 的机会。我信了你的说法,但法官不会只听你的一面之词呀,他要听取双方的,证人的说法。他要怎么判就很难说喽” 。


我说:“保险公司的仲裁机构判我胜利了呀”。

检查官:“仲裁的结果不会影响法官的判断”。

旁边的女翻译没有把“仲裁” 这个词翻译成“ Arbitration”,但不影响检查官傲慢的判断。


“我真的很穷,真的没钱”。我上次没白来,似乎也学到了点手段。


可能感觉到我的得寸进尺,这下轮到检查官脸红了。他装模做样地查了一下:“$50块罚款,无违章记录,只能帮你这么多了”。


$50就是一箱油钱,只是象征性的罚一下。


见好就收吧,我说:“我接受了”。


检查官向女翻译确认了我的决定:真认怂了。他翻出来我上次填的表, “Record of Defendant Prior to Entering a Plea”


“请把不认罪(not guilty)的 “不” 划掉吧,这些放弃权利的地方都签上你的首字母”。


心里有点别扭,但胳臂拧不过大腿,人过弯腰树,不得不低头。不情愿地改过不自新,一一照办,删,涂,加。


我问在哪里交款,结案。


马上有工作人员过来,拿着检查官签署的文件,示意我们跟她走,进了法庭。


女翻译显然不是第一次当志愿者了。给我解释道:还要当着法官的面,确认你的选择;是在你头脑清楚,不是在别人的胁迫,等等情况下,你自己做出的决定。


能走到“法庭上见”这一步的,只有可数的几组人马硕果仅存。他们都在旁听席上静静地等着。我混成了“名属教坊第一部”:直接站到了被告席前。


法官问明身份,和上次一样,用中文问候一句:“你好”。然后和颜悦色的问:“你接受了$50元罚款,无违章记录的结果吗?我提醒你一下,如果不接受,由我来审判,如果你输了,就会判罚3分违章,和$175元的罚款”。



这是我第一次听到了“法庭解决” 可能损失的底线,也勾起了我的倔驴脾气:我胡彪一向不受小人欺。


检查官没胁迫,但有误导,至少没和我讲清楚,如果输了,最坏的结果是什么。这样的结果,还是值得我一博的


我当庭翻供:“我改主意了,愿听法庭发落,但不要再改时间了”。


法官说:“现在就审”。


太好了,审就审,谁怕谁。


法官又释放出对我有利的选项,显然是要仁至义尽,让我口服心服:“你可以先看看录像再做决定也不迟”。示意工作人员放录像


还有录像,为啥不早说?怕伤害了我的心灵?他们会为这个芝麻大的交通事故造假?我满腹狐疑,也不搭言,盯着大屏幕。


我一直在寻找事故现场的录像。这也是我准备的,在法庭上要提的问题之一。


事故后的第5天吧,曾找到马路对面的车行寻求帮助。车行的安全经理非常友善,问明了时间和观测点后,就回监控中心倒带子。她们有个摄像头是对着那个路口的。遗憾的是,疫情的期间,接待室门前搭了个临时帐篷,让顾客保持社交距离。而这个帐篷刚刚挡住了摄像头的视线。又是疫情惹的祸!


大屏幕上闪过几个镜头,法官旁边的书记员对法官说:这个案子没有录像。


法官又问:“证人呢”?

女书记员:“也没来”。


法官不放心,冲着旁听席问:爱理客先生案件的证人到了吗?法庭内外的人都能听到。

证人没来,警察也没来。怂包,有种出来走两步呀。我准备了十个问题质疑他们的证言。


法官立刻宣布:你赢了。


谢过了法官,和翻译。


翻译拿出了一张字据让法庭签字,证明她完成了义务。


我也想要个收据,判决书之类的东东。翻译很内行地说“你走吧,没你事了” 。


心里真的很高兴。


1622172539131153.jpg 1622173111765745.jpg



0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 为什么现在出香港牌
2020: 即便今天判决对孟晚舟有利,她也未必想
2019: 它是谁???
2019: 原来如此
2018: 以后世界上只有中国台湾 蔡英文的小心
2018: 世卫组织总干事谭德塞:“谢谢中国”
2017: 令完成若加入推墙 中共崩溃不可避免 zt
2017: 雾霾:丁仲礼立场中的几个重大误区 zt
2016: 越共可以,中共不行? zt
2016: 报道薄瓜瓜,习总是什么意思? zt